58 



Jt)ie Sfgvünbung bfö (anbivivtf)fc^af((ic^fn ®mifv6e6. 



t>eut[d)cu ^pgcn mit SSorbevgefteü gel)5i*cn ber aUen= 

 bm\3i[d)e, l>er f crbeffertt t{)üriugi[(l)e unb bev fd)(e-' 

 fi)cl)e ^;^fliig. 



2)ie Stellung be^ ^^flugeö i|t eine boppelte, 

 einmal um tiefer ober flad)er ^u ppgen, unb bann, 

 um einen breitern ober fct)mälern Streifen abju= 

 fd)neibcn. !Daö flad)ere unb tiefere (Stellen erfolgt 

 bnrd) baö S^üd- ober 33ont)ärtöftel(en bes? 9tinge^ 

 ber ©rengelfette mittelft ber Söd)er auf bem @ren^ 

 gel unb bem eifernen 3]orfteder 5 ferner bnrd) baö 

 herunter = ober ^erauff eilen beö ©rengelö im lin= 

 feu Sterben; enblic^, \vk bei mand)en ^^flügen, 

 bnrd) jwei i^erfd)iebene, einen flauem unb einen 

 tiefern, (Sinfd)nitte auf bem ^olfter. S3reitere ober 

 fd)mnlere i5iird)en ju neljmen, fann man fd)on ba= 

 bnrd) bewerfftelligen, baf man ben ©rengel in bcn 

 einfd)nitt red)t6 auf bem ^^^olfter legt, wo bei abge- 

 fd)nittene Streifen fd)mäler, ober in ben linfi^, wo 

 er breiter unrb. 3)od) Went l)ierjn nod) befonberö 

 bie Stellfeier, bnrd) welche ber !l)eid)fel eine 9tid)= 

 tung nad) red)tö ober linfö gegeben werben fann. 

 Gö ift eine i^au))tbebingnng eineö gut gebauten 

 ^flugeß, bap\'r genugfam geftellt werben fann unb 

 in ber gegebenen SteUung verbleibt. S3ei ben mei= 

 ften ^sfiügen finbet ber ^d)kx ftatt, bai mit il)nen 

 uid)t flad) genug, aber auf ber antiern Seite aud) 

 nid)t fo tief gepflügt werben fann, alö nötl)ig ift, 

 um mit 3Sortl)eil t)ie Sommerfaat mit (^rftirpatoren 

 unb Sd)aufelpf(ügen unterjubringen. 



®cl)ttJitt9^flügc, 



2)iefe Ija^m fein 33orbergeftell, unb bie 5tnfpan= 

 nung gefd)iel)t unmittelbar an ber Spi^e beö ®ren= 

 gelö; fie bebürfen, ba bie Sufl^i^i^ ^^eniger unter= 

 tnod)en ift, einer geringern 3ugfraft. 3l;rc gül)rung 

 ift iebod) fd)wieriger, unb fie ^ahcn feinen fo fid)ern 

 ©ang, aU bie ^^flüge mit 93orbergeftelL ^ei man^ 

 d)tn Sd)wingvflügen finb bie Sterben rndji nad) 

 i^orn jn, unb ,^wei an bem fünfte, wo ber Söiter-- 

 [taub am ftärfften auf ben ^4-^f(ug wirft, angebrad)t, 

 ,unb nad) l)intciwärtö fo tterlängert, 'ta^ fte aU ein 

 Ytarfer ^^ebel wirfen. 2)aburd) wirb ber ^^flug bei 

 jcbem 3)rude auf bie Sterjen f)öd)ft empfinblid); 

 I)ebt man fie, fo gel)t baö Sd)ar tiefer ; brürft man 

 flber barauf, fo gel)t eö in bie .^öf)e. 2)ie am mei= 

 ften empfol;lenen Sd)Wingppge finb ber S m a 1 1- 

 fd)e, ber 5ßai|e«'f^e unb ber 8elgifd)e, ein 

 Steljcnpflug. Übrigenö ^at man auc^ Sd)Wing' 

 :pflüge mit Stcibern, unb l}ierf)er gel)ört ber englifd)e 

 Seifefterfl)ire = ^4>['"g- 



!Diefer ^4^ fing ift juerft von einem ,^ünftler S m a 1 1 

 in (Snglanb i-»erfertigt, unb nid)t allein wegen feincö 

 cinfad)en 58aueö, fonbern aud) wegen ber jwerfmci= 

 ^igen Bearbeitung beö 33obenö befonberö empfof)len 

 tvorben. 



2)er ^flugbaum a ift 5 guf lang, unb \}at eine 

 I)inlänglid)e Stärfe, bamit bie 3«}>f>-'"löd)er, bie 

 bnrd) lf;n ^inburd)gel)en, feine ?$eftigfeit nid)t fel;r 

 Verminbern, ©r ift gefrümmt, bamit ein befto läus 



gereö Sed) angebrad)t werben fann, unb um bie 

 2Burjeln nid)t 5urürfjul)alten, bie bnrd) bie SBirfung 

 ber Fortbewegung nad) oben getrieben werben. ^^In 

 feinem yorbern (Snbe befinbet fid) ein Bügel b, gig. 

 2^ um bie ,^ette c aufjunel)men, an bereu önbe ein 

 ^afen d angebrad)t ift, in weld)em bie ^>flugwage 

 e'ingel)ängt wirb, häufiger aber entl)ält ber ^j^flug- 

 bäum an feinem tjorbern 6nbe anftatt beö Bngelö 

 eine eiferne klammer, an weld)er bie Buflfftte tut- 

 Weber l)öl)er ober niebriger, entweber mef)r red)te!, 

 ober mef)r linfö angebrad)t werben fann. km JQin^ 

 tertl)eile befinben ftd) jwei ^anbf)aben ober Sterben 

 e, bie fid) fo weit nieber neigen, bap fie üon ber 

 Dberfläc^e beö SBobenö 3 guf entfernt finb. 2)ie 

 linfe Sterbe ftef)t mit bem ^4^f][ugbaume in berfelben 

 ^ic^tung, fie ift ftärfer aU bie anbern unb i)at o 

 gup 8 3oll hi^ 4 gup Sänge. Beibe ^anbl)aben 

 werben t?on jwei, juweilen auc^ »on brei £luerl)öl' 

 jcrn 5ufammengef)alten. Sfufer bem f)öljernen^4^flug= 

 bäume unb ben pljernen Sterjen finb alle übrigen 

 Zi)dk biefeö ^^flugeö t>on gefd)miebetem ober gegof; 

 fenem ßifen unb (5ifenbled)c. !X)aö Sc^ar /ift 18 

 3oll lang. 2)ie beiben 9tänber if)reö l^intern Zi)dl^ 

 frümmen fid) befto mel)r, je weiter fte fid) »ou bem 

 SBinfel entfernen, ben bie Sd)neibe bilbet, unb ge= 

 ^en enblid) in ein t)l)t au$, in Weld)eö ber du^erftc 

 3;i)cil ber Sol)le g- eingefügt wirb. 2)aö Sc^ar ift 

 mit ben ^^eilen hei i unb k üerbunben. 2)er erftere 

 von biefen 3^^eilen / frünimt fid) über baö Streid)= 

 bret unb bilbet einen fpifeigen Sßinfel, wie man eiJ 

 gig. 2 fiel)t. 2)ie Sollte g ift 20 3oll lang unb mit 

 beut ^flngbaume burd) bie ©rieöfdule /, weld)e 

 bnrd) jene ^inburd)gc^t, lu'rbunben. 3)aö Streid)= 

 bret m gig. 2 ift »orn 13 3011 l)od) unb oben 16 

 3oll lang. (So wirb an bie Stcrje unb an bie übri== 

 gen 2;i)eile beö "^l^fluggerüfteö burc^ 9Jägel befeftigt. 

 2)aö Sed) n gcl)t burcl) ein in bem ^flugbaume be= 

 finblic^eö 3«Pft'til'->d) unb wirb fo geftellt, bap eö 

 mit ber 3iiGf^tte einen red)ten unb mit ber Sof)fe 

 einen SBinfel yon 45 @rab bilbet. 2)iefe Stellung 

 giebt man il)m vermittelft ber eifernen Stange <\o. 



2)iefer $tTug ift jum ^Tiefpflügen befonberö ge= 

 fc^irft. (Sr ift bauerl)aft unb foftet fertig in ber '^a-- 

 fc^inenfabrif ju ^unböburg \>z\ 9J?agbeburg etwa 

 %^%\)\x, 2Begen feiner Sd)Were ift er für ben^^^flug^ 

 fülltet befd)Werlic^ umjuwenben, mad)t aber, gut 



