éd. or. 8— lo. 



CHRIST. HUGENII ASSERTIO SYSTEMATIS SATURNII. 1660. 



449 



profiiturum putafîem apud illos qui me data opéra leftores fallere voluiflTe fufpi- 

 carentur. Difficillime auceni, ut dixi, traélus hic obicurus deincepscerni cœpit, 

 imo vix jani amplius animadverti potcll ');quod & lyilemati meoconfentaneuni 

 eft, quippe magnd jam annuli Saturnii inclinatione; ad quam accedit, quod & 

 anfarum fplendor, duplo quam alias lucidiorem Saturnum efficiens"),oculorum 

 aciem nunc magis impedit. 



Qualia igitur lint Diviniana telefcopia cum nollris collata, ex his quse diéla 

 funt, cuilibet manifellum opinor. Eadem verb & Anglicanis viliora efTe alia prai- 

 terea ratione ollendam , quo minus dubitetur phaenomena ea vera eflre,quae pariter 

 cum Anglis ego obfervavi. Nam & illa quîe ad anfatas Saturni phafes attinent, 

 p. 9. tellimonio illorum conjfîrmaturus fum. Vir quidam nobilis ex Gallia 3), eruditus, 

 acerrimique ingenii, quiRomœ telefcopia apud artificemirtum4)viderat, hoc ipfo 

 anno 1 660 , fuper iis hœc ad me fcribit 5). // me monfîra les plus beaux de [es tek- 

 l'copes , qui pajfenî au de là de 30 pieds ; & nous les comparâmes avec un de ceux 

 de la méthode du Chevalier Neal '^) , qu''on a envoyé au Cardinal Ghi/i ") ,• // n^a 

 garde de ne tirer l'avantage de [on cofté^ mais fans mentir il fe trompe lourdement. 

 Et meliora igitur Romanis efTe, illa quse ex Angliadeportata erant,judicatis 

 qui coram comparationem utrorumque inftituit, & Eullachium tamcn obftinate 

 hoc pernegare tellatur, adco ut fi jam mea Romam deferam, nihil apud illum 

 quidem fim profeélurus. Quid autem huic homini facias, aut quis h«c videns non 

 merito exiftimec, ufque adeo privati compendii cura eum duci, ut quid verum fit 

 difcernere aut non pofiit aut nolit ? 



Non aîgrè nunc fidem 

 habitum iri fpero, tum mihi 

 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ tum I Anglis 



toribus, qui anno 1657 

 oblonga Saturni brachia 

 difco utrinque conjunâa 

 fpeétavimus, qualia exhibet 

 figura Syfiematis niei pag. 

 18 ^). quam hîcrepono;non 

 autem binorum orbiculorum 

 forma à medio difco dif- 

 junélorum , ut Eullachius fe 

 illa eodem tempore vidifie 

 dejerat^). 

 Adderemhîc fchemaquod 



8) Voir la Fig. 40 de la p. 246 du Tome présent. 

 *) Voir l'alinéa qui commence en bas de la p. 413. 



57 



