DU CHATELET 04- 



SOUS la forme consacrée par les Anciens. La marquise a 

 reconstitué, d'après les idées de Clairaut, le travail primitif 

 de Newton et l'a intitulé : Solutions analytiques des pi^inci- 

 paux problèmes du système du monde. Elle composait charjue 

 chapitre, dont elle faisait tous les calculs, puis le soumettait 

 à la revision de Clairaut. 



Mademoiselle Delaunay, une scientifique aussi, comme 

 nous disons dans notre jargon moderne, une scientifique 

 spirituelle, raille dans ses mémoires la savante Emilie, 

 alors à la petite cour de Sceaux. « Elle fait actuellement la 

 revue de ses Principes : c'est un exercice qu'elle réitère 

 chaque année, sans quoi ils pourraient s'échapper et même 

 s'en aller si loin qu'elle n'en retrouverait pas un seul. Je 

 crois bien que sa tête est pour eux une maison de force et 

 non pas le lieu de leur naissance. » 



Menus écrits. — Madame du Chàtelet a laissé quelques 

 autres écrits et sa correspondance. 



Le petit 7 mité du bonheur est sec et positif. Les conditions 

 nécessaires et sutiisantes sont énoncées d'abord, puis dé- 

 montrées par ordre. Voici deux citations assez piquantes. 

 « Nous n'avons rien à faire en ce monde qu'à nous procurer 

 des sensations agréables. » Ailleurs : « A l'égard des malades, 

 des cacochymes (jue tout incommode, ils ont d'autres 

 espèces de bonheur : avoir bien chaud, bien digérer leur 

 poulet, aller à la garde-robe est une jouissance pour eux. » 

 Son ton s'élève pourtant, lorsqu'elle célèbre les bienfaits de 

 l'étude, pour les femmes surtout : « Quand, par hasard, il 

 s'en trouve quelqu'une née avec une àme assez élevée, il ne 

 lui reste que l'étude pour la consoler de toutes les exclusions 

 et de toutes les dépendances auxquelles elle se trouve con- 

 damnée par état. » 



Les Lettres de Madame du Chàtelet ont été publiées par 

 M. Asse, avec une prélace, des notes et un index. On y voit 

 avec quelle passion la manjuise cherchait à s'instruire au- 

 près de tous les savants compétents. Je regrette (pie l'éditeur 



