ogQ H.Braun, Absperr maßnahmen (Quarantäne) 



ihre ein-, zwei- und dreijährigen Spargclanlagen durchzugehen und nachzuforschen, ob irgend- 

 welche Spargelpflanzen mit Roststellen (Äzidiosporen) behaftet sind. 



Ist das Auftreten eines gefährlichen SchädUngs einwandfrei festgestellt, so 

 gilt es nunmehr, die eigentlichen Absperrmaßnahmen durchzuführen, die seine 

 weitere Verbreitung im Lande verhindern sollen. Welcher Art diese sein können, 

 zeigt z, B. die Verordnung der landwirtschaftlichen Gesundheitspolizei in Mexiko 

 vom 30. 6. 1927^). Im Kapitel II, das sich mit den Kontrollzoncn und Quaran- 

 tänen innerhalb des Landes befaßt, heißt es: 



Bei Auftreten gefährlicher Pflanzenkrankheiten und Schädlinge kann das Landwirtschafts- 

 ministerium für bestimmte Gebiete die Quarantäne erklären und in diesen Gebieten Kontroll- 

 zonen errichten. Die entsprechenden Verfügungen müssen enthalten: 



a) genaue Festsetzung des Quarantänegebietes, der Kontrollzonen und der Quarantäne- 

 dauer ; 



b) Erklärung der Quarantäne als eine vollständige oder als eine teilweise; 



c) Benennung der Pflanzen, landwirtschaftlichen Produkte und irgendwelcher anderen 

 Gegenstände, welche als Verbreitungsmöglichkeit der Krankheit unter die Quarantäne 

 fallen; 



d) bei teilweiser Quarantäne die Namen derjenigen Orte, an welchen die Ausrodung der 

 Pflanzen und landwirtschaftlichen Produkte innerhalb des Quarantänegebietes angeordnet 

 wird; 



e) Bekanntgabe der Bekämpfungsmaßnahmen. 



Zunächst ist eine genaue Kennzeichnung der Quarantänegebiete erforderlich, 

 indem ihre Abgrenzung eindeutig erfolgt, wie das z. B. die englische Verordnung 

 über den Koloradokäfer vom 23. 8. 1933^) ausdrückhch verlangt. In jeder Mit- 

 teilung, in der ein Stück Land als ,, verseuchter Platz" erklärt wird, sind die 

 Grenzen des verseuchten Platzes anzugeben. WesentHch ist nun die Unter- 

 scheidung zwischen ,, verseuchtem" und ,, bedrohtem Boden", die in der Ver- 

 ordnung des polnischen Staatspräsidenten vom I9. 11. 1927^) über die Bekämp- 

 fung der Pflanzenkrankheiten gemacht wird. 



, .Verseuchter Boden" ist ein Boden, auf dem Pflanzen von einer Krankheit oder einem 

 Schädling befallen WTirden. ,, Bedrohter Boden" ist ein Boden, der einem verseuchten Boden 

 benachbart ist, aber auch ein Boden, in bezug auf den die begründete Annahme besteht, 

 daß er verseucht ist. Die Verordnung zur Ausführung des Gesetzes betr. die Bekämpfung 

 der Reblaus im Weinbaugebiet des Deutschen Reiches vom 23- 12. 1935*) unterscheidet 

 einerseits zwischen Seuchenstelle und Sicherheitsgürtel, die als Reblausherd zusammenge- 

 faßt werden, andererseits zwischen verseucht, seuchenverdächtig und seuchengefährdet. 

 Darüber hinaus sind zum Zwecke der Reblausbekämpfung die am Weinbau beteiligten Ge- 

 biete des Deutschen Reiches durch das Gesetz vom 6. 7. 1904*) in Weinbaubezirke ein- 

 geteilt. In Frankreich spricht man bei der Organisation und Durchführung der Bekämpfung 

 des Kartoffelkäfers«) von Seuchengebieten und seuchenverdächtigen oder Schutzzonen; in 

 letztere werden alle Kantone und Gemeinden innerhalb eines Umkreises von 20 km, vom 

 Rande des Seuchenherdes aus gemessen, einbegriffen. 



^) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 1, 1924, 233. 



2) Amtliche Pflanzcnschutzbestimmungen 5, 1933, 125. 



3) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 2, 1928, 72. 

 *) Amtliche Pflanzenschutzbestimmungen 8, 1936, 4. 

 5) Reichsgesetzblatt 1904, 261. 



*) Schwartz, M., Die Organisation und Durchführung der Bekämpfung des Kartoffel- 

 käfers in Frankreich. Nachrichtenbl. f. d. deutsch. Pflanzenschutzdienst 10, 1930, 9- 



