A HISTORY OF NORFOLK 



was) I villein ; and 4 bordars, and I serf, and 

 I plough on the demesne, and half (a plough) 

 belonging to the men ; and 2 acres of meadow. 

 Wood(land) for 16 swine. It was then worth 

 10 shillings, and (the same) now. The soke is 

 in Caustuna [Cawston], All this was delivered 

 for I manor. 



f. J6a. 



XXXVIII. THE LANDS OF ROBERT 

 DE VERLP 



HUNDRET OF GiLDECROS [GuiLTCROSS] 



Herlinga [Harling (East)^] was held by Auti 

 T.R.E. (as) I ploughland. Then as now (there 

 were) 3 villeins and 3 bordars, and 2 serfs ; 4 acres 

 of meadow. Then (there was) I plough on the 

 demesne, and afterwards 2 oxen, now I plough. 

 Then i plough belonging to the men, and after- 

 wards a half, now I plough. Wood(land) for 12 

 swine. Then 8 beasts, now 3, and 8 swine. Then 

 14 sheep, now 120. And 5 sokemen (with) 30 

 acres of land and 3 acres of meadow. Then as 

 now (they had) I plough. And it is worth 

 30 shillings, and J^ acres of land.' 



HuNDRET OF GaLGOU [GaLLOw] 



In Bruneham Torp [Burnham Thorpe] 

 Goduin held I ploughland T.R.E. , and after- 

 wards Ralf, when he suffered forfeiture {se forh- 

 fecit). Then as now (there were) 8 bordars. 

 Then I serf. Then I plough on the demesne, 

 now a half. Then I plough belonging to the 

 men, now a half. Then 2 rounceys, now I. 

 Then 180 sheep, now 21. And there are 2 free- 

 men on this ploughland (/;' Uhert homines manent 

 hi banc carucata terre). It was then worth 40 

 shillings, now 30. 



Hundret of Grenehoga [Greenhoe, (North)] 



In Dallinga [Field Bailing] G[oduin], 

 uncle of Ralf, held T.R.E. 1 1 freemen {liheri 

 homines) (with) I ploughland. Now R[obert] 

 dc Verlei holds, saying that he holds it in 

 exchange for Rochinges in another county [Ro- 

 ding^] {pro mutuo de Rochinges. Alterius terre). 

 Then (there were) 2 ploughs, now I, and 3 acres 

 of meadow. Then as now it was worth 20 shil- 

 lings. And he vouches [revocat) Robert Blund 

 (Blondum) as the feoffor of it [inde . . . lihcra- 

 toreni). 



Hundret of VValessa[m] [Walsham] 



In Tunestalle [Tunstall] Calp held {tenet) 

 So acres of land T.R.E. Then as now (there 

 were) 6 bordars. Then as now (there was) 



' In margin f=Lfecit {rctornum) , see Introduction, 

 p. 2. 



' Feud. Aids, iii, 441. 



' Perhaps this should read ' and renders 7J pence 

 of geld.' 



* In Essex ; see Introduction, p. 20. 



I plough on the demesne, I plough belonging to 

 the men, (and) 10 acres of meadow. Then 

 (there were) 60, now 50, sheep (and) i saltpan. 

 Then as now it was worth 20 shillin2:s. 



XXXVIIII. THE LANDS OF HUMFREY 

 SON OF AUBREY (^/^[mV];) « 



Hundret of Gildegros [Guiltcross] 



Redelefworda [Riddlesworth] was held by 

 Orgar, a freeman, T.R.E. (as) i ploughland. 

 f. 262b. 



Then and afterwards (there were) 2 bordars, now 

 none. Then as now i serf, and 9 acres of 

 meadow. Then and afterwards (there were) 

 2 ploughs on the demesne, now \\ ploughs. 

 And (there are) 4 freemen (with) 27 acres of 

 land, and 3 bordars, and 2 acres of meadow. 

 Then as now (they had) i plough. Then as 

 now (there was) i rouncey. Then 9 swine, 

 now 13. Then 26 sheep, now 21. Then as 

 now it was worth 30 shillings. The soke of the 

 4 men is in Keninghehala [Kenninghall]. The 

 whole is half a league in length and a half in 

 breadth, and (renders) l\\ pence of geld. 



Hundret of Ensford [Eynesford] 



In Billingeforda [Billingford] i ploughland 

 was held as a manor by a freewoman T.R.E. 

 Then as now (there was) I villein, and 7 bordars. 

 Then as now (there was) i plough on the 

 demesne, and I plough belonging to the men, 

 and 2 acres of meadow and i mill. When he 

 (Humfrey) received it (there was) I rouncey, 

 now none. Then as now 5 beasts and 60 sheep. 

 Then as now it was worth 20 shillings. The 

 soke was in the king's (manor of) Folsa[m] [Foul- 

 sham] T.R.E. Now Humfrey has it. 



XL. THE LAND OF HUMFREY DE 

 BOHUM« 



Hundret of Brodercros [Brothercross] 



In Taterforda [Tatterford] Ulnoth held 

 I ploughland T.R.E. of Bishop Stigand. Then 

 as now (there were) 3 villeins and 1 1 {or 9, 

 MS. ixi^ bordars, and 2 serfs. Then as now 

 (there was) I plough on the demesne. Then 

 (there were) 2 ploughs belonging to the men, 

 now \\; 3 acres of meadow; (and) i mill. 

 Then as now (there were) 2 beasts. Then 

 10 swine, now 14 and 1 00 sheep. And (there 

 is) I outlying estate {beruitd) (belonging) to this 

 manor, of half a ploughland. Then as now 

 (there were) 3 bordars and I plough ; 2 acres of 

 meadow (and) i mill. It was then worth 40 shil- 



' In margin fz=fecit {retcntum) ; see Introduction, 

 p. 2. 



In margin /",• see last note. 



184 



