484 OBSERVATION DE SATURNE FAITE À LA BIBLIOTHÈQUE DU ROY. 1668. 



de cette Planette n'efl: incliné au plan de l'Ecliptique que de 23 degrez 30 minu- 

 tes ^). Mais cette dernière obferuation & d'autres femblables de cette année 

 & de la précédente ^) étant plus exades et faites en un temps plus propre à 

 mefurer cette obliquité, que n'étoient celles qui auoient alors feruy de fonde- 

 ment pour la déterminer; M. Hugens a reconnu qu'au lieu de 23 degrez 30 

 minutes , il faut que l'angle des plans de l'Anneau & de l'Ecliptique foit de 31 

 degrez ou enuiron ^^ : & que cela étant, non feulement la forme que Saturne a 

 prefentement, mais aufli toutes celles qu'on a remarquées depuis qu'on obferve 

 les véritables, s'accordent parfaitement auec l'hypothefe de l'Anneau , & particu- 

 lièrement celle de l'an 1664 au commencement de luillet, qui a été faite & 

 publiée par le Sieur Campani '^') , dans laquelle le grand diamètre de l'Ovale eft 

 double du petit s). 



Quant à la phafe ronde de Saturne, ce changement d'inclinaifon dont on vient 

 de parler n'en peut altérer le temps que très peu ou point: de forte qu'on attend 

 toujours*^) cette phafe en l'année 1671, lors que pendant l'été Saturne com- 

 mencera à perdre fes anfes, n'y demeurant que le rond du milieu, & ne les 

 recouurera qu'enuiron un an après, conformément à ce que M. Hugens a dit dans 

 fon liure du fyfteme de Saturne 7). 



*) Voir la p. 317. 



*) Voir les pp. 93 , 94 et 99. 



3) Comparez le § 5 (p. 488) de la première Partie de l'Appendice I, la note 14 delà p. 491 du 

 § I de la deuxième Partie de ce même Appendice et enfin l'Appendice II à la p. 50 1 . 



'*) Voir la planche vis-à-vis de la p. 1 95 de notre T. V. 



5) Puisqu'en juillet 1664 l'anneau de Saturne devait présenter à peu près sa phase de largeur 

 maximum (voir la p. 341 qui précède) il suivrait de cette observation que l'angle d'incli- 

 naison du plan de l'anneau sur l'écliptique devait être égal à 30° ou un peu plus grand. 



<^) Comparez la p. 339. 



7) Voir encore l'Appendice II (p. 500 — 501) qui peut être considéré comme un avant-projet 

 de la Pièce présente. 



