24 



AVERTISSEMENT. 



dans fon état original, à l'obfervatoire de Leiden. Elle a été décrite par F. Kaifer 

 dans l'article que nous avons déjà cité plufieurs fois '). 



L'oculaire était compofé de trois lentilles, les deux plus proches de l'œil ne fer- 

 vant qu'à redreiïer l'image renverfée (confultez la p. 607 du T. XIII, où l'on trouve 

 une efquiflTe détaillée de cet oculaire). Il efl: bien probable que la lunette date du 

 mois de mars 1683 , vu qu'à cette époque les frères Huygens s'entretiennent dans 

 leur correfpondance de lunettes mefurant 1 2 ou 1 3 pieds , munies d'oculaires triples 

 et dont le tube était compofé de cinq pièces *). Malheureufement nous n'avons 

 pas pu trouver d'obfervation que Huygens aurait effeétuée avec cette lunette. 

 Le catalogue de 1896 nous informe que l'inrtrumènt faifait part de la colleélion 

 Royer (qui fut léguée à l'Univerfité de Leiden, en 1809); ce qui ell impolTible 

 félon Kaifer, qui arrive à la conclufion que la manière dont la lunette efl: venue 

 en pofTeffion de l'Univerfité de Leiden nous reflerapeut-étre toujours inconnue 3). 



Le N°. 1047^^ efl: la lentille reçue, en 1692, en don par la „Royal Society" de 

 la part de Confl:antyn Huygens, frère *). Elle fut employée par James Pound, 

 en avril 1718s), pour obferver les fatellites, alors connus, de Saturne, qu'il 

 réuiTit à voir tous les cinq. Il s'en fervit de même, le 16 février 1719'^), à 



^) Voir les p. 409— 41 1 du mémoire cité pour la première fois dans la note 9 de la p. 13. La 

 longueur de la lunette, allongée autant que possible, est, en effet, d'après Kaiser, égal à 5™, 3, 

 savoir environ 17 pieds deRhynlande. 



') Consultez les pp. 411 ,415 et 416 du T. VIII. 



*j Voir la p. 41 1 du mémoire cité dans la note i. 



'*) Voir la p. 23 1 de notre T. X. 



S) Voir l'article „A Rectification of the Motions of the five Satellites of Saturn; with some 

 accurate Observations of them" dans les „Philosophical Transactions for the Months of 

 Jan. Feb. March and Apr. 17 18" aux p. 772 — 774 du T. 30. 



Dans ce même article (p. 768 — yôc)) on lit sur les vicissitudes du verre en question après son 

 arrivée à la „Royal Society": „Much about the same time the excellent M. Christian [lisez : 

 Constantin] Huygens of Zulichem, made the Society a présent of the Classes of a Télescope 

 of 125 Foot length, with the Apparatus for using them vvithout a Tube; by help whereof we 

 might hâve satisfied our selves of the reaiity of thèse Discoveries [des derniers deux satellites 

 de Saturne, découverts par Cassini]. But those hère that first tried to make use of this Glass, 

 finding for want of Practice , some difficulties in the Management thereof , were the occasion 

 of its being laid aside for some time. Afterwards it was designed for making perpendicular 

 Observations of the fixt Stars passing by our Zenith, to try if the Parallax ofthe Earths 

 annual Orb might not be made sensible in so great a Radius, according to what Dr. Hook had 

 long since proposed: but in this we miscarried also, for want of a place of sufficient height 

 and firmness, whereon so fix the Object Glass, so that it lay by neglected for many Years." 



<^) Voir l'article „Curious Observations ofthe Transit ofthe Body and Shade of Jupiters fourth 

 Satellite over the Disque of the Planet" dans les „Phil. Trans. for the months January 

 and February, 1719" aux p. 900 — 902 du T. 30. 



