956 ^- Braun, Absperrina ßnahmen (Quarantäne) 



fester Douglasienformen zu kommen. Es ist klar, daß nach der endgültigen 

 eine Ausrottung nicht mehr zulassenden Einbürgerung eines Schädlings dieser 

 für sein ^'o^d^ingen in die Nachbarstaaten nicht mehr auf eine ,,discontinuous", 

 sondern auf eine ,,continuous spread" angewiesen ist. Einer solchen gegenüber 

 aber trifft die Auffassung von Reh^) zu: eine Einschleppung des Schädlings in 

 die Nachbarländer und seine Einbürgerung dort wird durch noch so streng 

 durchgeführte Einfuhrverbote nicht mehr zu verhindern sein. Will man sie 

 nicht aufheben, so können sie nur zum Ziel haben, einerseits die Einschleppung 

 hinauszuzögern und dadurch Zeit zu gewinnen, um Bekämpfungsmaßnahmen 

 auszuarbeiten, andererseits den Strom der eindringenden Schädlinge möglichst 

 einzudämmen. 



ß) Bedingte Einfuhr 



Wenn man nicht zu umfassenden Einfuhrverboten, etwa im Sinne des er- 

 wähnten A'erbots jeglicher Ein- bzw. Ausfuhr von lebenden Pflanzen und Pflanzen- 

 teilen greift, ist man heute, mit Rücksicht auf die häufig einschneidenden Folgen 

 für den gesamten Güteraustausch, im allgemeinen in zunehmendem Maße ge- 

 neigt, die Einfuhr grundsätzlich zu gestatten, aber von der Erfüllung bestimmter 

 Bedingungen abhängig zu machen. Es zeigt sich hier also eine ähnliche Tendenz 

 wie in der Human- und Veterinärquarantäne, wo man, wie einleitend bemerkt, 

 im Lauf der Entwicklung immer mehr von der Quarantäne in der ursprünglichen 

 Form abgekommen und lediglich zu einer gesundheitlichen Kontrolle aller ein- 

 gehenden Schiffe, Mehtransporte usw. übergegangen ist. Die Bedingungen, an 

 die die Einfuhrzulassung geknüpft ist, können darin bestehen, daß die Sendungen 

 lediglich von bestimmten Bescheinigungen begleitet sein müssen, in denen 

 nähere Angaben entweder nur über ihre Herkunft oder auch über ihren Gesund- 

 heitszustand gefordert werden. Solche Bescheinigungen werden als Gesund- 

 heits- und Ursprungszeugnisse bezeichnet. 



Ein Ursprungszeugnis wird beispielsweise in der Internationalen Reblaus-Konvention vom 

 3. 11. 1881^) gefordert. Nach Artikel 3 müssen alle nicht zur Kategorie der Rebe gehörigen 

 I^flänzlinge, Sträucher und sonstige aus Pflanzschulen, Gärten und Gewächshäusern stam- 

 menden Vegetabilien mit einer Bescheinigung der zuständigen Behörde des Ursprungs- 

 landes versehen sein, aus welcher hervorgeht: 



a) daß sie von einer Bodenfläche (einer offenen oder umfriedigten Pflanzung) stammen, 

 die von jedem Weinstock durch einen Zwischenraum von wenigstens 20 m oder durch ein 

 anderes Hindernis getrennt ist, welches nach dem Urteil der zuständigen Behörde ein Zu- 

 sammentreffen der Wurzeln ausschließt; 



b) daß jene Bodenflächc selbst keinen Weinstock enthält; 



c) daß auf derselben keine Niederlage von Reben sich befindet; 



d) daß, wenn auf derselben von der Reblaus befallene Weinstöcke sich befunden haben, 

 eine gänzliche Ausrottung der letzteren, ferner wiederholte Desinfektionen und drei Jahre 

 Untersuchungen erfolgt sind, welche die vollständige Vernichtung des Insekts und der 

 Wurzeln verbürgen. 



*) Reh, L., Über Einfuhrbe-schränkungcn als Schutz gegen die lunschleppung pflanzcn- 

 schädlicher Insekten. Ztschr. f. angew. Entomol. 4, 1918, 233- 

 *) Reichsgesetzblatt 1882, 125- 



