24 Einleitung. 



liehen Namen genannt sind und womöglich auch noch der Ort der 

 Gallenbildung, d. h. die Stellung der Galle am Pflanzenkörper, an- 

 geführt worden ist. Diese Bezeichnungsweise ist ein wenig umständlich 

 und Beyerinck hat daher vorgeschlagen, die Gallen kurzweg mit dem 

 Speziesnamen ihres Erzeugers, z. B. die Gallen der Mayeüola Poae 

 auf Poa silvestris (Halmknoten) Poae -Gallen zu nennen; für den mit 

 cecidologischen Dingen Vertrauten wird diese kurze Bezeichnungs- 

 weise oft vollständig genügen, da in sehr vielen Fällen die Gallen einer 

 Tierspezies ausnahmslos nur auf einer Pflanzenspezies anzutreffen sind 

 und die Nennung der letzteren sich für den Kenner erübrigt, wenn 

 die erstere hinreichend kenntlich gemacht ist^). — Wir werden uns 

 im folgenden der abgekürzten Bezeichnungsweise hie und da be- 

 dienen, im allgemeinen aber eine ausführliche Bezeichnungsweise bevor- 

 zugen. Was die lateinischen Namen der tierischen Gallenerzeuger be- 

 trifi't, so werde ich mich im allgemeinen an die von Houard (s. o.) ge- 

 wählte Nomenklatur halten. 



Viilgärnamen für bestimmte Gallenformen oder in wissenschaftlichen 

 Werken eingeführte, allgemein verständliche Namen stehen uns in sehr be- 

 schränkter Anzahl zur Verfügung. Mit dem Ausdruck Vergrünungen , Hexen- 

 besen (balais de sorciere), Donnerbüschen u. dergl. sind große habituell mit- 

 einander übereinstimmende Gallengruppen, nicht die Produkte bestimmter 

 Tier- oder Pflanzenspezies gemeint. Wenn dagegen von B e d e g u a r e n -), 

 Moos- oder Schlafäpfeln die Rede ist, so handelt es sich ausschließhch um 

 die von moosartigen Emergenzen umhüllten apfelähnlichen Gallen der Rhodites 

 Rosae auf Rosa. Als Klunkern bezeichnet man die Gallen des Eriophyes Fra- 

 xini auf der Esche, deren Infloreszenzen durch den Parasiten zu massigen, blumen- 

 kohlähnUchen Wucherungen umgestaltet Averdeu. Wirrzöpfe nennt man recht 

 anschauUch die aus weiblichen Infloreszenzen der Weide nach Besiedelung durch 

 Aphis amenticola entstehenden, aus lauter kleinen Blattorganen zusammen- 



^) Es ist vielleicht nicht ganz überflüssig darauf hinzuweisen, daß bei den- 

 jenigen Cynipiden, bei welchen zwei Generationen miteinander wechseln und 

 von welchen zwei ganz verschiedene Gallen erzeugt werden, die Gallen nach den 

 Tieren bezeichnet werden, welche aus jenen sich entwickeln. Eine „Leniicularis- 

 Galle" ist also diejenige, aus welcher Newoterus lenticularis sich entwickelt, ob- 

 schon die Wespe, welche den in der Galle lebenden Organismus erzeugte und durch 

 ihre Eiablage den Ort der Gallenbildung bestimmte , Neuroterus baccarum war. 

 Diese Bezeichnungsweise ist schon deswegen die einzig richtige, weil bei den 

 Cynipiden nicht das Muttertier, sondern die jugendliche Larve der Gallen- 

 erzeuger ist. 



-) Als Bedeguar (Bedegar) — vielleicht abzuleiten von dem arabischen 

 bäd (Wind) und Avard (Rose) oder von bcädäwar „vom Winde zugetragen" — 

 werden nicht nur die Schlafäpfel, welche Rhodites Rosae auf den Rosensträuchern 

 erzeugt, sondern auch mancherlei Pflanzen in ihrer normalen Tracht bezeichnet; 

 man vergleiche die Kräuterbuchliteratur. Albertus Magnus nennt Rosa rubi- 

 ginosa Bedegar (De vegetabilibus , lib. VI, cap. IX. edit. Meyer -Jessen 1867. 

 358; dort Aveitere Mitteilungen und Literaturnachweise). 



