Jt)ie ^Bcijviinbmuj M hn'o\vhM}\(!ijaftUd)m <^t\vt\U9. 



71 



Dicfeegge bcftc[;t 

 cixii jUH'i , iuweilcn 

 (lud) a\i& brci \\)cU 

 Icnförmü] gefrümiue 

 teil Oucrbalft'ii a a. 

 3m crftciigaKc fint» 

 t)ic 93alfcu 18 BoU 

 ivcit i'»ün ciuanbcr, 

 im ant)frn aber mir 

 930U. ©ie iverfceit 



[ammcugef^altcn u. 

 burcf) bcn (Jvigebaum , bcr 18 3oU tt>eit über bie 

 Cuerbalfen hervorragt. 



1)ie doppelte, cjefrümmte (Fgge la^t jirf| fel^r t»or; 

 tf)ei(f)aft ba antüenbeii , u>o bie (gelber in S3eeteu 

 bearbeitet it)erbeit. 



2)iefe beibeii ^Scjgeu fiub burd) jwei eiferue 

 Dünge a nnb Z» mit einanber üerbunben, von benen 

 ber erftere « etwaö größer alö bev anbere b x^i. 

 3ebe beftel^t anö jn)ei ^Bäumen «nb au6 vier ge= 

 frümmten Cluerf^öljern, welche bie ^<x\)\\<i entf)a(ten. 

 3uwei(en befinben ftc^ an jebem£luerf)o(5e 3 3äf)nc, 

 manrf)mal aber entf)a{t ba6 crfte 0uerl)ofs nur 2, 

 baö jweite aber 3 nnb baö britte 4 3äf)ne. iDieö 

 I)ängt von ber gröpern aber geringem ^Breite ah, 

 bie man bem ^intern 5^^eile einer jeben @gge 

 giebt. 3)ie 3ugfetten werben o-n jivei 9iinge c c 

 befeftigt. 5ln bem l^intern $I()eiIe ber %ge finb 

 jwei (Stricte mit einem ©tabe angebracht , aw mel= 

 c^em man bie (Sggen leibet unb in bie^o^e I)ebt, 

 um fie von bem Untraute ju befreien, baf jid) a\\ 

 bie äinfcn feftf)ängt. 



2)ie (Sgge mit 9]orberräbern ivirb in 

 manchen ©egenben 2)eut[c^(anbö gebrauc(}t. 



6ie befter^t axx^ 



einem me^roberwc* 

 niger gro0en9^af)= 

 men von^olj ober 

 aud) ivoI)l von (Si- 

 [en, foivie eben= 

 faüö bie Duerbal; 

 fen von ^oU ober 

 (Sifen, bie 3inten 

 aber ftetö von (Sifen ftnb. Sel^tere ftnb etwaö breit, [e()r 

 getrümmt unb bilben gleid)[amf(eine6ed)e. ©iefinb 

 in ver[d)iebener9tic^tung getrümmt, nef)mlid^ bie an 

 bem einen halfen nad) ber red)ten, unb bie axx 

 bem anbern nad) ber linfen Seite. 2)ie vorn am 

 gebrad^ten 9iäber mit it)rer Sld)[e biencn baju , ber 

 ©gge eine regetmcipige 9tid)tung ju geben. 



2)ie .^oppelegge beftet;t auö jwei ober 

 me^rern (Sggen , ^ve(d)e burd) eiferue mit ©d)rau- 

 Uxx verbunbene 6täbe (xw einanber gefoppelt finb. 



^ei a unb b finb bie ^ggen axx einanber ge= 

 foppelt. 3n fo(d)en ©egenben , ivo bie gelber in 

 33eeten bearbeitet werben, entt)a{t bie ©gge if)rc 

 3äf)ne an ben £luerbalfen, unb jebe einjeine Ggge 

 I)at eine SSreite, we(d)e ber |)ä(fte von ber 23rei'tc 

 eineö 5(derbeeteö gteic^fommt. 1)a3 Drtf^eit wirb 

 fo angebrad)t, ba|3 bie 3ug(einen mit ben 2ängen= 

 feiten ber (Sgge, j. 33. mit c d paraHel taufen. 

 '^ii'):)a{h wirb baö £)rtfd)eit axx jebe einjeine ©ggc 

 bei ben ^untten e unb / vermittelft jweier «Ketten 

 befeftigt, unb baö 3"gt]^ier gef)t in ber gnrd)e, 

 bie 5Wifd)en ,^wei 33eeten I)inlauft. 53ei einer an-- 

 bern (5-tnrid)tung taufen bie (Sggenbäume etwaö 

 fd)ief, fo bap (x\x ben ($den c unb g ftumpfe 

 Sßinfet, an ben (Sden h unb d aber fpi^ige 2Bin= 

 fei entftcl;en; bie ^al)\xi. ftetien alöbann nid)t axx 

 ben lüuerbalfen, fonbern an ben in ber ^änge 

 taufenben ©ggcnbciumen. !l)af)er wirb auc^ baö 

 £)rtfd)eit axx jebe einjetne ©gge nur burd) eine 

 einjige Äette befeftigt, bie axx ber, auf ber linfen 

 Seite befinb(id)en ^gge axx ben Saum /, an ber 

 anbern aber, bie jur rechten ,!^anb läuft, axx ben 

 S3aum e angebrad)t x\t. !Die 33äume taufen alfo 

 nid)t parallel mit ben 3n9teinen, fonbern in einer 

 fc^rägen 9iid)tung. SOJan \)ai verfud)t, 3 ober 4 

 (Sggen an einanber ju foppeln, um einen Gibftrid) 

 von 15 biö 10 gu^ S3reite auf einmal ^u bear- 

 beiten. 3w btefem ^ef)ufe \)ai xxxaxx ein SSoiberge^ 

 ftett I)injufügt, baö axx^ einer Slc^fe beftef)t , bie 

 axx^ 2 Stürfen ^otj jufammengefe|5t {{i, weld)e 

 man nad) belieben einanber me^r ober weniger 

 nät;ern fann unb bie ftc^ burc^ einen @d)ranben- 

 nagel feftftellen \a\itxx. 3ebeö @nbe biefer ?td)fe 

 rut)t auf einem ©efteti, axx welkem ein 9tab unb 

 eine !Deid)fel angebracht ift, um mx ^ferb baran 

 ju fpannen; jebe (Sgge wirb vermittelft einer «Kette 

 axx bie 9td)fen beö ^BorbergeftettS befeftigt. 2)ie 

 Gggen finb unter ftd) ebcnfallö burd) eiferue @tan= 

 gen, weld)e burd) <^6)xax\Uxx \x>k Ux a unb b 

 axx einanber befeftigt werben, verbunben. 3)er 

 Strbeiter ftet)t t)inter ben (Sggeu , ^ält bie 3noet 

 ber ^ferbe unb giebt ben (Sggen bie erforberlid)e 

 9tid)tung leidet vermittelft beö U?orbergefteUö. 



;t) ie verfd)iebbare ©gge, ein in ©nglanb 

 erfunbeneö 3nftrument, 



