id.or.\i—\Z' CHRIST. HUGENII ASSERTIOSYSTEMATISSATURNII. 1660. 453 



cernere adhuc didicerim. Sed jam fatis fuperque, quid de meis telefcopiis obfer- 

 vationibufqiie, quidque de Eudachianis exiftimandum fit, me oftendifTe arbitrer. 

 Nec tamen quae dixi in damnum illiiis cedere velim, fed potiusllimulosaddere, 

 qii6 magis niagifque incumbens, fua ipfius primo, deinde & noftra telefcopia 

 fuperet. Adeo enim non invideo his qui artem adeoegregiampromoverenituntur, 

 ut decreverim etiam cunfta quae circa eam mihi comperta funt ') , fed & praecipue 

 quse ad theoriam Dioptrices fpeélant *) , propediem in lucem emittere : quod vol 

 ideo mihi faciendum video, ut de veritate obfervatorum quae in Saturni fyftemate 

 protuli, plures inquirere poflint, monftrata arte qua fibi paria nollris perCpicilla 

 parent. 



Cîeterum unicum etiamnum difcutiendum reftat Eullachii phaenomenon , que 

 vel folo Syllema meum univerfum corruere dicitur 3). Eft autem rurfus de génère 

 eorum quae non tantum non extant, fed ne quidem per rerum naturam apparere 

 ullomodopofTunt: quod, fi non vitrariusartifex,at P. Fabriuscertèanimadvertere 

 debuerat. Ajunt fpatia iila bina, cavitate anfarum intercepta, nigriora reliquo 

 cselo inveniri; cum contra, ex hypothefi mea, caelum ipfum fitquodtransaperturas 

 eas confpicitur. Ego vero quaeram ex Fabrio, qui fiât ut caelum ômne, cum vel 

 intcrdiu vel nodlu afpicitur, non plané tenebrofum nigerrimumque appareat. 

 P' 13. Fateri cogetur in caufa efl^e vajpores illos five atmofphaeram Terrae circumfufam , 

 quae interdiu quidem à Sole, noftu verb à Luna aut îlellis illuflrctur. Atque adeo 

 fi vapores ii auferantur, plané nigrum appariturum efTe cselum , aequè ac fpatia 

 illa, Saturni anfis inclufa. Atqui tota atmofphaerîe illuftratae craflltudo tam inter 

 nos ac Saturnum, quam inter nos nigrumque cseli convexum interjeéla eft; 

 ergo illius interpofitu aequemultum de Saturniarum macularum nigredine, atque 

 de illa quae caelum obtinet decedere necefl[e ert; ac proinde eae maculae nihilo 

 obfcuriores reliquo aethere apparere pofl"unt. Quod fi igitur nihilominus hoc 

 fibi videri pertendant, fateantur oportet vifus quadam fallacia id contingere, 

 vicino forfitan fplendore Saturni, anfarumque fuarum, paulo obfcuriora fpatia 

 illa reddente, quam abfque eo apparitura efllent. Quanquam mihi nunquam id 

 evenit: quinimo ejus contrarium quodammodo fieri animadverti. Dum enim anfae 

 exigua tantum adhuc rima paterent, veluti circa 26. Nov. 1656 *), contigifie 



') Il s'agit probablement d*une première rédaction des „Comnientarii de formandis polién- 

 disque vitris ad telescopia"; ouvrage qui ne parut qu'en 1703 parmi les „Opuscula postuma" 

 (voir la note 1 de la p. XII de notre T. XIII). 



2) Ici Huygens fait allusion à son „Tractatus de refractione et telescopiis" qu'il avait achevé en 

 1653, mais qui, comme l'ouvrage cité dans la note précédente, ne parut qu'en 1703 dans 

 les „Opuscula postuma" (sous le titre „Dioptrica") après avoir subi beaucoup de remanie- 

 ments et d'additions; consultez les p. III — XII de notre T. XIII. 



3) Voir l'alinéa qui commence en bas de la p. 41 5. 

 *) Comparez la p. 249 sous cette date. 



