Alteffe, -^^ 



Vous avez vu ce qu'on a publié à Rome contre mon fyftème de Saturne *) , et 

 comment deux adverfaires fe font drelTés contre moi Ibus un feul nom. En effet, 

 quoiqu'Euftachio Divini foit l'auteur attitré de ce petit livre d'Annotations, 

 Votre AltelTe n'ignore pas qu'il a été aidé par le Père Honoré Fabri; moi aufli 

 j'avais déjà appris depuis longtemps par mes amis qu'une telle aélion était en pré- 

 paration 3). J'avais donc cru qu'on me ferait quelques objeélions fubtiles que je 

 n'aurais pas prévues, tirées des profondeurs de la fcience agronomique, et cela 

 avec cette politeffe et modeftie, qui fierait à un homme qui s'applique aux études 

 libérales. Mais j'ai été abfolument déçu dans mon attente, car je vois feulement 

 qu'ils combattent mes obfervations fans arguments folides, révoquant en doute la 

 plupart d'entre elles et m'accufant affez ouvertement de les avoir inventées con- 

 trairement à la vérité '^). J'écarterai aifément, je l'efpère, un foupçon fi indigne , 

 et je penfe qu'il ne me faudra pas beaucoup de paroles à cet effet, vu que je plaide 

 ma caufe devant Votre Alteffe dont l'équité fouveraine efl: unie à une égale per- 

 fpicacité du jugement. 



Le premier et le principal de mes adverfaires s) a tâché de démontrer que fes 

 verres et fes lunettes ne font en rien inférieurs aux miens '^) ; et lorfqu'ils penfent 

 y avoir bien réuffi, ils en tirent la conclufion que je n'ai rien pu obferver au ciel 

 qu'ils n'aient vu eux-mêmes. Or, fi les phénomènes de Saturne eux-mêmes que 

 j'ai publiés ne font pas véritables, mon hypothèfe, par laquelle j'ai entrepris 

 d'expofer les eau fes d'obfervations illufoires, fera évidemment tout auffi fauffe. 



Je leur ai donné l'occafion, en publiant une defcription très exaéle de mes 

 télefcopes 7) , d'infliituer jufqu'à un certain point une comparaifon entre leurs 

 télefcopes et les nôtres; mais quant à la qualité primordiale des télefcopes, l'excel- 

 lence des lentilles due à une formation exaéte, ils doivent favoir qu'elle ne peut 

 être prouvée par aucune defcription , mais feulement par l'effet lui-même. Par 



*) Voir pour la reproduction incomplète de Florence, la note 4 de la p. 396; de plus la „Brevis 

 assertio" fut réimprimée aux p. 619 — 634 des „Opera Varia", ouvrage mentionné à la p. II 

 de la Préface de notre T. I. 



*) Voir la „Brevis annotatio" aux p. 403—437 qui précèdent. 



