APPENDIX. 327 



Family LANIIDjE. 

 Lanius excubitorides. WHITE-RUMPED SHRIKE. 



Lanius excubitorides Sicaintim in Swainson & Richardson, 

 Faun. Bor.-Am. ii. 1831, p. Ho, pi. 34 : Saskatchewan. 



Lanius luclovicianus Linn.; Gadow, Gat. Birds B. M. viii. 1883, 



p. 245. 

 Lanius excubitorides Swains. ; B. O. U. List, 1st ed. 1883, p. 37. 



The supposed instances of the occurrence of this bird are 

 based on errors of identification. 



The White-ramped Shrike breeds in western North America 

 from Alberta to Texas, but not in the Atlantic States. It 

 winters in the south-western United States and Mexico. 



Family VIREONID^E. 



Vireosylva olivacea. RED-EYED VIREO. 



Muscicapa olivacea Lhmccus, Syst. Nat. 12th ed. i. 1766, 

 ]). 327 : Carolina. 



Yireo olivaceus (Linn.) ; Gadoiv, Cat. Birds B. M. viii. 1883, 

 p. 294; B. O. U. List, 1st ed. 1883, p. 39; Saunders, 

 Manual, 2nd ed. 1899, p. 1-34. 



Two examples are said to have been captured near Derby, 

 May 1859. 



The Red-eyed Yireo breeds in northern North America 

 from British Columbia and Ontario south to Washington 

 and Florida, and winters in South America. 



Family AMPELID^E. 



Ampelis cedrorum. CEDAR WAXWING. 

 Bornbycilla cedrorum Vieillot, Ois. Am. Sept. i. 1808, 



p. 88 : N. America. 



Ampelis cedrorum (Vieill.} ; B. O. U. List, 1st ed. 1883, p. 40; 

 Sliarpe, Cat. Birds B. 31. x. 1885, p. 215; Saunders, Manual, 

 2nd ed. 1899, p. 156. 



