o^g H.Braun, Absperrmaßnahmen (Quarantäne) 



„inspection and certification at point of origin". Sie empfehlen als einzig zuver- 

 lässige Maßnahme die „controlled introduction of plants and plant products''. 

 Danach soll die Pflanzenquarantäne eine allgemeine Überwachung des gesamten 

 \'erkehrs mit Pflanzenmaterial umschließen, in deren Rahmen die Einfuhr 

 nur bei Erfüllung bestimmter Bedingungen genehmigt wird. 



Wie ohne weiteres einleuchtet, hat es nur dann einen Sinn, die Genehmigung 

 der Einfuhr von bestimmten Bedingungen abhängig zu machen, wenn gleich- 

 zeitig Vorsorge getroffen ist, daß diese auch wirklich erfüllt werden können. 

 Welche \'orkehrungen dazu getroffen werden müssen, ist bereits in der Inter- 

 nationalen Reblaus- Konvention vom }. H. 1881^) angedeutet. 



Artikel 1 dieser Konvention bestimmt: Die vertragschließenden Parteien verpflichten 

 sich, behufs der Ermöglichung eines einheitlichen und wirksamen Vorgehens gegen das 

 Eindringen und die Verbreitung der Reblaus ihre innere Gesetzgebung erforderlichenfalls zu 

 ergänzen und hierbei die nachfolgenden Punkte ins Auge zu fassen: 



1. Überwachung der Weinberge, Gärten, Gewächshäuser und Pflanzschulen, ferner Unter- 

 suchung derselben nach der Reblaus und im Falle der Auffindung tunlichste Vernichtung 

 des Insekts. 



2. Abgrenzung der von dem Übel befallenen Gebiete nach Verhältnis des Auftretens und der 

 Verbreitung desselben innerhalb des Staatsgebiets. 



3. Regelung des Versands von Reben und deren Abfällen und Erzeugnissen sowie von 

 Pflanzen, Sträuchern und sonstigen Erzeugnissen des Gartenbaues, um eine Verschleppung 

 des Übels von Ansteckungsherden aus im eigenen Lande oder auf dem \'erkchrswege nach 

 anderen Staaten zu verhüten. 



4- Die Art der Verpackung bei Versendung von Gegenständen der vorbezeichneten Art 

 sowie Verhütungsmaßregeln und Vorschriften für Fälle der Übertretung der erlassenen Ver- 

 ordnungen. 



In Artikel 2 heißt es u. a., daß Pflanzen, Sträucher und sonstige Erzeugnisse von Pflanz- 

 schulen, Gärten, Gewächshäusern imd Orangerien von einem Staat nach dem andern nur 

 durch die zu diesem Behufe von den vertragschließenden Nachbarstaaten zu bezeichnenden 

 Zollämter eingeführt werden dürfen. 



Artikel 3 verlangt, daß bestimmten Gegenständen eine Bescheinigung der Behörde des 

 Ursprungslandes beigegeben werden muß, wonach diese Gegenstände 



a) aus einem, soviel bekannt, von der Reblaus verschonten Bezirk herrüliren. welcher als 

 solcher auf der in jedem der vertragschließenden Staaten herzustellenden und richtig zu 

 erhaltenden Spezialkarte verzeichnet ist; 



b) in jene nicht erst neuerdings eingeführt wurden. 



Er bestimmt weiter, daß das Zollamt die fraglichen Gegenstände durch amtliche Sach- 

 verständige unter.suchen läßt. 



Nach Artikel 4 sind Gegenstände, welche nach dem Ausspruch der Sachverständigen mit 

 der Reblaus behaftet sind, nebst dem Verpackungsmaterial sofort an Ort und Stelle durch 

 Feuer zu vernichten. Die Fahrzeuge, welche zum Transport gedient haben, sind unverzüglicli 

 und ausreichend mit Schwefelkohlenstoff zu waschen oder mittels irgendeines andern wissen- 

 schaftlich als wirksam anerkannten und staatlich genehmigten Verfahrens zu desinfizieren. 

 Jeder Staat .soll die geeigneten Maßnahmen treffen, um die strenge Ausführung solcher 

 Desinfizierungen zu sichern. 



Aus diesen Bestimmungen ist zunächst zu entnehmen, daß eine bedingte 

 Einfuhr nicht nur bestimmte Vorkehrungen an der Grenze des zu schützenden 

 Gebiets erfordert, sondern solche auch in seinem Innern verlangt. Diese bilden 

 teilweise auch die \'oraussetzung für die Durchführung der später zu besprcchcn- 



>) Reich.sgesctzblatt 1880, 17 — 21. 



