288 SYSTÈME DE SATURNE. I 659. 



Du rerte nous avons indiqué plus haut ') que cette quatrième phafe n'a pas 

 d'exiflence réelle, mais que, tandis que celle-là, ou plutôt la phafe aux trois 

 fphères, eft vue au moyen des télefcopes de dimenfions modeftes, celle dont nous 

 avons noté l'apparition en 1655 et 1657 fe préfente lorfqu'on fe fert de nos très 

 grandes lunettes''). Mais comme celle-ci s'accorde encore moins bien avec 

 l'hypothèfe d'Hevelius, Ton exiftence démontre encore mieux que cette hypothèfe 

 n'a pas atteint fon but. D'ailleurs les phénomènes de la phafe ronde ne s'accor- 

 dent pas non plus fuffifamment avec les limites qu'Hevelius leur afligne, comme 

 cela apparaît non feulement par fa prédi(ftion 3), réfutée par l'événement, fuivant 

 laquelle la phafe ronde de l'année 1656 devait continuer à exifter jufqu'au mois 

 de feptembre de l'année 1657, tandis qu'en réalité Saturne a déjà recouvré fes 

 anfes depuis le 13 oétobre 1656 *') et ne les a pas perdues depuis, mais auffi par 

 les obfervations faites par Galilée fur la phafe ronde de l'année 1612. En effet, 

 au temps du folftice de cette année, Saturne, occupant l'endroit i8°!22' X, parut 

 encore triple à Galilée s), tandis que d'après les tables d'Hevelius il aurait dû 

 être obfervé rond*^), et d'autre part le 1 décembre de la même année 161 2, 

 lorfqu'il fe trouva à i i°27'x, il fut trouvé rond par Galilée 7), tandis qu'Hevelius 

 fe ferait attendu à le trouver fous la forme de trois fphères en cet endroit ^). 

 Caufes ciesp/iéuo- Le grand géomètre, le Chev. de Roberval ^) nous a expofé ^°) une autre hypo- 

 "^m"itié£s ^Tar^^de thèfedigue de fon efpritfi ingénieux: comme les autres planètes il fuppofe Saturne 

 Roberval. roud, mais il admet que de fa Zone torride, c'ert-à-dire là où il reçoit les rayons 



du foleil dans une direétion à peu près perpendiculaire, fortent certaines vapeurs 

 de denfité médiocre qui, s'élevant beaucoup au-deffus de fa furface, l'entourent 

 de toutes parts excepté dans le voifinage des pôles, où peut-être le froid intenfe 

 les empêche d'être attirées par le foleil. Lorfque, dit-il "), ces vapeurs, comme 



*) Il s'agit bien de l'alinéa qui commence en bas de la p. 271, puisque Huygenset Hevelius 

 lui-même (voir la note i de la p. 276) identifient la phase en question avec la phase 

 trisphérique de Galilée. 



") Voir les pp. 239 et 251. 



3) Voici cette prédiction telle qu'on la trouve aux p. 10— 11 de la „Dissertatio": „Quîeritur 

 nunc pr^terea, quàm diu Saturnus hâc rotundà facie subsistet? Dicam. Ego, certé, existimo, 

 nisi paululùmcirca instantem Majum abutroquelatereintumescat,globuliqueejusemergant, 

 ad exitum hujus, & initiuni sequentis anni 1657 hocce phsenomenon perduraturum; vix 

 tamen ac ne vix adhuctriglobosus satis distincte conspicietur, etiamsi excellenti id tentaveris 

 perspicillo. Quippe, meâ opinione, nondum satis à niediâ elongatione, 27 gradu scilicet 

 Virginis, eo tempore elongabitur: oportet enim, quantum assequi possum, à dicto loco 

 Virginis minimum 12, vel I5gradibus abesse, priusquàm perspicué trisphaericus perspici 

 à quopiam possit. Quia verô Saturnus mense Decemb., & proximo januario vix sextum 

 gradum librae occupaturus est, novem tantùm gradibus à mediâ remotione distans; idcirco 

 agré adhuc allucebit tricorporeus: iniù, etiamsi forte hœc ipsa phasis in Saturno appareat, 

 nihilominus tamen brevî denuô circa Mensem Aprilem, & Majum dicti anni 1657 evanescet, 

 & omninô Monosphsericus ad Septembr. & Octobrem usque afFulgebrt". 



