APPENDICE VII 



À L'OUVRAGE: „SYSTEMA SATURNIUM". 



[Première Partie.] *) 



[1662.] 

 [Fig. I.] 



diameter annuli 

 Saturnij bene fe 

 habet,fedejuspro- 

 portio ad sphœram 

 mediam mutanda, 

 cuni fit ut 9 ad 4 

 ficut in Systemate 

 eam definivimiis. 

 Ergosphseraniajor 

 eîTe débet quam 

 hicexpreflaest 3). 



^) Dans cet Appendice nous réunissons deux dessins qui indiquent Ies»rapports des dimensions 

 véritables du soleil et des planètes, telles que Huygens se les représentait. 



^) Cette première Partie est empruntée à la p. 68 du Manuscrit B. D'après la place qu'elle y 

 occupe elle doit dater de 1662. 



3) Toute cette annotation fut bifFée à une époque inconnue. De même nous ne savons pas à 

 quelle occasion elle a été ajoutée à la figure. Remarquons que les estimations de Huygens du 

 rapport qui existe entre le diamètre de l'anneau de Saturne et celui de la planète ont beaucoup 



n 



