RECUEIL DES OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 1673. UV 



[Fig. 118.] 

 «r A "i^ 10 Jan. hora7. '^) 



ficus inverfus ut in telefcopîo. 1 5 Jan. 7) imer h. 6 et 9. fere per diias horas 



pp. j ^ exigiius cornes h in eadem ad Saturnum diftantia 



L>g-ii9-J perfticit cum Saturni motus apparens diurnus eflèt 



i ^ 5'. ideoque intervallo duarum horarum debuerit 



* "^ * recedere a ftellula hac fi fixa fuifl^et fpatio 25', hoc 



efl: duplicafl[è fere difiantiam primo vifam, nam 

 diametro fphîerae Saturni cum uno brachio œqualis erat diftantia ^). 

 Ergo confl:at planetam efTe. 



[Fig. 120.] 



5) Voici ce qu'on lit à la p. 492 de r„Almagestum novum" de Riccioli: „Non minus Keplerianâ 

 ingeniosa est Vendelini sagacissimi Astronomi animadiiersiode propositione periodorum & 

 interuallorum loiiialium satellitum , quam illemihi per siimmamliberalitatera, praMonga & 

 doctissimà Epistola communicauit. Sicut enim in Planetis majoribus distantiaîPlanetarum 

 medi» à Sole sunt ad inuicem in rationesesquialtera suoruni temporum periodicoriim;ita 

 distantiaî horum Planetulorum lovialiiim à loue, quae sunt 3'.5'.8'.i4'. siint inter se in ratione 

 sesquialtera periodicorum". Voir sur Godefried Wendelin la note 23 de la p. 304 du T. II. 



*) On retrouve cette observation dans l'article de Cassini, mentionné dans la note 11 de la 

 p. 1 1 5 ; voir la p. 5 1 82 de cet article et la Fig. II de la planche II qui l'accompagne. Le satellite 

 intérieur est Rhéa qui a accompli quatre révolutions en 18 jours (du 23 déc. 1672 au 

 10 janvier 1673). C'est à cette occasion que Cassini s'étonna de trouver le nouveau satellite, 

 qu'il avait pris d'abord pour celui (Japet) qu'il avait découvert en octobre 167 1 , pour la 

 troisième fois entre Saturne et le satellite (Titan) découvert par Iluygcns. 



7) Cette observation se retrouve de même dans l'article de Cassini et dans la Fig. II de la 

 planche II qui l'accompagne. Elle fii'*.t par persuader Cassini qu'on avait à faire à un satellite 

 (Rhéa) dont l'orbite se trouvait à l'intérieur de celle du satellite de Huygens; voir la p. 5182 

 de l'article mentionné. 



*) Vu la distance qui séparait Saturne de la Terre à l'époque de l'observation , la somme des 

 diamètres apparents du globe et de l'anneau est 55''.4, dont la moitié, c'est-à-dire le diamètre 

 du globe augmenté de la longueur de l'un des bras, est 27^.7. 



5^) Dans cette figure Huygens a résumé évidemment les observations du 23 et du 30 décembre 



