A HISTORY OF NORFOLK 



Alwin held T.R.E. Then 5 bordars, now 6 ; 

 then as now 2 serfs, wood(land) for 12 swine 

 and 4 acres of meadow ; then as now i plough 

 on the demesne, and half a plough belonging to 

 the men ; then as now 2 rounceys and 8 beasts 

 and 6 swine and 20 sheep and 16 goats and 

 2 hives of bees. And I sokeman and a half 

 (with) 2 7 acres. Then it was worth 20 shillings, 

 now 25. 



HUNDRET AND HaLF OF MiTTEFORD [MiDFORD] 



In Jachesham [Yaxham] Ranulf son of 

 Walter holds 30 acres of land which Aldui the 

 priest a freeman held T.R.E., and 8 bordars, 

 then as now I plough, wood(land) for 5 swine, 

 and 4 acres of meadow, and it is worth 10 

 shillings ; and it is 7 furlongs in length and 5 in 

 breadth and (pays) 20 pence for geld. 



Hundret of Galgou [Gallow] 

 Kreich [Creake, (North)] is held by Turstin son 

 of Guy (as) 4 ploughlands which Kochaga held 

 T.R.E. Then as now 6 villeins and 14 bordars 

 and 10 serfs. Then 4 ploughs on the demesne, 

 and afterwards ; now 3. Then 3 ploughs be- 

 longing to the men, now 2, and they could 

 [potscnt) be restored. Wood(land) for 20 swine, 

 6 acres of meadow. Then as now I rouncey. 

 Then 18 swine, now 13. Then 320 sheep, 

 now 264 ; and 25 sokemen with one ploughland. 

 Then 7 ploughs, now 5. Then it was worth 

 4 pounds, now 6. 



Hundret of Brodercros [Brothercross] 



InBRUNEHAM [Burnham (Thorpe ')] Humfrey 

 de Cuelai holds I ploughland which Kochagana 

 held T.R.E. Then 2 villeins and now (the same). 

 Then as now lO bordars. Then 2 serfs, now I. 

 Then as now on the demesne I plough. Then 

 2 ploughs belonging to the men, now I, but (the 

 other) can be restored. Now 40 sheep. Then 

 it was worth 20 shillings, now 16 shillings. 



Hundret of Grenehoga [Greenhoe, (North)] 



In Guervelei [Quarles] Turstin son of 

 Guy holds I outlying estate which belongs to 



1 ploughland at Creic [Creake, (North)]: 

 5 bordars, then as now i plough ; and it is 

 in the valuation of Crehic [Creake, (North)]. 

 Dalliga [Dalling, (Field)] was held by Alsi 

 and Lefstan a freeman, T.R.E., (then by) God' 

 and Rob[ert],^ now by R[oger] the sheriff; 



2 ploughlands ; and this the same {ipse) Roger re- 

 claims in exchange for that land which the king 

 gave to Isaac ; I villein and 3 bordars ; 6 soke- 

 men (with) 1 8 acres of land, 7 acres of meadow. 



' Burnham Thorpe was held with North Creake of 

 the Earl Marshal in 1302. Feud. Aids, iii, 405. 



' God' and Rob' interlined above Alsi, probably 

 signifying later tenants. 



On the whole, then as now 3 ploughs, and 



f. 179b. 



then it was worth 30 shillings, now 40 shillings. 



Hundret of North Erpingeham [North 

 Erpingham] 



Haganworda [Hanworth] was held by i free- 

 man, Withri, T.R.E. ; now R[oger] Bigot holds 

 it : 4 ploughlands ; then as now 1 1 villeins and 

 30 bordars. Then and afterwards 2 serfs, and 

 now I. Then 4 ploughs on the demesne, and 

 afterwards 2, and now 3, and then as now 

 5 ploughs belonging to the men. Wood(land) 

 for 60 swine, 6 acres of meadow. Then and 

 afterwards I mill ; now 2. Then i rouncey 

 and now 5. Then 14 beasts and now 24. 

 Then 7 swine, then 7 swine {sic\ and now 40. 

 Then 11 sheep, now 105. Then 30 goats, now 

 26. Then 7 hives of bees, and now 8. To 

 this belongs [adjacet) I outlying estate, Roftuna 

 [Roughton], I ploughland; then as now 2 villeins 

 and 8" bordars and I serf ; then as now I plough 

 on the demesne, and i^ ploughs belonging to 

 the men, 3 acres of meadow. 



In Alabei [Alby] 1 villein, and 3 in Sut- 

 STEDE [Sustead] and I bordar belonging to [de) 

 the manor aforesaid. In Ingewrda [Ingworth] 

 I villein whom Tocho of Winterton held ; and 

 this the predecessor of R[oger] added to this 

 manor. 



In Aldeburc [Aldborough] 1 bordar whom 

 Ulstan held T.R.E. was added in like manner. 



In Turgatune [Thurgarton] (are) 2 bordars 

 belonging to the manor. In Cilatorp [Cal- 

 thorpe] I villein whom Godwin of Scotohou 

 [Scottow] held was added in like manner : and 

 these three that were added hold 36 acres of 

 land. The whole of this was worth T.R.E. 

 4 pounds, and afterwards 60 shillings, and now 

 6 pounds : and the manor is 8 furlongs in length 

 and 5^ in breadth, and (pays) for geld 9 pence 

 and a halfpenny. And that Withri had sac and 

 soke upon this land, and the king and earl the 

 6 forfeitures. 



Hundret of Hapinga [Happing] 



Suttuna [Sutton] was held by Edric de Laxe- 

 felda T.R.E. ; 3^^ ploughlands ; then as now 

 6 villeins and 17 bordars, and 2 ploughs on the 

 demesne and 3 ploughs belonging to the men, 

 wood(land) for 60 swine, 39 acres of meadow, 

 half a saltpan, and 2 rounceys. Then 23 un- 

 broken {silvatice) mares, now 7. Then 13 beasts, 

 now 22 ; then 9 swine, now 23. Then 

 180 sheep, now 200 ; and 4 hives of bees. 

 And 2 sokemen with 12^ acres ; I church and 

 10 acres. To this manor belongs I outlying 

 estate, Catefelda [Catfield] (of) i ploughland. 



102 



