AVERTISSEMENT. 53 



fe mefure par le filer, et alors les tables des Sinus font voir le diamètre de la 

 planète, c'eft a dire l'angle fous le quel il eft vu." 



R. Jutres ohferyations. 



Elles font très peu nombrcufes. On fait que IIuygcns]ne poiïcdait pas d'inftru- 

 ment pour mefurer la hauteur des étoiles, de forte qu'il n'avait jamais pu 

 déterminer la latitude de la Haye 7). Les feules obfervations de ce genre que 

 l'on trouve dans le Recueil (aux pages 93, 94, 98 et 99), furent obtenues h 

 Paris, mais la part que Huygens y a prife ell doutcufe. Il en eft de même pour 

 les obfervations de la comète de 1680 (Scftion XIII) ^). Reftent les détermi- 

 nations de poficion des comètes de 1664 et de 1665 (p. 80 — 90) effeifluées 

 à l'aide d'un arbalète ou d'un „fextant"î') et quelques déterminations de la 

 distance mutuelle des planètes qui participaient à la grande conjonâion de 1682 

 (p. I32~î35> 



Remarquons , en terminant cet Avertiiïement, que Huygens paraît s'être fervi 

 du Nouveau Style et du temps civil, et conftatons, h ce propos, que ,,14 Apr. 

 h. 3i-" s'entend comme 13 avril à 15^ heures '°), ,,27 Maj. 1670 a 2 heures du 

 matin" [lifez: 1669] comme 26 mai à 14 heures "), etc. 



Encore eft-il bien probable que l'heure de l'obfervation eft donnée en temps 

 vrai. Confultez à ce propos le paftagc fiiivant que l'on trouve à la p. 405 du 

 T. II: ,Jc me fuis fcrvy de mon horologe qui s'accordoit parfaitement avec 

 le foleil , pour fcavoir le vray temps de la fin [de l'éclipfe]." 



9) Consultez la note 4 de la p. 89. 

 '°) Voir la p. 90. 

 ' ') Voir la p. 1 00 et consultez encore la p. 1 02 et la note i o de la p. 1 45. 



