Avertiffement. 



Sept mois après la publication du „Syftema Saturnium", en avril 1660, 

 Huygens fut averti par Grégoire de St. Vincent ') qu'on préparait en Italie quel- 

 que chofe contre cet ouvrage. Comme étant l'un des principaux adverfaires on 

 défigna Euftachio Divini *), ce qui étonna Huygens, car dans Ton „Syll:ema" 

 il n'avait mentionné Divini ') que pour conftater ^) la parfaite conformité 

 mutuelle de leurs obfervations tout au moins dans le cas de Saturne pourvu de fes 

 anfes. Si en d'autres occafions Divini avait vu Saturne trifphérique ceci devait 

 être attribué à la qualité inférieure ou la petitelfe des télefcopes. Lui , Huygens, 

 ne pouvait croire que Divini fût fi déraifonnable de prétendre qu'on obferverait 

 cette même forme dans tous les télefcopes quelle que fût leur longueur, parce 

 que l'expérience prouvait trop manit'ellement le contraire 5^. 



*) Voir les p. 59—60 de notre T. III, et consultez sur les relations de Grégoire avec Huygens 



la note 4 de la p. 470 qui suit. 

 ') Voir à la p. 60 du T. III le passage de la lettre de de Gottigniez , dont Grégoire envoya une 



copie à Huygens. 

 3) Voir les pp. 279 et 3 1 1 qui précèdent. Ces pages sont les seules où Divini est mentionné dans 



le „Systema". 

 ^) Voir la réponse à Grégoire de St. Vincent, p. 61 du T. III. 

 5) Comparez encore ce qu'on lit (p. 45 du T. III) sur les opinions de Divini dans la lettre de 



Guisony à Huygens du 25 mars 1660, lettre que Huygens ne reçut que le 9 juillet de 



cette année. 



