2o6 



AVERTISSEMENT. 



définitivement prouvée par la belle expérience fpeélrofcopique de Keeler '). 

 Or, dans fes obfervations ultérieures Huygens lui-même a fouvent réuffi à voir 

 l'anneau quoique l'élévation E^ du Soleil reftât bien en deflTous de la valeur 

 requife de 2°.^ *) , comme cela ré fui te de la petite table que voici: 



Date. 



6 novembre i6yi 

 I avril 1685 ■ 

 23 mai 1685 

 25 juin 1685 



H-o°.9 



- 1-5 



- 0.9 



- 0-5 



L'invifibilité des bras dans les cas de Galilée et de GafTendi eft évidemment 

 due aux qualités médiocres des lunettes employées, qui ne permettaient pas de 

 difcerner la ligne fine quoiqu'aiïez brillante de l'anneau. Dans les cas de 1671 

 (p. 105 — 108) et 1685 (p. 151 — 158) et dans plufieurs autres 3) obfervés par 

 Huygens, il infifte fur rafpeél: plutôt fombre des bras, ce qui n'eft pas en accord 

 avec l'expérience, citée plus haut, des obfervareurs modernes, d'après laquelle la 

 clarté de l'anneau refte en général fenfiblement invariable. Il ell: vrai qu'on pour- 

 rait attribuer la „clarté des bras un peu plus faible que celle du difque lui-même" 

 (p. 153) et „les bras plus obfcurs que le corps de Saturne" (p. 158) à l'imper- 

 feftion de la lunette de Huygens, dont l'objet^iif, compofé d'une fimple lentille, 

 ne corrigeait ni l'aberration fphérique, ni l'aberration chromatique, de forte 

 qu'une ligne fine devait s'élargir et, par conféquent, s'afi^ombrir. Cependant 

 dans le cas de la Fig. 102 (p. 105) l'anneau a une largeur de o'./ environ ^) , 

 d'accord avec la largeur apparente calculée à l'aide de l'élévation E/ (= i^-s) 



*) J.E. Keeler „A Spectroscopic Proof of the Mcteoric Constitution ofSaturn's Rings." Astro- 

 pbysical Journal, I, 1895, p. 416—427. 



') L'observation de la phase ronde de 1671—72 a, en effet, obligé Huygens de resserrer les 

 bornes, qu'il avait autrefois établies de six degrés (voir la note 1 1 de la p. 205) „de sorte" 

 dit-il „qu'en Tannée 1685 ce ne sera pas au commencement du mois de Mars, mais seulement 

 au mois de Juillet, vers la fin de l'apparition de Saturne, qu'on luy verra perdre ses bras, qu'il 

 recouvrera au mois de Novembre suivant. Et de même en l'année 1701 il ne pourra être vu 

 rond qu'au mois de Juin au commencement de son apparition , & dès le mois d'Aoust ses bras 

 commenceront à renaistre" (voir la p. 237 de notre T. VII). 



3) Ceux du 18 juillet 1672 (p. iio),du 24 décembre 1684 (p. 150) et du 27 mai 1686 (p. 158). 



*) C'est ce qui résulte d'une comparaison avec le diamètre de Saturne, qu'on peut évaluer à 20". 



