622 Söeinftorf. 



5ÖDvbevfIüge( 8,5—10 mm lang, orfergclb ober gvüntid^ meffinggtänjcut), mit 

 2 roftfarbenen, oft «^erriffenenCaievtnnben; ,*pinterflüge[ graubraun. 



Bekämpfung : !i>evbvülien ber juui^eu ^luiiipdjeu mit (^eifsem SBaffev uor 

 bem 3tii§treiben bcv ^Keben; ^ilb[ud)cu uub ^^^^'^^'i^'^^t'^i ^^^" ^Jiaupen in 

 ben uevfponuenen 'iMättcvn; '^.U'vbvübeu ber in ben Stillen be-5 alten 

 .^ülje? unb bev ^J{ebpfäl}le [iljenbeu '].^uppcn im Spätlievbft; Sßegfangen 

 ber ©dimettevlinge mit ^-anglampen (f. ©. 15 unter 4) mäl)renb ber 

 beiben ^lug.^eiten ''Mitte bi§ ®nbe ilRai unb ;juli bi? Anfang 3higuft. 



(l) SJiinen in ben 'l^inttern, b. t). ©teüen, an benen ba§ innere ^S(att= 

 gercebe fo I)erau§gefre[[en ift, ba^ fid) bie Dberf)aut blafig abt)ebt, 

 lüerben non bem fel)r fteinen ^Käupdien einer dJlotte Antispila Ri- 

 villei Stt. in ©übfrantreid) unb Italien gemad)t. Sie SJiinen finb 

 flad), runblid), im Innern teilroeife üerfponnen unb merben fpäter au§= 

 gefd)nitten. 



^orberffügel 1,5 mm laug, gläui^eub fd)mar,5 mit je 4 filbevmeißcu ^lerfcu, 

 am 9tuf?eitranb mit langen uHnf5lid)en g^ranfen; ^interflügel buntelbraun 

 mit beUereu ^-raufen. 



e) sturer bem f reffen an ben Q3(ättern: 



a) 5läfer. 



1. Meloloiitlia vulgaris L., ^3Jiaifäfer. ^Jiäf)ere§ f. ©. 48. 



2. Anömala aenea Deg. ; 10 — 14,5 iniii lang, oberfeit§ meift 

 grün; ?^üt)lerfeule fd)mar§: Alfter faft unbeljaart. 91tla§ VI, 

 Saf. 10, gig. 6. ^JMf)ere§ fiet)e ©. 116. 



3. Anomala Vitis Fb.; 12 — 15 mm taug, oberfeit§ er^^grün; 

 g^ü^Ierfeule gelb; Stfter mit siemlid] taugen |>aaren bünu befe^t; 

 ©eitenraub be§ ^al§fd)ilbe$ unb ber g-Iügetbed'eu gelb, ^ri^t 

 in bie Blätter grof^e unregelmäfsige Si3d)er mit jarfigem 9^anbe. 



4. Anisöplia fiavipenris BruU. ; 11 — 13 mm taug, eifi3rmige 

 bunt'el erjfarbig, glängenb, oberfeit§ faft unbet)aart, unten ^iemlid) 

 bid)t antiegenb mei^grau bet]aart; g-lügelbecteu rötlidjgelb, ol]ne 

 |)aarf(ecf neben bem ©d)i(bd)en, beim äöeibdien ein grof^er ^-(edf 

 am (5d)ilbd)en unb ber (liutere Xeil be§ (5eitenranbe§ fd)roar,v 



b) 9ioupen. 



a) 9Jlit einem 2lftert)ürn auf bem 11. ^Jiing. 



1. Chaci'ocämpa Celerio L., ©ro^er 2öeinfcf)märmer. Staupe 

 braun mit gelben ^ufeftreifen unb ©eitenftreif en , gelb ein= 

 gefaxten, mei^ gefernten 51ugenftecfen auf bem 4. unb 5. 9iinge 

 uub bünnem, langen Slfter^orn. ©übeuropa, in Sentfd)Ianb 

 feiten. 



(Sd)mettevling olioenbraan, bie 5iorberfIügel mit meifjem, gläujenben 

 ©d)rägftreif au§ bev Spille, bie §iuterflügel vofenrot mit ^üei 

 fdiwar^eu iöiuben unb [d)uiar5eu 3ifppeu ba,5unfd)en ; löovberfliigel 

 32 mm lang. 



2. Ch. p]lpenor L., 9J?itt(erer 3Beinfd)iüärmer. Staupe grün, 

 braun über fd)mär5lid), fein bunfel geftrid]elt, mit einem (iditen 

 ©eitenftreif unb fdiroarjen, runbeu 2tugenf(eden auf bem 3. hi^ 

 5. 9ftinge; ^Ifter^orn furj, breit unb gebogen. 



