jS RECUEIL DES OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 1662 — 1663. 



efttque [fie] grad. 2 vel 3 sequatore auftralior. in refta per mandibiilam et praeee- 

 dentem trium in gêna, tantiimque pêne ab hac diftat quantum hsec amandibula '). 

 Vide Hevelium "}. 



[Fig- 55-] 10 Mart. 1663. hora 3.^ manè. videbatur cornes in maxima 



dillantia fed paulo fuperior tamen linea anfarum. 



figura faturni non videbatur alia arque anno prjetcrito 3). 



— - - — — <fï>- 



O 



[Fig. 56.] Jupiter circiter 2 gr. a Saturno difi:abat occidentem 



^ verfus erantque latellites ita difpofiti: uno jovi proximo 

 ut vix confpici pofl^et. 



1663. t8 Aug. hora 8 vefp. In Vitaulio ^). 

 '- '^' ^^'^ figura Saturni eadem rurfus [Fig- 58.] 



<aCB> 



atque anno 1662 ^') annotata /^^^^^s. J^^ipit^^'* 

 efl:. qualisque hic infra depin- ^^^^^^^\ ^c. 



gitur s). 



élevât, oculi 23I ^^. 



*) „Lucida Arietis = « Bélier; „praecedentem trium in gêna" = ^ Baleine, qui précède en 

 longitude les deux autres yetv dans la joue (et dans la gueule) de la Baleine. 



^) Il s'agit de l'ouvrage „Mercurius in Sole visus. . . . Quibus accedit succincta novaî Histo- 

 riola illius, ac mira; Stella; in collo Ceti, certis anni temporibus claré admodum affulgentis, 

 rursus omninô evanescentis" (voir la note 5de la p. spide notre Tome III). Huygens„venait 

 de recevoir" cet ouvrage, en juin 1662 , de la part de l'auteur (voir la p. 159 du Tome IV). 



3) Voir la Fig. 47. 



^) „Vitaulium" (latinisé de „Hofwijck") est le nom donné souvent par Constantyn Huygens, 

 père, à sa maison de campagne à Voorburg près de la Haye; mais ce qui est étrange c'est 

 que le 18 août 1663 Christiaan Huygens se trouvait à Londres (voir ses lettres du 3 août et du 

 31 août de cette année, pp. 389 et 396 — 397 du T. IV). Est-ce que les observations auraient 



