78 



2)te ®egvüiibiing beö lanbirtvt^fc^aftlt^en ©ctverSeg. 



aber fe^r fünftltrf) jufammengefc^t, uiib Oebarf ba^er 

 einer fef^r forgfnltigeit ^^lufbema^rung, 9?a(f)fict)t itiib 

 öftereSieparatiuen ; uehalb (cnftruirte Xi)aei eine 

 nnbere 2)riÜma[rf)me, bei welcher bic ^au)3tüortf)eüe 

 ber eoot'fc^en beibef)alten, bie'§el)Ier berfelben aber 

 üermieben würben. 



gig. 1 ift t)a6 öieftelle nebft ber (Sct}ert)etd)[el im 

 ®rnnbri)'fe, innt oben ^erabgefef)en ; bie jRäDer finl» 

 "^ ?5«^ «^ Bi^ü ^«Jf^/ Hin bie Sugfraft beö^ferbeö t>a= 

 burc^ 5u erleicbtern. Stuf biefem ©efteüe Hegt auf 

 eifernen ©taugen // b, unb c bie ©äewal^e a a. 

 3)ie[e SBalje befielet auö einer eifernen inerecfigen 

 ©tange, auf welche metal(ene@nnge, bie Den (Sa= 

 men auö bein barüber befint>Iid)eu «Saatfaften auf= 

 nehmen unt) nuöiverfen, aufgefd)oben fint». iie 

 @änge fint) narf) 3) u cf e t'ö 5Jtrt »erfertigt, unb be-- 

 ftj^en nac^ 9Serfd)iebeu^eit Der auejufäenben ©aat 

 biefelbe (Sinrid)tung, wie fte oben Ui ber 3)ucfet'= 

 fc^en ^anbbriümafd)ine ^ig. 2 angegeben. 2)a, 

 wo bie ^^td)fe ber ©aatwalje in ben brei Pfannen 

 ru^t, ift fie forgfältig abgerunbet, uut» pa^t genau 

 in bie befouDer^ bapi cingerid)teten 35ertiefungen. 

 (Sin jeber ©aatgang bcftef)t eigentlich auö 3 (Stüdfen ; 

 nef)mlic^ auS bem mit ben ©inf^nitten »erfe^enen 

 ^>J?itteIftücf jur S(ufna^me ber @aat, unb au6 jwei 

 ßnbftücfen, bereu !Durct)meffer fo gro^ ift, ba^ feine 

 6aat an beiben ©eiten beg 9J?itteIftürfö auafaüen 

 fann. 2)urd) alle brei ©türfe ge{)en »iererfige Sc^er, 

 in weld)e bie Std)fe ber SBalje genau pa^t unb barin 

 feftfu^t. 2)ie Sßal^e erfjält il)re ^Bewegung burd) ein 

 ©tirnral» d, weld}eö an eineö ber ©efteßräber ange» 

 bracht ift, unt> in einzelnerem, mitberSBaf^ewerbun- 

 bcneö ©etriebe e eingreift. %\(\. 2 giebt bie S(bmef= 

 fungen tiefer beiben auöge^äbnten9täl)er. 2)a6fleine 

 Jftab e fann auf Die Steife ber SSSalj^e leicht angefd)o= 

 ben unb abgezogen werben. 3ni (elftem galle ftef)t 1)k 

 Saf^e ftiü, wenn gleid) bie 59?af(|ine fortgebt, unb 



eö fäHt, felbft hü ber fdjneüften Bewegung, feinÄorn 

 fliiö. ,//finb jwei eiferne ^iiegel, worin bie ^afen 

 Deö J^afengeftelieö gegangen werben. ©. gig. 3 

 bei /'. Um bem ©aatfaften eine größere ^eftigfeit ju 

 geben. Dient eine eiferne ©tauge g- mit einem .^afen. 

 ;gig.3. /ihhh finb^öd}cr, in welche bie anbemSaat^ 

 faften angebrad^tenßapfenge^ 

 fiyi, ftertt, uuD mit 9JJutterfd)rau= 

 ben befeftigt werben ; gig. 3 

 ^eigt bie«^ bei // h beutiidjcr. 

 2)ie Sänge beö Saumeö i i 

 \]X nid}t ' ol^ne 2(bftd)t. (So 

 fann ne^mlid) auf bemfelben 

 bie ©d)ercnbeid)fel feitwärtd 

 gerürft werben, im '^aWt man 

 auf naffem SoDen briUen will, 

 unb baä ^^ferb in ber ?5urd)e 

 geben foll ; be9f)a(b ftnb aud) 

 W Strme ber ©c^erenbeic^^ 

 fei mit ©d)rauben befeftigt. 

 'J?od) fann an Diefem SBau= 

 nie ein 9)?aqucur angebrad)t 

 werDen, welcl}er ben SBeg be= 

 ^eic^net, ben Da6 ^ferb beim 

 näd)ften3iige gel)en muf . gig. 

 3 jeigt Die 93erbinbung be^ 

 ©aatfaften^ mit bem ©eftelle 

 UUD ben ©aattriditern, fowic 

 mit bem gurc^eu^ie^ergeftelle. 

 a ift Die ©teile ber 2(d)fe, oon 

 wcld)erbaö3{ab abgenommen 

 worbeu. Unter c ift bie runbeibffming, in weld)er bie 

 ©aatwal;\e liegt. 3)ie blechernen Xrid)ter / werben 

 t»ermittelft jweier £)l;re unb jweier fleinen am '^mU 

 ^itm befinblid)en ©tifte unter iebem ©aatgange be= 

 weglief aufgel)angen. 3n baö Gifen m mit 3 «öc^ern 

 wir^ bie ©lange be6 §urd)enjiel)ergeftelle6 einge- 

 Ibangen; je nad)bem man bie ^Jjurcben tiefer ober 

 fladjer uiad)en will, wnl)(t man ein niebrigereö ober 

 i)öl)ereö Sod) ; in ben meiften fällen \\t Da6 mittlere 

 bag ^offenDfte. 3^v>ei auDere (Sifen fiuDen ftd) gig. 1 

 an ber 9-ld}fe bei/angebrad)t, in Deren Söc^er bie 

 ©taugen ber ^ferbe^ade eingegangen werben, wo-^ 

 burd) Diefc al^Dann gröfere Seweglid)feit nad) htu 

 ben ©eiten erl)äft, alei wenn fie 5Wifcben ben 9lä= 

 bem gel;t. !Die ?viguren 4 unb 5 geigen Daö@efteüe, 

 worin fowo^l bie ^uidn'Ujieber ^um ©äen, al6 oud) 

 bie ^aefeifen jum ":]jfcrbcl)arfen eingcfe^t werben. 

 %\<^. 4 giebt bie 5lnfid}t i>on oben, ^^ig* 5 aber t)on 

 ber ©eite nebft einem Darin befinDlid)en ^acfeifen. 

 2)er 33ot^en <■. weld)cr Den halfen mit ber ©d)er= 

 Deicbfet unb ben ©terjen verbinDet, mup gut abge= 

 ruuDet fein. Damit Der halfen fid) auf felbigem frei 

 bewegen fönne. gig. 3 ift 7^ eine unten mit einem 

 feitwärtö gebogenen ^afen t>erfel)ene ©tauge, in 

 weld)en ba6 gurd)enue^eigeftelle mittelft einer eifer= 

 neu !?(ngel %\%. 4 ;/ gelegt, unb baburd) gel)obeu 

 wirb, fo ba^ man auf foid)e Slrt mit ber llJiafc^ine 

 über bie rau^eften ^-ffiege wegfal)ren fann. ^ig. (i 

 jeigt ben 2)ur*fd)nitt Deö ©aatfaftenö in 5Berbin= 

 Dung mit ber SBalje uuD \>^\\ 2;rid)tern. 3)er ©ame 

 fallt burc^ ben ©infc^nitt a im 33oben beffelben auf 



I 



