INTRODUCTION. 



arrête ses dépenses, opère ses rentrées, et il en résulte 

 que de toutes les rentrées, celles-là sont naturellement 

 le plus désirables, qui correspondent à l'époque de 

 ce bilan, sans lequel les règles de l'économie privée 

 ou collective seraient fort difficiles à appliquer. 



Le consommateur et le producteur sont donc 

 tous les deux d'accord pour que les forêts soient 

 exploitées sous la condition d'un rapport annuel et 

 soutenu; cependant ils sont bien loin de comprendre 

 la réalisation de ce rapport de la même manière, et 

 la divergence de leurs sentiments, sur ce point, est 

 importante à noter. 



Le consommateur ne demande qu'une chose : 

 c'est que l'exploitation de toutes les forêts qui four- 

 nissent à ses besoins soit combinée de telle sorte 

 que, chaque année, elle lui offre les mêmes res- 

 sources. Il ne se soucie pas du règlement auquel 

 chacune de ces forêts, considérée séparément, pour- 

 rait être assujettie. Si l'on suppose qu'elles soient au 

 nombre de 30, qu'elles appartiennent à des proprié- 

 taires différents, et qu'elles soient exploitables à 

 30 ans, le consommateur admettra volontiers qu'au- 

 cune d'elles ne soit aménagée, si d'ailleurs il y a, 

 dans leurs âges, une gradation qui empêche que 

 l'exploitation de l'une ne coïncide avec celle de 

 l'autre. Le rapport soutenu n'en existera pas moins, 

 pour l'ensemble de ces forêts, et c'est là tout ce que 

 le consommateur réclame. 



