480 AVERTISSEMENT. 



femble utile de mentionner ici. Puifqu'elles ont déjà été reproduites parmi 

 la jjCorrefpondance" de Huygens, il n'eft pas nécelTaire de les donner à 

 nouveau. 



Ces Pièces ce rapportent à la phafe ronde des années 1671 et 167a. Dans 

 le „Syllema Saturnium" Huygens avait prédit ') qu'en juillet ou en août 

 1671 les bras de Saturne „s'aminciraient tout-à-fait et difparaîtraient enfin pour 

 laifTer Saturne rond" et que „fous cette forme il ferait vifible non feulement 

 jufqu'à fon coucher héliaque, c'eft-à-dire jufqu'à la fin de février de l'année 

 1672" mais qu'il „montrerait encore cette forme en fe levant de nouveau au mois 

 d'avril et ne la perdrait qu'au mois de juillet et d'août". 



Or, les bras de Saturne s'évanouifTaient dès mai 1671 *) , mais, loin de 

 manquer pendant pluficurs mois, ils réapparifîaient le 15 août de la même 

 année 3). Huygens avait donc à examiner fi ces obfervations pouvaient fe con- 

 cilier avec l'hypothèfe de l'anneau, et quelle en serait l'explication dans ce cas. 

 Une annotation du 17 août 1671 "*) nous fait connaître le réfultatde fes réflexions 

 à ce fujet. Il cherche la caufe de la difparition anticipée des bras dans la petitefTe 

 de l'angle d'élévation de l'œil de l'obfervateur fur le plan de l'anneau. Quant 

 au retour inattendu des bras, il l'attribue à la fupériorité de fes télefcopes 

 fur ceux de Galilée. Par fuite il lui fem.ble nécelTaire de réduire de fix à 

 deux degrés les bornes de la phafe ronde telles qu'il les avait établies autre- 

 fois dans le „Syfi:ema" s). Toutefois ce retour des bras ne pouvait être 



') Voirlap. 339. 



*) D'après des observations de Cassini; voir la p. 1 18 de notre Tome VII. Huygens lui-même 



ne semble pas avoir observé Saturne entre le 22 août 1670 et le 18 juillet 1671 (voiries 



p. 103 — 104 qui précèdent), étant tombé malade et ayant quitté Paris au commencement 



de septembre 1670 pour n'y retourner qu'en juin 1671 (voir la note 9 de la p. 37 du T. VII 



et la note i de la p. 78 du même Tome). 

 3) Voir à la p. 105 l'observation de Huygens du 15 août 1671. 

 *) Voir la p. 106. • . 



S) Voir le dernier alinéa de la p. 335. 

 *^) On la trouve aux p. 1 18— 119 du T. VII, où elle est empruntée aux p. 285 — 286 du 



Manuscrit D. Une traduction anglaise parut dans les „Philosopbical Transactions" N°. 78 



du 18 décembre 1671 aux p. 3024 — 3025 du Vol. VI. 

 7) On peut consulter sur les „voiages de Beaulieu et de Viry" les pp. 104 et 112 — 113 



du T. VII. 

 ') Voir sur cet ouvrage la note 2 de la p. 1 1 5 du T. VII. 

 5*) Voir la p. 116 du T. VII. Un extrait, en anglais, de cette lettre parut dans le numéro des 



