636 ^^iiciiiftod. 



a) Snvuen mit 6 33eiueii. 



1. (Sngei'linfle, bie l^^vueu be^ ^\)]aifäfev5 Melolontha vulg-aris L., 

 befdjäbiiien bie '-iL^ur,?,eIii iiiib fveffcii and) bie Oiiiibe iunctev 

 3:viebc im ^-öoben riiigtövmig ab, fo t)a'^ ber Spro^ abftirbt. 

 ^Jiä()ere5 f. ©. 48. 



2. ®ie fleineii, fuv,^eu iinb bieten JdavLien bes 9ieben=5atifäfer5 

 Atloxus Vitis Fb. fveffen ^J\innen in bie junc^en ^JBuväeht unb 

 brinc^en biefe jum ^Ibftevben. 'Jcäbeve§ f. ©. 621. 



8. 2)ie avo^en, büfliq geh'ünimten, raeit\(id)en, mit braunrotem iXo\^ie 

 üer[el)euen Saruen be§ ^Jiasl^ürntäfer^ Oryctes nasicornis L. 

 Käfer 24—38 mm taitfl, Iciufllid), t-\eniölbt, C([änäenb faftanienbvaun, 

 fein punftiert; Oberfeite fllatt, Hiiterfeite unb 5Beine fiid)§rot be« 

 i)aart; f^Iücu'Ibeden mit einem ftärfcreu 9Jaf)tftreif unb feinen ^^iinft« 

 reiben. 



4. ^ie äf)n(id) au§fel)enben ßavuen von Pentodon punctatus Vill. 

 äevfueffen (in ©übfranfreid)) bie unterirbifd)en ^-öernarbuncjögeiüebe 

 nn ben ''^fropffteUen. 



Stiifer l<i---25 mm lanc^ DerEeI)rt=eiförmig, getcölbt, glän^enb fd)n)arj 

 ober pedibraun; Slopffd)iIb Dorn in 2 fleine 3ät)ne au§gel)enb; f^Iügel^ 

 becten punttiert=geftreift mit bid)t punftierten 3unf(^entäumen ; SSorber* 

 fd)ienen 3jäl)nig. 



5. ®rahtu)ürmer, bie 9}let)(ronrmern ä^ntidjen, I)arten Saruen uon 

 Agriutes lineatus L. l)Jät)ere^ f. ©. 49. 



b) Saruen fu^(o§. 



1. 2)ie 25 lam lange, 13 min breite, loei^e, bet)aarte, nad) leinten 

 bicfer merbenbe Sarue eine§ ^oilfäfersi Vesperus Xatartii 

 Muls. frifst an ben 'ißurjetn. 3» ©übenropa. 



9Jlännd)en 18 — 22 mm lang, mit ^-üt)(ern, bie länger al§ ber ilörper 

 finb, branngrau ober gelblid)grau, am Kopf unb öat§fd)ilb bunfler, 

 biefe mit braunen, öaaren beberft; g-lügelbed'eu flad), ben .S^interleib 

 unb bie ^liigel bebedenb. 2öeibd)en 2Ü— 30 mm lang, mit ^yüblern, 

 bie l)a(b fo (ang al§ ber Körper finb; O'^^fl^^ nerfümmert, g'Iügelbeden 

 ftaffenb, titrier alä ber A^jinterleib. 



2. ^ie äl)nlid) au§fe^enben, aber roeniger fc^äblid)en ßarüen uon 

 Vesperus lüridus Rss. ^n Italien. 



Käfer gelb, an Kopf unb ^algfdnlb bräunlid), mit fdimutjiggelben 

 JVlügelbecfen, rceld)e beim 3Tiäund)en ;\iem(id) parallel liegen, beim 

 2Öeibd)en üerfürjt finb unb ben an9efd)iüollenen Aöinterleib nid)t be= 

 berfen. 



Bekämpfung: ©ingie^en uon (5d)iüefetfo^Ien[toff in ben iöoben; pgt. ©. 5 

 unter 4. 



D. Sßuräelfranft)eiten, loeldje burd) ''^iilse l)erüorgernfeii merben: man finbet 

 an "btn t'ränfeinben SBur^etn beren aJliijet al§ ©d)imme(anf(üge ober berbere 

 (Stränge, bismeilen and) bie uerfdjiebenartigen 3^rud)ttörper ber -^ilje. 

 ji) 2)a5 auf ben Söur^eln filjenbe ^^itjui^jet ift raenigftenö anfangt §art, 

 (octer unb flodig. 

 a) äRi)jel meifj, grau ober bräunlid). 



1. Sie jungen ^^urjetn finb uon einem meifjen floctigen d^l^ei 

 überjogen, iüeld)e5 bid)te ©d)id)ten bilbet, fpüter grau ober bräun« 



