BOCHINGHAMSCIRE 



fo. 143 



BOCHINGHEHAM with BoRTONE* [Buckingham with Bourton] was 

 assessed (se defendebaf) at i hide T.R.E., and is assessed at the same 

 now (et modo similiter facit) . There is land for 8 ploughs. On the 

 demesne are 2; and (the) villeins have 3! ploughs and there could be 2\ 

 more. There are 26 burgesses and 1 1 bordars and 2 serfs. There is i 

 mill worth (de) 14 shillings. Meadow is there (sufficient) for 8 plough 

 (teams) ; pasture for the live stock (pecuniam) of the vill. In all (In totis 

 valentiis] it used to pay T.R.E. 10 pounds by tale. It now pays 16 pounds 

 of blanch (albo) silver. 



Bishop Remigius holds the church of this borough, and land 

 for 4 ploughs which belongs to it. There are 4 ploughs and 3 

 villeins and 3 bordars and i o cottars and i mill worth (de) i o shillings ; 

 meadow is there (sufficient) for 2 plough (teams), wood (nemus) for the 

 fences. It is and was worth 6 pounds ; T.R.E. 7 pounds. This church 

 Bishop Wlwi 2 held of King E[dward]. 



In this borough the Bishop of Coutances has 3 burgesses whom 

 Wlward son (filius 3 ) of Eddeva held. These pay 6 shillings and 6 pence 

 yearly, and to the king 1 1 pence. 



Earl Hugh has i burgess who was a man of Burcard of Senelai 4 

 [Shenley]. He pays 26 pence yearly and to the king 5 pence. 



Robert de Olgi has i burgess who was a man of Azor son of Toti. 

 He pays 16 pence, and to the king 5 pence. 



Roger de Ivri has 4 burgesses who were men of the same Azor. 

 These pay 7 shillings and 6 pence, and to the king 13 pence. 



Hugh de Bolebec has 4 burgesses who were men of Alric. These 

 pay 28 pence, and to the king 12 pence. 



Manno the Breton (Brito) has 4 burgesses who were men of Eddeva 

 wife of Syred. These pay 29 pence. They owe no dues to the king. 



Hascoi Musart has i burgess who was a man of Azor son of Toti.* 

 He pays 16 pence, and to the king 2 pence. 



Ernulf de Hesding has i burgess who was Wilafs (man). He pays 

 2 shillings yearly, and to the king 3 pence. 



William de Castellon has of the Bishop of Bayeux's fee 2 burgesses 

 who were men of Earl Leofwine (Leivint). These pay 16 pence, and 

 to the king now nothing, but T.R.E. they paid 3 pence. 



1 'cum Bortone' is interlined. * Wulfwig, Bishop of Lincoln (J.H.R.) 



See Introduction, p. 217, note i. 'of Senelai ' interlined. 

 ' son of Toti ' interlined. 



230 



