A HISTORY OF NORFOLK 



were) 6 villeins, now 7 ; then as now 3 bordars ; 

 I plough on the demesne and 3 ploughs belonging 

 to the men, 4 acres of meadow. VVooJ(land) 

 for 15 swine, I mill, and the third part of another. 

 Then as now 10 beasts, 5 swine ; and 3 soke- 

 men (with) 20 acres and I plough and I acre of 

 meadow. It was then worth 20 shillings, now 

 30. There also (is) a ploughland held by St. 

 Benet T.R.E. Then as now 3 villeins and 4 

 bordars and i^ ploughs, I acre of meadow. 

 Wood(land) for 15 swine, the third part of a mill. 

 It is worth 15 shillings. The church is without 

 land. The whole is 9 furlongs in length and 6 

 in breadth and (renders) 5 pence of geld. 



In TuiT [Thwaite] St. Benet holds, now as 

 then, 2 ploughlands. Then as now 3 villeins, 

 12 bordars. Then i plough on the demesne, 

 now i|^. Then 3 ploughs belonging to the men, 

 now 2^, I acre of meadow. Wood(land) for 50 

 swine. Then i mill, now i^, 3 beasts, 13 swine. 

 It was then worth 30 shillings, now 40. It is 

 half a league in length and a half in breadth and 

 (renders) 5 pence of geld, less a halfpenny (i ob. 

 minus). The church (has) 6 acres. 



In HoBuissE [Hautbois] I ploughland is held 

 by St. Benet. Then as now (there were) 2 

 bordars and i plough, 2 acres of meadow. 

 Wood(land) for 20 swine, half a mill. It was 

 then worth 10 shillings, now 16. 



In Erpincham [Erpingham] St. Benet {Idem) 

 holds I ploughland. Then as now 4 villeins, 3 

 bordars, 2 ploughs, i acre of meadow. It is worth 

 10 shillings. 



In TuTiNCGHETUNA [Tuttington] I plough- 

 land was held by St. Benet T.R.E. Then 

 as now I villein and 2 bordars and I plough, 2 

 acres of meadow ; I mill. It is worth 10 

 shillings. Earl R[alf] was seised of half this 

 land when he suffered forfeiture (forisfecit), and of 

 the commendation of I woman who held it. 



In Banincham [Banningham] 30 acres of land 

 are held now as then by St. Benet. Then as 

 now (there was) half a plough. It is worth 5 

 sliillings. 



f. 3i8b. 



In Ult[er]tuna [Wolterton] i ploughland 

 was held by St. Benet T.R.E. Then as now 

 4 bordars and i^ ploughs, I acre of meadow. 

 It was then worth 16 shillings, now 20. It is 6 

 furlongs in length and 5 in breadth, and (renders) 

 2k pence of geld. Half a church (has) 4 acres. 



In Belaga [Belaugh] (is) i sokeman (with) 3 

 acres. He is worth 6 pence. Half a church 

 (has) 3 acres. There also loj sokemen were held 

 by Ralf Stalra T.R.E. (with) 63 acres and 2 acres 

 of meadow. Then as now 2 ploughs. There also 

 (is) I sokeman of St. Benet (with) 30 (acrc>). 

 Then as now 2 villeins and I bordar and I 

 plough. This is included in the valuation [est in 

 pretio) of Hovetuna [HovetonJ. 



In Wic Mera [Wickmere] 1 2 acres of land 

 were held by St. Benet T.R.E. It is worth 16 

 pence. 



TUNESTEDA [TuNSTEAD] HuNDRET 



This (is) the site of the abbey. Horningam 

 [Horning] is held now as then by St. Benet for 

 3 ploughlands. Then as now (there were) 18 

 villeins, 11 bordars. Then 2 serfs, now none. 

 Then as now 2 ploughs on the demesne, and 6 

 ploughs belonging to the men and 100 acres of 

 meadow. Wood(land) for 100 swine. Then as 

 now I mill, I rouncey, 4 beasts, 10 swine, 360 

 sheep. Then as now it was worth 4 pounds. It 

 is I league {and a halp) in length and I league in 

 breadth and (renders) 6 pence of geld. 



Snateshirda [Neatishead], 5 ploughlands, 

 was held then as now by St. Benet {Idem) (as) 5 

 ploughlands. Then as now 5 villeins, 16 

 bordars, I plough on the demesne, 6 ploughs be- 

 longing to the men, 4 beasts, 5 swine. And 27 

 sokemen on the same land {in eadem terra). 

 Then as now 8 ploughs. It is worth 4 pounds. 

 It is i^ leagues in length and i league in breadth 

 (and) renders 28 pence of geld. The church 

 (has) 10 acres. 



Hovetuna [Hoveton (St. John) *] was held by 

 Ralf Stalra T.R.E. (as) 6 ploughlands. Then as 

 now 4 villeins, 6 bordars, and 2 ploughs on the 

 demesne, and 3 ploughs belonging to the men. 

 Wood(iand) for 16 swine, 10 acres of meadow, and 

 4 sokemen (with) i^ ploughlands and 30 acres. 

 Then as now 5 villeins, 1 1 bordars, 5^ ploughs, 

 10 acres of meadow, and i sokeman (with) 

 28 acres, and 7 sokemen (with) no acres. 

 Then as now 5^ ploughs. It was then worth 



7 pounds, now 1 00 shillings. It is i league and 

 2 furlongs in length, and I league in breadth, 

 and (renders) 18 pence of geld. Two churches 

 (have) 16 acres. 



VValsam [Walsham, (North)] is held now as 

 then by St. Benet (as) 3t ploughlands. Then 

 as now 12 villeins, 5 bordars, 2 ploughs on the 



I. iig. 



demesne, and 2^ ploughs belonging to the men ; 



8 acres of meadow. Wood(land) for 1 00 swine, 

 I mill, I rouncey, i beast, 8 swine, 31 sokemen 

 (with) 3 ploughlands and 50 acres, and I villein ' 

 and I bordar. Then as now 1 5 ploughs. Wood- 

 (land) for 16 swine, 4 acres of meadow. It is 

 worth too shillings. It is i^ leagues in length, 

 and I league and 6 perches in breadth, and (ren- 

 ders) 18 pence of geld. The church (has) 30 

 acres. 



Felmincham [Felmingham] is held now as 

 then by St. Benet (as) 77 acres. Then as now 

 5 bordars, I plough on the demesne, and half a 

 plough belonging to the men ; I acre of meadow, 



' Underlined for deletion. 



' See above, preceding page. ' Repeated. 



14a 



