Capsiden (Minden), Blindwanzen. 



489 



allen von mir untersuchten Fällen von Capsiden- Schäden auf Kartoffeln, 

 Bohnen, Erbsen, Dahlien, Chrysanthemen usw. war der Urheber 

 L. pabulinus, der von Johannisbeersträuchern, verschiedenen Zier- 

 bäumen usw. auf die Kräuter übergegangen war.'' Hier bei Hamburg ist 

 er besonders auf Kartoffeln ein ganz erstklassiger Schädhng, einmal in den 

 Schrebergärten, dann auf Feldern, die an Knicks grenzen, wo er also auch 



Abi). 236. Lygns pabulinus, Imago u. 3. Stadium. Nach Rostnip und Thouisen. 



die allen diesen Arten notwendigen Holzgewächse vorfindet. Auch von 

 vielen anderen Orten Deutschlands habe ich ihn in derselben Eigenschaft 

 zugeschickt erhalten bzw. selbst gesammelt; und Ritzema Bos berichtet 

 das gleiche von Holland, wo er noch an Viburnum und Salvia schadet 

 durch Abtöten der uneröffneten Knospen und Hervorrufen von schwarzen 

 Flecken an den geöffneten Blüten, ferner an Johannisbeeren große Ver- 

 luste verursacht hat, indem er die Beeren zum Abfallen brachte; auch an 

 jungen Apfelbäumen war er hier schädHch. In der Schweiz beschädigt er 

 Triebe, Blüten und junge Früchte von Birnbäumen; letztere werden steinig. 

 In Irland schadete er an jungen Bohnen und Erbsen, Kartoffeln, Apfel, 

 an Knospen und jungen Trieben von Rosen; letztere hören auf zu wachsen 

 und bringen keine Blüten. Ferner berichtet von Chrysanthemen, Fuchsien, 

 Georginen, Lantana, Hortensien, Luzerne. 



Zu ganz abweichendem Ergebnisse über die Lebensweise dieser Art 

 kam M. Thomsen in Dänemark: Ende Juni, und im Juli legen die Wanzen 

 an krautartige Pflanzen (Kartoffeln, Bohnen usw.) ihre Eier, die Ende 

 Juli. Anfang August ausschlüpfen. Ende August, September sind die 

 VolUierfe reif, begatten sich, die Weibchen fliegen an Holzgewächse 

 (Apfel. Joh<^.nnisbeere usw.) über und legen hier ihre Wintereier in die 

 Rinde der Jahrestriebe. Aus ihnen schlüpfen im Mai die Nymphen, 

 die zunächst an ihren Geburtspflanzen saugen, später aber, von Juni 

 ab, diese verlassen, teils durch Wind und Regen abgeschüttelt, teils 

 freiwillig, wenn die Blätter, Triebe und Früchte der Holzpflanzen zu 



