Cette planche eft une reproduélion de celle qui fe trouve vis-à-vis de la p. 34 de l'édition originale du „Sy(lema 

 Saturnium" et qu'on retrouve encore vis-à-vis de la p. 20 de la „Brevis annotatio" (édition de Huygens; voir les 

 pp. 271 et 431 du Tome préfent). 



Fig. I repréfente une obfervation de Saturne par Galilée de 1610, Fig. II une obfervation de la même planète par 

 Scheiner de 1614 et Fig. III par Riccioli de 1641 ou 1643. Fig. IV — VII repréfentent des formes fuggérées par 

 Ilevelius en conféquence de fa théorie, Fig. VIII et IX des formes obfervées par Riccioli en 1648 — 1650. Fig. X eft 

 la reproduction d'une figure de Divini tracée d'après fes obfervations de 1646 — 1648. Fig. XI et XII repréfentent 

 refpedivement des obfervations de Fontana en 1636, et de Gaflendi en 1646, Fig. XIII enfin des obfervations faites 

 àNaplesparFontana et par d'autres à Rome, en 1644 en 1645. 



Voir la discuflîon détaillée de ces Figures par Huygens aux p. 271 — 283 du Tome préfent. 



