6l6 ADDITIONS ET CORRECTIONS. 



Page Au lieu de lifez 



p. 362, 20 novembre 1636. 



/>. 418, 13 décembre 1638. Comparez la dernière ligne de la p. 281 

 avec la note 5 qui commence à cette page. 



p. 441, 10 août 16^2 t"//). 443, i Y janvier 1643. Comparez la der- 

 nière ligne de la />. 3 1 7 avec la note 7 qui commence à cette page et 

 avec la ligne 9 cVen bas de la p. 327. 



p. 444, 30 mai 1643. Figure trifphérique légèrement afymétrique. 

 Comparez la ligne i d''en bas de lap.27\ , la note 5 de la /». 283 et 

 la note 2 de la p. 304. 



p. j^^g,i2juin 1644, même page, 24 /î^i/v/ 1644 et p. 450, 12 oâobre 

 et 9 novembre 1 644. Figures trifphcriques afymétriques. Compa- 

 rez les premiers deux pajfages cités dans T annotation précédente. 



p. \^6, 16 décembre \6\i^. 



p. 459, 18 mars 1646. Figure à Iç fanges. Comparez la note 5 qui 

 commence à la p. 281, mais remplacez \6\' par 1646. 



p' 4-64, 164.Ç (Huygens ajoute: Aies non additur). 3/éme figure que 

 celle de la p. ii^\?< du i 3 décembre 1 638. Même remarque. 



p. 467, 8 décembre 1650. 

 ■•'■'• p. 468, 21 novembre 1651 ^//). 472, \\ feptembre 1652. 



/). 474, 6/2rr/7 1653. 



/». „ , 29 feptembre 1 653. Figure trisphérique qui reffemble beau- 

 coup à celle reproduite par nous dans la note 5 de la p. 276. Or, 

 puisque Vobfervation de Gajfendi du 1 1 janvier 1645 manque dans 

 la copie de Huygens, cefl bien celle du 29 feptembre 1653 qu''il 

 mentionne ligne 5 de la p. 277. Voir encore la ligne i d''en bas 

 de la p. 271. 



p. 479, ly juin 1655. Figure trisphérique. Comparez la ligne l </'^;7 

 ;^^5 rt'i? A?/». 271. 



p. 480, \ 6 janvier 1656. Phafe ronde. Huygens ajoute :V>n\\\z\ào 

 rotiindnm apparuide et Poteria? amanuenfi GafTendi. qiialis jam 

 fratri iiieo nienfe Dec. 1655. vSub finem Od. aut novembris 

 initium Saturniim obfervari Gaflendiis mandaverat extremo 

 laborans morbo, eamque obfervationem fuis -adjungi. Cette 

 remarque fut empruntée par Nuygens à Gaffendi Çvoir la p. 480 

 de fes „Opera omnia"'^ à T exception toute fois de ce qiul dit de 

 Pobfervation faite par fon frère Conjlantyn. 

 282 notes, ligne 5 18 mars 1647 18 mars 1646 



301 >, ,■> I remarqn remarque 



308 ligne 9 très-petite très petite 



342 „ 20 donc eux donc entre eux 



