RECUEIL DES OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 1675. 



119 



(Manusfcrit E). 

 1675— 1680. 



Saturniis ciim comice obfervatus 8. dec. 1675. s) hor. 5 pollmerid. tubo 36 

 pediim '^) cum d.° Caflîno 7). 



J^. 



[Fig. 1 24.] 





yi/r*»^ ♦"H^. ^m^ 



Ad A iimbra 

 globi inannulum 

 projeéta mani- 

 fefte apparebar. 



Planiimannuli 

 non sequè luci- 

 dum omnibus fui 

 partibus cerneba- 

 tur *) , fed parte 

 dimidia exceriori 

 obfcurius erat 

 quam reliquâ. Et 

 utriufque confi- 

 nium diftinfte 

 terminatum cir- 

 culo^^^î'). 



<^) Le Marinscrit K fait suivre le mot „Catnpani" et ensuite „aderat d. Cassjnus". La lunette de 

 Campani de 36 pieds était sans doute celle dont il est question aux pp. 235 et 485 du T. VIL 



'') Voici ce qu'on trouve, à propos d'une observation analogue mais évidemment antérieure de 

 quatre ou cinq mois dans l'article: „Observations Nouvelles de M. Cassini , touchant le Globe 

 & l'Anneau de Saturne' , publié dans le ajournai des Sçavans du Lundy i Mars i677"(p..-2 

 du Tome cinquième): „Aprés la sortie de Saturne hors des rayons du Soleil l'an 1675. dans 

 le crépuscule du matin le globe de cette Planeteparut avec une bande obscure semblableà 

 celles de Jupiter, étendue selon la longueur de l'Anneau d'Orient en Occident comme 

 elle se voit presque toujours par la lunette de 34 pieds :& la largeur de l'Anneau estoit 

 divisée par une ligne obscure en deux parties égales dont l'intérieure & plus proche du globe 

 estoit fort claire, & l'extérieure un peu obscure. Il y avoit entre les couleurs de ces deux 

 parties à peu près la même différence qui est entre l'argent mat, «5c l'argent bruni (ce qui n'avait 

 jamais esté observé auparavant) & ce qui s'est depuis veu toujours par la même Lunete, 

 mais plus clairement dans le Crépuscule à la clarté de la Lune que dans une nuit plus obscure/* 



^) Le Manuscrit K donne „videbatur". 



s») Le Manuscrit K intercale ici : „Quod a Joscpho Campano jam olim observatum ut 



