éd.or.Jl—JZ, SYSTEM A SATURNIUM. 1659. 335 



attolleretur. Nam reliquo tempore fiilfionis illius ') , diverfas partes loci sequinoc- 

 tiorum locus Saturni ex Sole atqiie obfervatus locus obtinebanc, unde ex fuperius 

 allata caufa ^) brachiorum expercem cerni oportuit. 



Neque ver6 magis confpicuum nobis annulum fieri credendiim eft, fi altius 

 fiipra planum ejus oculus attollatur, Sole camen ex obliqiio tantum radiis fuis 

 eum perftringente, quemadmodum contigic difta Saturni ftatione ad 14N0V. 

 1612; quippe quo tempore Sol gradu 1.36' fiipra planum annuli afcenderat, 

 vifus autem noflcr gr. 3. 53'. Idem enim in quacunque plana fuperficie experiri 

 licet, in quam fi à latere radij luminisincidant, non apparebit illufl:rior quocun- 

 que in loco vifus rtatuatur, fed tum demum, fi radios à lumine reéliores accipiat. 

 Uti contra quoque fi amplius ad lumen obverfa direétiufque illuminata fuerit, non 

 refert quàm obliqué in eam radij vifus incidant , fed undecunque fpeftata seque 

 lucida apparebit. Atque ita fit ut cum Sol paulo altius fupra planum annuli Çq^q 

 extulit, tribus puta gradibus aut paulo amplius; vifu licet noftro non|nifiuno 

 />. 72. gradu extante; fplendere jam nunc annulus incipiat, Saturnoque brachia adnaf- 

 cantur. Sicut anno 1 6 1 2. circa folft:itium accidit 3) , Saturno ex Sole circa gr. 1 2. X , 

 hoc eft, gr. 8| ab aequinodio fuo agente, ac proinde Solis altitudine fupra 

 planum annuli graduum 3. 23' : Galilei ver6 oculo vix uno gr. fupra idem planum 

 elevato. Videbatur enim Saturnus in gr. 18. X, hoc eft 2i gr. à loco sequinoétii ^) , 

 quse diftantia dat declinationem gr. unius. > 



Ut igitur fecundum haec de rotunda phafi judicium feratur, illud in primîs 

 refpicere oportet, quod s) gradibus ab aequinoétio fuo , hoc eft , à gr. 20i itp vel X , ^^""''lus brachio- 

 Saturni locus eccentricus abfit. Ac mihi quidem phaenomena antecedentia expen- "'^' ^nSo cogmf- 

 denti, videtur ita ftatuendum, ut quoties non amplius quam 6 gr. circiter in alter- catur. 

 utram partem, à didlis locis Saturni locus ex Sole diftabit, nunquam brachia 

 ejus confpici queant, quicunque demum oculi noftri fitus fuerit; hoc eft, nulla 

 duéta-ratione Saturni loci apparentis. Quod tamen ita accipiendum eft, fi perfpi- 

 cillis non melioribus quam quibus Galileus & Gaftendus ufi funt Saturnus infpi- 

 ciatur. Nam fi noftris fimilia adhibeantur, forfitan jam in illa 6 graduum diftantia 

 tenue quoddam brachiorum exordium percipi pofllt. Certè anno 1656 , 1 3. Oét. "*) 

 renata illa vidimus, cum Saturni locus ex Sole tantum gradibus 6.46'. aequinoétii fui 

 punélum praetergreff'us eftet. Erant autem aequè confpicua ferè atque ante phafin 

 rotundam, anno 1655 7). At ii qui minoribus telefcopiis eum tune obfervitabant. 



*) Savoir jusqu'au 1.7 juin 1656; voir la p. 247. 



=*) Voirlesp. 323— 325. 



5) Comparez, dans la note 3 de la p. 328, la phrase en italiques qui fut soulignée par Huygens. 



^^ Savoir du point où un plan parallèle au plan de l'anneau de Saturne coupe l'écliptique à 



i7o°3o' ou 350^30' de longitude; comparez la p. 327. 

 5) Lisez: „quot". 

 *^) Voir la p. 247. 

 '') Voir la Fig. 4 de la p. 239. 



