<t)ie Segviintuiui t>f3 fanbh.Mvt^i"c[)aft(ic^cn ©dvfvbpS. 



79 



ben ^Baljeiu^aui). Die oku ftd)cnt)cn (iinfd)nitte 

 biefeö ®an(]c3 nehmen [o viele Jloiner auf, a(ö \ic 

 faffcn fönneu, fiilnen fte unter t^ie 'i^üiften <■ t>nn1), 

 unt n>eifen fic fotiann, uniin (ie bevnmfonnnen, in 

 t)en 'Jrid}ter p. 'Die ÜBürfteu lui? mit einem >5d)iau- 

 bcuftürfe in einer eiferneii 8tani]e befeftii^t, lüeldjc 

 ber Sänge nad) t^urd) t>en ^avitfaften gel^t, unt» in 

 liemfelben fe|n]e[d)rDben ift. 8ic muffen fo naf;c an 

 t)ie (£äeu>aUe i]ebrad)t irerben, tan tiie (inben ber= 

 felben cjerabe bie (S|n(jen be»? (gaaty^angeci berühren, 

 um Vit verbinbcrn, *ba|^ nid)t mehrere «Saatförner 

 burdniebeu unb auc^qeworfeu unnben, nl^ gerade in 

 t»eu (vinfd)nitten liegen. Die a\\^ fteifeu 33orfteu 

 gemad)ten Surften finb yorn burd) ein Sied) gegen 

 bi^ ftarfe JKeibuug bcr itöruer i>erwabrt, it)eld)eö ]id) 

 , in ber Öffnung bed Jlafteuö \c\(\t, wo eö mit einem 

 fd)UHir^en 6.trid) vor ben Surften beu^d^net ift. Der 

 @runb ber €ff»uugen im Äaften, ba wo bie 2ßa(^e 

 umläuft, ift mit üiim \u vernieten. ^Wit bem eifer-- 

 neu Üiiegel (f <l unb bem baran befiublid)en 3<^Pf<^" 

 h h nil/t bann ber ka'iim auf ben eifernen 6tan; 

 gen gig. b h, inbem ^\t eifernen S^Pf^i^ ^ ^' i^ 

 \)'\t zht\\\(xM mit h h bejeid)neten ^öd)er gcftedt 

 n>erbcn. e ift ein eiferner 6d)ieber, tromit eine febe 

 Dffming beöÄaftenö »erfd)toffen tverben fann, n^enu 

 feine ©aat ausgeworfen werben foU. (Sr ift mit 

 einer Sd}nur befeftigt, bamit er nid}t verloren gel;e. 

 gig 7. jeigt ben ^Ci\ii\\ von unten, worin bie ^öf)= 

 lung, in welcher bie SäSaUe läuft, unb bie %^x?l- 

 fd)nitte, in welche bie ©äuge ber 2Ba(je eingreifen, 

 \\x bemerfeu finb. Die fd)War5en Stifte bejeid)nenbie 

 ^3afen, in weld)e bie ilrid)ter aufgel;angen werben, 

 gig. 8. jcigt bie 5tnftd)t beö innern jl^aftcnö gerabe 

 von oben hinein; man bemerft juglcic^ bie eiferne 

 Stange nebft ben Söd)ern für bie Sd} rauben, womit 

 bie Surften geftellt werben, ^ig 9. fteUt bie eiferne 

 Stange mit ben 6d)rauben unb Surften, befonberö 

 von ber Seite gefef)en, bar. %\o^, 10 jeigt ben Äa= 

 ften von feinten, nef^mlid) von berjenigen Seite, 

 welche bem ©eftellc jugefe^rt ift. ^ig. 11 giebt ei= 

 nen (^'Ui^djenjieher von ber Seite an, fowie er in 

 bem Solfen a befeftigt ift. ^a^ mefferförmige ßifen 

 Äba^nt benSBeg, unb fc^neibet in ben (Srb hoben ein. 

 Der eigentlid}e i5urd)en5ief)er c, beffen gorm bie 

 gig. 12 von hinten gefef)en barftcÜt, wirft bie 

 ^td)e auf. Sin ben Salfen a wirb ber ^^richter 

 burd) eine ^l^latte cc befeftigt, beren oberer Z^t\{ hiö 

 unter bie Sd)raubenmutter ge^t, womit ber %vlX'- 

 (henjie^er fcftgefc^roben \\\\X> jugleid) feftge^alten 

 wirb. 3n ber gig. 13 fte^t man einen 9{iüg, wel-- 

 djer ben unterften 5;r)eil beö 1rid)terö nmfaft unb 

 benfelben hält, ,^ugleid) aber and) alö ein Sotjen 

 gebraud)t wirb, um baö ^oreifen gig. 1\ b an ben 

 gurd)en5ie^er c \u fd)rauben. 3n biefen %x\6^ia 

 hängt man bie Spi$e beö obern, im Saatfaften an^ 

 gebrachten beweglid)en 5;rid)terö, gig 3, U\ o. Die 

 9J?enge von i^öd^ern in bem Salfen ^ig. 4 finb be6* 

 ^alb angebrad)t, bamit aud) bie gurd)enjiet)er unb 

 <^afen auf 12 3oU eingefe$t werben fönnen; al6= 

 bann muffen aber bie obern Jiric^ter banad) geftellt 

 fein, unb bie eine Dffnung beö <BaatiafUn^ mu^ ge- 

 fc^loffen werben. Sßill man bagegen heftänbig nur 



auf 9 3oll briUen, fo finb bie mit o beH'id)ncten 8ö^ 

 d)cr hiiu'eid)enb. ij- ^eigt bai^ hervoiftehenbe 93?effer 

 ober Sed). d d finb bie beibcu Sterben. 



3n neueften Seiten hat ^^crr Ugap eine Drille 

 mafd}ine erfunben, weld)e unter allen befannten bie 

 vorjüglid)fte ju fein fd)eint. Der Wed)aniömuei ift 

 feft unb bauerhaft unb mittelft cincö::){cgulatorö fon^ 

 nen bie Sluölabeoffnungen nad)(Srfoit)crniü ber ilor* 

 nergattungen von einer ^aarbide biö \u 1 ' ,, 30U 

 gefd)raubt werben. Die 5)tinncn von (^ifenbled), 

 burct) weld)e bie Samen in ben (Srbboben gelangen, 

 finb breiedig, ber nad) vorn ^ugchenbe ißinfel ift 

 etwaö ^ugefpi^t, unb fte bienen jugleid) ju gurd)en^ 

 ,^iel)ern. Sluf ber bem nad) vorn jugel^enben SBinfel 

 entgegengefe^ten Seite ift bie 9tinne fo weit offen, 

 baf, wenn ik aud) ain tiefften in ben (^rbboben 

 get)t, immer nod) eine Dffnung bleibt, ^inter ben 

 9{innen folgt ein burd) 2 ftarfe (Gebern feftgef)alte^ 

 ner föggebalfen mit einer 3ieil;e von SinffH/ burd) 

 wetd)e bie in bie gurd)en gezogenen Samen mit 

 (*rbe bebedt werben. Diefe 9JAifd)ine in einer Sreite 

 von 5 %\\^ wirb von 2 4>fcrben gebogen ; ik ift aber 

 aud) in fleinerem '»9?afftabe gefertigt, wo fie von ei= 

 nem ^^ferbe gebogen werben fann. 



SSagen, ^u^rttjcrfc. 



3ur gortfd)affung von Saften in ber Sanbwirth^ 

 fd)aft l;at man t()eilö 4räbrige, tl)eilö 2räbrige 9Ba= 

 gen, wd6.)t le^tere man jtarren nennt. Se^tere 

 möd)ten hd einfpänniger Slnfpannung jebenfallö ben 

 Sorjug verbienen; \k gewäf)ren aber aud) bei mehr= 

 fpänniger Slnfpannung einen 33orthcil hinfid)tlid) ber 

 Äraftanwenbung, inbem bie 3wgtf)it'»^e hier vor ein= 

 anber gef)3annt werben, mitl)in bie 3ugiinie nid)t 

 gebrod)en wirb. Dagegen gewährt ein 4räbiger2Öa'- 

 gen mehr Sequemlid)feit, unb man fann mit ihm 

 fd)neUcr fal;ren. Die Sld)fe an einem SBagen niup 

 von gel)örig ftarfem unb feftem «^ol^e gefertigt fein, 

 inbem i'ie bie gan^ie Saft tragen muf^, unb beim @e= 

 genfto^e auf unebenem SBege ber meiften ©ewalt 

 ausgefegt ift. 2ßo bie SBege fef)r fteinig finb, hat 

 man ber großem Dauer wegen \>k ganje Sld)fe mit 

 ftarfem (Jifen befd)lagen; man \)Cii aber aud) gan? 

 eiferne 5ld)fen unb will gefunben I)aben, ba^ biefel= 

 hm verl)ältnißmäßig wohlfeiler ju flef)en fommen, 

 an6) 2Bagen mit bergleichen Steffen einen leid)tern 

 @ang haben. Se^tereö fd)eint fic^ jeboc^ nur auf 

 gan^ gute fefte 2Bege, j. S. (Sl;auffeen ju beliehen, 

 fo wie baö Soöfaf)ren ber 3ßagen mit eifernen 54d)= 

 fen für baö 3u9^i^l) immer anftrengenb hkxht. Die 

 il)eile ber 9ld)fe, an weld)en bie Otäber gelten, müf= 

 fen in einer beftimmtcn 9iid)tung nad) abwärts ge= 

 neigt fein, bamit bie Oiäber unten enger beifammen= 

 gel)en, alö oben, weil bann ber SBagen leid)ter gel)t. 

 -- Sluf ben mittlem fantigen ;If)eil ber 2ld)fe, \>a^ 

 Slatt, ift oberhalb bie Scliale gelegt unb mittelft 

 eineö eifernen tragriugeS an bie Sld)fe befeftigt. — 

 3wifd)en biefer unb ber Sld)fe beö S3orberwagenö, 

 über weld)e bie Sd)ale einige 3oll l)ervorragen mu^, 

 um Sanb unb Äot^ »on ber 5l(^fe abju^aiten, finb 



