156 



®te Srnte. 



gßint) geben fann. z z fthb jwei ^anbgriffe 5um 

 ^iragen ber 3J?afci)ine, ir>dd)e beim ©ebrauc^e l>er 

 Ü)?afd)ine jiivücfge[cf)üben reerbeu fönnen. 



gig, 4 ^eigt tie "ä)Jafd)ine am ninben ©nbe. A- 

 ift taö unterfte ®ieb, weld^eö mit biefem (Snbe in 

 t)te (Sc{)nuren w , m get)ängt unt) burct) ben <£d)en5 

 fei y beö 2ßirte(ö in Bewegung gefegt wirb. ^ ift 

 ein 33ret, tt)eld)eg an bie 35eine ber ^33?a[d)ine feftge= 

 nagelt ift, unb jugleict) bajn bient, baö reine ®e= 

 trebe unb ben Unfrautfamen , treld)er unter ba6 

 Sieb fallt, tton einanber ju trennen. 



33eim @ebrau(be ftellt man biefe 9}?afd)ine fo 

 auf, baß ba6 runbe (Snbe berfelben gegen ben 5Binb 

 gefe^rt ift. 2)aö ju reinigenbe ©etreibe fct)üttet man 

 in ben 3:rid)ter unt fd)iebt baö 93orfel^bret fo i?iel 

 jurücf, atö man paffcnb ftnbet; jugleid) wirt mit ber 

 ,furbel 60^ biö 80mal in einer "iöhmite umgebret)t. 

 '^ad) ber ©rö^e ber »erfc^iebenen ju reinigenben 

 (Sämereien l)at man aud) engere ober tt>eitere Siebe. 

 Um üom Si&{\\c\\ ober Dftoggen ben Sold) ^u entfer= 

 nen, nimmt man bie obern Siebe voeg, fd)iebt baö 

 33or[e{^bret nid)t ju weit jurüd, unb baö in t)erü)?a-- 

 fd)ine beftnblid)e 5?orlagebret l)erab , bamit nun ber 

 Suftjug f)inreid)enb ift, bie 6preu unb ben leid)ten 

 ober tauben SBeijen unb ^Jtoggen über ba^ 5Bret weg 

 unb in bie S^tinne ju treiben, l)urd) iveld}e eö feit= 

 wartö weggetrieben wirb; ^a^ fd)were ^orn gel)t 

 inbeffen über ba6 untere Sieb l)inweg, um t)om 

 Sold) unb anberm Unfrautcfamen gereinigt ^u wer= 

 ben. Um SBcijen ober 9^oggen i^on Äornraten ju 

 reinigen, bangt man baö untere Sieb mit tiem un= 

 tern (Snbe fo l)od), alö möglid), unb man ift l)ierbei 

 im Stande, nad);\u^elfen, iuDem man t>ie lWafd)ine 

 mit bem untern ßnbe i)öf)er ftellt, fo ba§ \)a.^ Äorn 

 nid)t iw fd)nell über baö Sieb binweggleitet; taö 

 93orfe^bret iiel)t man nic^t fo weit jurücf, Damit Daö 

 Äorn fid) gel}örig über '^a^ Sieb tterbreiten fann, 

 worauf Dann Der itornraben unb etwaö iwn ben flei-- 

 ncn SSei^en- unb ?Koggenförnern burd) baö Sieb 

 gel)t, baS fd)wcre unD gnte ©etreiDe aber t^om (Snbe 

 beö Siebeö l^erabfällt. Um (Skrfte unb ^afer ^om 

 Samen De^ ^eDiid>ö ^u befreien , gebraud)t man 

 ebenfatlö i^orjüglid) Daö untere Sieb auf t>orgeDad)te 

 SBeife. 



(Sine fold)e 3Burfmafd)ine ftuDet unter Den mei= 

 ften5^erl)ältniffen eine DoritheilbafteSlnwenDung, ;;u^ 

 mal ibre Jperftellung eben nid)t foftfpielig ift. 3)ie 

 9J?afc^inenbrefd}erei Dagegen Dürfte aber überl)aupt 

 wol)l nur in bünn bet>öiferten (Segenben, bie v»or,^üg= 

 lid) auf 5tderban angewiefen fiuD, eine öor5Üglid)e 

 33eac^tung »erDienen. ^nDeffen entfd)eiben l)ierbei 

 t>ornel)mlid) DrtöiH'rbältniffe. 9ßirtl)fd)aften, Die in 

 einer fo glürf(id)en 33crfaffuug finD, Dap fte feinen 

 befonDern SBertl) auf Dag ^utterftrob ;^u legen brau= 

 d)en, fönnen eher Daö ■J)?a[^inenDrefd)en in Slnwen^ 

 Dung bringen. QSoruebmlid) ift aber aud) bie Sage Der 

 Slrbeitöteute :\u berürffid)tigen ; eö ift nid)t genug, 

 Dafj mau bafür forgt, ll)nen 9irbeit ^u geben, fte 

 muffen aud) leben fönnen. 9ßo jebod) fremDe.^änbe 

 jum *2luöDrufd)e benu^t werDen muffen, unb Diefe 

 nur auf unfid)ere unb foftbare 2öeife ^u befommen 

 fmb, ba fann ber Sanbwirt^ gezwungen werben, ftc^ 



eineT)ref(^mafd)ine anjufc^affen, wenn eö au^fonft 

 nid)t in feiner 3tbf{d)t gelegen l)ätte. 



StiifbettJaörung fccr au6gcl>rofd)cncn 5't^uc^tc. 



(Sin 5lufbewa^rung0be^ältnig beö d^etreibeö mu$ 

 im §lügemeinen ben 3wecfen entfpred)en , Da^ baf= 

 felbe barin gegen 3^erberbnip aller 5Jlrt, inöbefonbere 

 burd) Dumpfig = unb 9J?obrigwerDen r>on ju ftarfer 

 5-eud)tigfeit, gegen Singriff fd)äblid)er "X^kxi, gegen 

 (SntwenDnng, gegen geuerögefal}r , gegen 3}erluft 

 Durd) unDid)te Stellen mögiid)ft gefid)ert, unb baf 

 ferner 9taum genug r>orl)anben fei, um Die gel)örige 

 üiuantität (S^etreiDe ^u faffen, fo wie e^ enblid) be= 

 quem gelegen unD überall gut jugänglid) fein foU. 

 Strn bänfigften wirD Da^ (^etreiDe auf Den fogenann= 

 ten (*) e t r e i D e = oDer S d) ü 1 1 b ö D e n , welc^eö 

 SfJäume unter Dem Dadje x>i>\\ (ScbäuDen finD, unD 

 l)äufig nur auö 1, oft aber aud) a\\^ 2 übereinanDer 

 befinDlid)en 53öDen beftet)en, anfbewal)rt. (Sin fei= 

 nem 3'^'*^de entfpred)enDer ©etreiDeboDen muf »or^ 

 erft fo angelegt fein, Daf er nid)t an feud)ten Stu6= 

 Dünftungen in Der 5?äl)e ju leiben babe. Sie paffen 

 Da^er nid)t auf StallgcbäuDe oDer in Die SZäbe von 

 ©ewäffern , eben fo wenig auf r»erftedt liegenDe unD 

 t>on bid)t belaubten 33äumen befdiattete (Sebäube. 

 2)aö (Sebdube mit bem Sd)üttboDen foll eine mög= 

 \\<i)\i freie Sage baben unD mit ber breiten Seite 

 bortl)in gerichtet fein, wober bie trocfenften 2ßinbe 

 fommen, x^a^ gewöbnlid) Die 3{id)tnng von 9J(ittag 

 nad) ?0?itternad)t ift. !X)er Sd)üttboDen mu§ mit 

 einem Did)ten Dadje verfeljen fein, für weld)en3wed 

 vor allen Dingen nötl)ig ift, bap bie (5)iebel beö (Se- 

 bäubeö nid)t gebrod)en, fouDern geraDe in bie ^öl)e 

 gemauert fiuD. (Sin ^inreid)enD Did)teö Strol)Dad) 

 hält Die äußere geud)tigfeit vollfommen ah, aud) ift 

 Der 9taum unter ibm im 2ßinter warm, im Sommer 

 fül)I. ^wax begünftigen Die Strol)Däd)er Den Shif= 

 enthalt ber ^JOUufe, finD jebod) bem auDern Ungejie= 

 fer weniger förberlid), alt^ \)\t 3ifgflDäd)er. iBei ber 

 Sebad)ung mit 3ifg»^'n "^»P "lo" ^i" gut verfalfteö 

 DoppelDad) wäl)len. 5Mud) gut gemad)te Sef)mfd)in= 

 Dein ftnD jurSeDad)ung Der Sd)üttböDen empfol)len. 

 S'rforDerIid)e0 Sid)t unD 3"gJ"ft Dürfen einem S(iütt= 

 boDen niemals fel)len. gür 2id)t muffen fowofjl auf 

 Der ©iebelfeite, al? aud) auf Der Sängenfeite Die 

 nötl)igen j^enfter angebrad)t, unb biefe mit bid)t= 

 fd)ließenDen SaDcn unD gehörig engen Dral)t= ober 

 ^oljgittern verfeben fein, um Den 3utritt Der ^eud)= 

 tigfeit ^n verbinDern unD bie ^ögel abzubauen. %\xr 

 Den erforDerlid)en 3"g muffen auf ber Sängenfeite 

 eilte bini'eid)enbe Slnja^l von 8uftlöd)ern ober Sufen 

 md)t I)öl)er alö 2 ^ujj über bem 33oben angebracht 

 fein. Saßt \\<i) im\<icim jebem Sparren ein fold)eö 

 Suftlod) anbringen, Defto beffer, fonft genügt eö aber 

 aud), wenn man Den ganzen 9taum jwifc^en 2 

 Sparren Daju wäblt. 9}?an mad)t fie V2 (SUe bod), 

 einanDer gegenüberftebenD, unD verfielt fte mit gut 

 fd)ließenDen «Klappen, weld)e nad) inweuDig in Die 

 .^ö^e geflappt werDen fönnen. Der gupboDen mu^ 

 von ^foften fo gut gefpunDet fein. Daß auc^ Daö 

 fleinfte (Sefäme nid)t Durd)jufallen vermag. Säng^ 

 Dem Dad)e mup eine 5^ermad^ung angebracf)t fein, 



