ADDITIONS ET CORRECTIONS. 617 



P^ge Au lieu de ///>, 



T^So ligne 12 limité limitée 



355 note 1 1 ligne i Nederduitfche Nederduytfche 



357 n i.i >» I répartition partie proportionnelle 



357 « 17 » I addition accroiflement 



379 >, 14 Ajoutez à cette note: Voir encore fur la forme de ces lamelles le deuxième alinéa de 



la p. 506 du T. VIII. 

 388 „ 3 ligne I Manufcrit Manufcrit C 



402 notes ligne 3 a à 



4.10 ligne 3 finon finon 



„ „ 24 chapître chapitre 



477 note 1 1 ligne 12 Foici le pajfage en queftion de la lettre de Huygens à Moray du 10 feptembre 



1661, lettre que nous publierons avec d* autres dans un des Tomes 

 fuivants qui contiendra un Supplément à la Correspondance : ]t vous 

 remercie de la copie de la lettre de M. Frenicle [^•oir les p. 337 — 

 — 339 du T. III] qui veut faire paroiftre Saturne encore plus extra- 

 vagant qu'il n'efl: en effecl. Il femble n'avoir pas vu ce que j'ayefcrit 

 il y a longtemps a M. Chapelain [w/r //?/». 296 </« T. III] qui eft 

 comme luy membre de ralTemblée chez M. de Monmor,a fçavoir 

 que j'avois aggrandi le diamètre de l'anneau de Saturne, et le pofois 

 maintenant a celuy du globe du milieu comme 17 a 6 au lieu de 9 

 a 4: ce que les obfervations de cette année m'ont appris que je 

 devois faire. Je vous l'ay efcrit aufîi [iwV la p. 283 du T. III], et a 

 M. Hevelius [/>. 3 1 5 </« même Tome'] et M. Bouilliaut {nous ne con- 

 naijfons par cette lettre] et ce ne font pas feulement ces obfervations 

 mais la raifon mefme qui rend vraifembable que je me fois trompé 

 lors que j'ay fait l'anneau fi petit {voir la p. 299 du Tome préfent]. 

 Car puis que je remarque que tant que les lunettes dont on regarde 

 Saturne font plus excellentes, tant les anfes ou bras paroiflent plus 

 eftendus à raifon du globe (ainfiRiccioli a reprefenté premièrement 

 la raifon des dits diamètres comme de 25 a 14, et puis après comme 

 de 27i à 1 4 [nous ne [avons pas d'où ces données ont été empruntées. 

 Dans le T. I de l" „Almageftum novum"'' de 1651 (/>. 712)» Rtccioli 

 donne IT, à 6^ /avoir 29 à ] 4, et ce réfultat eji fimplement répété 

 à la p. 355 de r„Aftronomia reformata^'' de 1665] mais Euftachio 

 divine comme de 32|- à 14 {cette donnée peut avoir été empruntée à 

 r esquif e de Saturne de la feuille volante dont il eft queftion dans la 

 note 4 de la p. 278 du Tome préfent. En efet, des mefures prifes fur 

 le facfmilé de cette feuille nous donnent 32.3 ^ 14] je croy qu'af- 

 furement ces bras s'eftendent encore davantage que nos meilleures 

 lunettes les reprefentent, qui ne font pas encore arrivées a la der- 



78 



