122 



RECUEIL DES OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 1680. 



Obfervè Saturne le 5 may 1680 , à 8 h. ') 

 [Fig.128.] 



S 



le rond touchoit les bords de l'ovale de l'anneau fans pafTer en dehors, 

 renverfè comme dans la lunette. 



Cecy eft écrit le 1 1 maij , et je ne me fouviens pas bien fi le fatellite eftoit en A 

 ou en B. 



XII '). 



(Manufcrit F). 



1680. 



diftè 3) par M. Romer '*) touchant la comète vue a Rome en 1680 s) ^ qu'il 

 croioit pouvoir élire la mefme avec celle que nous avons commencé de voir le 

 apdec. i68i *^). 



*) L'observation fut faite à Paris où Iluygens demeura du 11 juillet 1678 jusqu'au 11 sept. 



168 1. On la retrouve en version latine à la p. 97 du Manuscrit K. 

 *_) Cette section est empruntée aux pp. i et 45 du Manuscrit F. 

 3) Nous n'avons pas voulu supprimer cette annotation, Rômer n'ayant rien publié sur la 



comète en question pour autant que nous sachions. 

 *) Voir sur Olaf Rômer la note i de la p. 30 du T. VIII. Il entra en 1672 dans l'Académie des 



Sciences et demeura à Paris jusqu'en 1681. 

 5) Voir l'ouvrage de Marco Antonio Celio: „Copia di lettere scrittesopral'observazioni e i 



moti apparenti d'una cometa veduta verso il fine di novembre dell' anno 1680. Roma, 



i68i,in4°." 

 ^') Lisez: „Ie 26 décembre 1680", et consultez la section XIII qui suit. Notons que Cassini a 



cru pouvoir prouver expressément que les deux comètes étaient différentes; voir les 



p. VI— IX de son ouvrage: „ Abrégé des observations & des reflexions sur la comète qui a 



v 



