250 H.Braun, Absperrmaßnahmen (Quarantäne) 



Pflanzenquarantäne zu erreichen. Diese Bestrebungen fanden ihren ersten sicht- 

 baren Ausdruck in dem Entwurf zu einer Internationalen Phytopathologischen 

 Konvention, dessen Wortlaut 1914 auf der Internationalen Phytopathologischen 

 Konferenz in Rom festgesetzt wurde. Zu der angestrebten Ratifikation dieser 

 Konvention durch die Regierungen der beteiligten Staaten ist es durch den Aus- 

 bruch des Weltkrieges nie gekommen. Die Bestrebungen um Vereinheitlichung 

 der Grundlagen der Pflanzenquarantäne aller Staaten sind jedoch nach Been- 

 digung des JKrieges erneut aufgenommen worden. Am 16. 4. 1929 wurde in Rom 

 zwischen den Vertretern von 46 Ländern ein neues internationales Pflanzenschutz- 

 abkommen vereinbart, das sich in seinem Wortlaut eng an den Entwurf von 191 4 

 anlehnt.^) 



Nach Artikel 23 soll dieses Abkommen in Kraft treten: für die ersten drei souveränen 

 Länder, welche es ratifiziert haben, sechs Monate nach dem Tage der dritten Ratifikation, 

 für die übrigen Länder jeweils sechs Monate nach der Hinterlegung der Ratifikations- oder 

 Beitrittsurkunde. Als erste haben Ägypten, Italien und Finnland ihre Ratifikationsurkunden 

 am 30. 6. 1930 bzw. 27- 10. 1930 bzw. 15. 7. 1931 hinterlegt; Demnach ist für diese Staaten 

 das Abkommen am 15. 1. 1932 in Kraft getreten. Seitdem haben weitere Staaten das Ab- 

 kommen ratifiziert. 



Daß aber auch mit diesem Abkommen das Ziel noch keineswegs erreicht ist, 

 beweist eindeutig die folgende I935 von Güssow in der phytopathologischen 

 Sektion eingebrachte und vom 6. Internationalen Botaniker-Kongreß in Amster- 

 dam angenommene Entschließung: 2) 



Der Sechste Internationale Botaniker-Kongreß drückt die Überzeugung aus, daß ein 

 durchgreifender und dauernder Kampf gegen Pflanzenkrankheiten und Insektenschäden 

 nur wirkungsvoll sein kann, wenn er auf internationaler Grundlage und in enger Zusammen- 

 arbeit geführt wird ; daß international eine möglichst rege und häufige Aussprache über die 

 Fragen der Kontrolle der Pflanzenkrankheiten stattfinden muß, um den wünschenswerten 

 Gesundheitszustand von Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen für den Export zu gewährleisten; 

 er ist einmütig der Ansicht, daß dies den internationalen Handel auf den entsprechenden 

 Gebieten sehr erleichtern wird. Er schlägt vor, diesen Beschluß dem Völkerbund zu unter- 

 breiten, um ihn wissen zu lassen, daß der Kongreß die Absicht des Völkerbundes, sich mit 

 phytopathologischen Fragen eingehend zu beschäftigen, auf das wärmste unterstützt; der 

 Kongreß bittet den Völkerbund, diesen Problemen besondere Beachtung zu widmen. 



Auf die Pflanzenquarantäne als Gegenstand der Pflanzenschutzgesetzgebung 

 wird an anderer Stelle dieses Handbuchs ausführlich eingegangen. Im Rahmen der 

 Pflanzenhygiene hat die Besprechung der Pflanzenquarantäne zunächst die 

 grundlegenden Gesichtspunkte darzulegen, unter welche sie gestellt werden muß, 

 wenn sie ihrer eigentlichen Aufgabe gerecht werden soll. Anschheßend ist ein 

 Überblick über die Maßnahmen der Pflanzenquarantäne zu geben. Dabei muß, 

 schon aus Gründen der Raumbeschränkung, von einer restlosen Anführung der 

 zahlreichen in den einzelnen Ländern geltenden Bestimmungen abgesehen wer- 

 den; auf eine solche kann auch um so eher verzichtet werden, als diese Bestim- 

 mungen häufig einem schnellen Wechsel unterliegen. Es kann sich deshalb hier 

 nur darum handeln, die Durchführung der Quarantäne in ihren Grundzügen an 

 Hand möglichst treffender Beispiele darzustellen. 



1) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 2, 1929, I69 — 174. 



*) Proceed. 6. Internationaler Bot. Congr. Amsterdam 1935 1, 1936, 405. 



