KOWALEVSKI lOl- 



Essais littéraires. — Sophie Kowalevski est aussi une 

 littéraire. Elle a écrit en plusieurs langues et tourné même 

 quelques vers français. 



Elle nous a donné des Souvenirs sur George Eliot, la 

 romancière anglaise. 



Vœ victis symbolise le combat de la vie, c'est l'hiver ou le 

 printemps. L'auteur préfère l'hiver, c'est-à-dire le repos, le 

 sommeil et l'oubli. 



Les Souvenirs d'enfance ont paru dans la revue russe Le 

 Messager d'Europe. C'est une belle analyse psychologique, 

 digne de Bourget et de Tolstoï. 



La famille des Vorontsoff, dont le premier chapitre a seul 

 paru, est complète en manuscrit. On espère un grand succès 

 pour cette œuvre. 



La lutte pour le bonheur est un drame qm a échoué au 

 théâtre. 



Il y a entin des Voyages, par exemple à l'Université de 

 Zurich et à l'hôpital de la Salpêtrière. 



Une romancière russe, M'^e Ghoubleski, s'étonnant qu'on 

 puisse se livrer à la fois aux mathématiques et aux lettres, a 

 reçu de M™*^ Kowalevski la réponse suivante : 



« Je comprends que vous soyez très surprise de me voir cultiver 

 à la fois les lettres et les mathématiques. Souvent, les personnes 

 qui n'ont pas eu l'occasion de faire ample connaissance avec les 

 mathématiques les confondent avec l'arithmétique et les consi- 

 dèrent comme une science sèche et aride. En réalité les mathé- 

 matiques exigent beaucoup d'imagination, et l'un des plus grands 

 mathématiciens de notre siècle a pu dire avec raison qu'il est 

 impossible d'être bon mathématicien, si en même temps l'on 

 n'est pas un peu poète. 



w H est vrai que pour comprendre la justesse de celte affir- 

 mation, il faut renoncer au vieuxlpréjugé qui voit dans l'imagi- 

 nation et la fiction une seule et même chose, et qui veut que le 

 poète ne chante que ce qui n'existe pas. 11 me semble que le 

 poète doit seulement voir ce que les autres ne discernent pas, 

 son regard doit pénétrer plus profondément, et il en est de méme^ 

 pour le mathématicien.. . 



