éd. or. 36 — ^y. 



SVSTEMA SATURNIUM. 1659. 



^77 



Saîurninativa facie '),• ubi feciindum legcs hypothefeos ruseafTerittaleniquando- 

 que cernidebere,quœ tamen ex vifiis hallucinationein trifphaericamdcgeneret '). 

 Quanqiiam mihi ne illiufmodi quidem forma fatis convenirchypothefiilliiisvidea- 

 tiir , ut poftca oftendemus 3). | 

 p. 37. Ejufdem Hevelij etiam qiiinta ell: ^^ , cui fimilcm Gaiïendus edidic s). Et hsec 

 quidem fatis prope cum noilra illa anni 1658 confcntit '^) , nifi quod partes 

 brachiorum tenuiores, qua mediodifco adneCtuntur utriufque tubi non fint aflecuti. 

 Idemque in 6 & 7 contigit, quse ambœ ab Hevelio quoque traduntur 7) , fimiles 

 iis quas circa cadem tempora Ricciolus obfervavit, nimirum anno 1648 , 1649 & 

 1 650, qu£e hic o6tavo ^) nonoque ') loco exhibentur. Neque alia re differunt, quàm 



7) Voici les figures de Hevelius, empruntées toujours à la planche mentionnée dans la note i. 



Dans la première de ces deux phases il appelle Saturne „spha.Tico- 



-ansatus". Elle se montrerait lorsque Saturne se trouve entre 



31° — 54°, 121 — 140°, 211° — 234° et 301° — 320° de longitude. 



Dans la deuxième Hevelius appelle Saturne „elliptico-ansatus". Elle correspondrait aux 



longitudes 55° — 120° et 235° — 300°. 



') Voici à mi-grandeur cette ligure telle qu'on la trouve à la p. 488 de r„Almagestum novum''. 



Elle y est accompagnée du passage qui suit et qui fut copié par 



Huygens aux p. 36 — 37 du Manuscrit K: „Quinta figura vnitos 



iam à tergo Saturni Comités ac se se contingentes aut quasi mutuô 



sécantes exhibet; ita vt cum eo ferme rotundo in medio, in EUip- 



sim quamdam conformari videantur: Taleni enim vidimuseum 



Anno 1 648. 15. Octobrls circa trinum cum ©aspectum, & Anno 



1649, sub finem Martij, ac deindefrequentissimè tura Occiden- 



taleni vsque ad ipsius occasum heliacum,tum Orientalem post ortumheliacum, nempedie 



20 Julij. Linea verô ducta per majorem dianietrum huius Ellipseos parallela erat linea; ducta; 



per Pleiadas & per centrum ipsius Saturni in gradu n 32. [sic] positi cum latitudine Austr. 



Gr. I. 32'. vt idem P. Grimaldus adnotauit: Sic Anno 1647. Octobr. 15. linea per extrema 



Comitum protracta , transibat per Cornu Australe Tauri &perPleiadum Australissimam: ex 



quibus confirmatus fuit Comitum horum parallelismus ad Aequatorem. Talem Blancanus in 



Sph. lib. 15. cap. 7. visum ase Anno 1616. Octobri. & 1619. Novemlui testatur. Exquibus 



aliqui colligunt Planetas hosce non moueri circa Saturnum." 



Ajoutons que Huygens indique qu'on devra lire „II 22" au lieu de „II 32". 

 9) On trouve cette figure , que nous reproduisons à mi-grandeur , à la p. 7 1 2 de r„ Almagestum 

 novum". 



Huygens l'a copiée à la p. 38 du Manuscrit K. 

 II y ajoute l'indication du lieu où elle se trouve 

 dans l'ouvrage de Riccioli: jjlib^.sect.ô. Cap. 

 10. num. 8." , la date de l'observation: ,,Annô 

 1649. i8dec. usque ad lojan. 1650.", 

 et enfin l'annotation suivante: „Telescopio USUS 

 est Ricciolus pedum Roman. 1 1. illo enim 

 Jovis diamecer observata est. Idemquc 

 iposx.Q2Lpr ce grande vocat. 



Jovis diameter observata 46'. Et ab alio 48'. Obscrvationis modus esc ut 



