320 



3!)er ©artentau. 



alten Säumen , bie nic^t mel^r tragen wollen , aud) 

 eine ÜJÜngimg mit ^übner^ unb^iaubenmift, wofür 

 man im ?5nil)ja^re bie Srbe um ben (Stamm auf-- 

 gräbt, ben üJ?ift jebod) nicmalö unmittelbar auf tie 

 SBurjeln bringt. 



®iebt man ben 53äumen einen angemeffenen 

 (Stanbort unb bcl)anbelt man fie mit (5act)fenntni^, 

 fo werben bd benfelben wenig ^^e^ler unb Äranf= 

 Reiten füd) jeigen. 3)ie meiften ^ranfbeiten entfielen 

 auf einem unpaffent^en 53o^en unb Stanbort, burd) 

 nad)t^eilige SBitterungöeinflüffe, burd) un^wecf mäf ige 

 Pflege unt ^Sebantlung, fowie burd) 9^erle^ungcn, 

 Xik burc^ %bku otjer anbere 3ufäUe l)erbeigefül)rt 

 werben. Die wid)tigften .^ranf^eiten finb : 



1) 3)er33rant) ober^rebö. 9)knd)e unter= 

 fc^eiben f)ierbei fo, ba^ fte ben 5Branb ben §Infang 

 ber Ärann)eit, ilrebö bagegen Daö, worin fie über= 

 gebt, ober ben böbern unb gefäl)rlid)ern @raD ber 

 ^ranfl)eit nennen. @ie ift bie gefäl)rlid5fte 33aum= 

 fraufbt-'it unb bat ibren @runt) in ber (Jrgiepung beö 

 Saftet in f erle|jte ober ^erfprengte @aftrbbren. 2)er 

 53ranb äußert ftd) auf folgent^e SSeife : bie 9tint)e 

 wirb an ben franfen (Stellen fd)war5, braun, runzlig 

 ober fd)äbig, fpringt nad) unb nad) in f leinen 9iiffen 

 auf unb löft ftd) oom innern ^olje ah. !Dieö 5^er= 

 Serben ber ?Rinbe greift immer weiter um )x<i) unb 

 fterft nun aud) bie innern 3;heile beö SBaumee*, ben 

 (Spünt unb baö<f)ol5 an, welche ftd), \vk t)omgeuer 

 gebrannt, fcbwärV'u, fo t»a§, wenn nid)t wirffanie 

 9J?a§regeln ergriffen Werben, ber ganje 53aum ta- 

 burd) iu ©runbe gebt. %l^ ^aupturfad)en bicfer 

 Äranf()eit gelten: S3efd)äbigung ter SBur^cln beim 

 5tuö()eben unb^l^erfegen Der^^äume, uamentlid) beim 

 ^l^fropfen; SSerwunbungen ber 9tinbe; robeö5?encb- 

 men beim ?lu6pu^en ber '^äume; gro^e, ,^umal febr 

 frü^jeitig eintretenbe Äälte; ungeeigneter 2öed)|el 

 beö 53obenö beim 93erpflan^en ; ungeeignete !l)ün- 

 gung; eine feblerbafteSage ter ©arten ber ^immel6= 

 gegent) nad). 3)aS befte5?erbütungdmittel beö33ran= 

 be6 unb jugleid) baß einzige »Heilmittel ift bei alten 

 53äumen ta^ iMu^pu^en ^ur(i) @ad)funDige. 33e' 

 ^nbet fid) ber ^Brant» als bcbeutenb an einzelnen 

 Siften, fo nimmt man am beften ben fd)ab^aften ''M 

 fnapp weg, ebnet bie SBunDe unb ricrfd)miert biefe 

 mit33aumfiit ober einfad) mit einer 6albe anöÄuf)= 

 fiaben unb Öel)m. 33ei einem (Sd>abeu am (Stamme 

 mu^ man mit einem fd)arfen9}icffer obne @d)onung 

 bie branbige (Stelle fo weit rein ou6fd)nett)en, biö 

 man auf lebenbige unb gefunbe 3;i)eile !ommt, unb 

 felbft baö .^ol^, foweit eS angegriffen ift, biö auf 

 baö ©efunbe wegnel)men. 3)ie rein unb glatt auö= 

 gefd)nittene ©teile wirb al6^ann mit SBaumfitt be= 

 legt unb überbieö nod) mit einem 33erbanbe t>on lei= 

 nenen Sappen üerwabrt. ©tatt beö 33aumfitt6 fann 

 man aud) einen Überjug t»on .Serpentin ober 8einöl= 

 färbe anwenden. 



2) 3)er Stuöfa^ ober bie JRäube jeigt ftd) 

 bisweilen bei iungen 53äumen beö ÄernobfteS. 1)k 

 9linbe wirb hierbei rupig unb fdjiefrig, ber S3aum 



ftebt imüöad)Stbume ftiU unbfränfelt. !Diefe Äranf-- 

 f)(H cntftfbt burd) Störung im 6aftlaufe, befonDerö 

 bei mooftgen ^Bäumen. 3»r Teilung fd)iebt man bie 

 äußere fd)iefrige Dtinbe foviel wk moglid) ah, o^ne 

 bie grüne ,^u »erleben. 3ft t>er 33auni nod) jung, fo 

 mu^ berSd)aft oft mit frifd^enSBaffer mittelft eines 

 SappenS abgewafd)en werben. Sei ftarfen Säumen 

 Wirt nad) iwrl)ergebenben ?lbwafd)en unb Sd)euern 

 bie abgefragte 9iinbe mit Saumfitt büun über= 

 fd)miert. 



3; 2)er ^^arjfluf, Saftflu^ H'igt ftd) nur bei 

 Den Stcinobftbäumen, unt) wirb biefen gefäbrlid), 

 oft töMlid) ; eS ift baffelbe Übel, waS bei tem 5lern:; 

 obfteberSranbift. 2)ie9iinbewirb ebenfaUö fc^war^ 

 unb ?aSy-)olj bürre unb branbig. 3)ie ^Dcilung, ob' 

 fd)on fdiwieriger als bort, wirb ebcnfo wie beim 

 Sranbe bewirft. 



4) Der g r o ft, S a u m fr o ft. DaS Erfrieren bei 

 Stämme, S^i-'^'^iQ^ C'ber Slütl)en finbct im ^erbfte, 

 wenn bor ^flanjenfaft nod) in Übätigfeit ift, oDer 

 im ^■rübial)re, wenu fein Umlauf wieber begonnen 

 bat, oter aud) wobl im SBinter felbft bei fel)r ftren= 

 gerJtälte ftatt. Um ein in frübeSilreibenter Säume 

 ^u i'^crbüien, bringe man fie nid)t in fold)e Sagen, 

 wo \k im grübiabve l)en 9}?ittagSfonnenftrablen ju 

 fcbr au£u]efe$t fint), unb gebe ibnen fo wenig 5eud)'= 

 tigfeit als möglid). (Sin nü(^lid)eS SorbeugungS^ 

 mittel ift, um 5öeibuad)ten ober fpäter <Sd)nee oDer 

 ßiS in tu (Srtie oberbalb ber Söur^eln einzugraben, 

 ober Die Stämme ^ur ^dt beS 5;reibenS oDer ber 

 Slütbe mit faltem Sßaffcr \u begie|jen. (Sin erfror- 

 ner ^wdc\ ober Saum fann ficb felbft bann, wenn 

 baS ^\>l\ unb 'äl^arf eineS fold)en burd) ben ^roft 

 braun unD faft fd^war^ gefärbt ift, wieber erbolen, 

 fobalb nur bie 9lint)e nod) gefunt ift unb Slätter 

 treiben fann, iuDem ftc^ nuS ber 9tinbe neue v^ol^^ 

 jweige bilcen fönnen. 9J?an nebme bafter ftetS nur 

 bie3tt)eigeab, weld)e gar nid)t mebr treiben, feineS- 

 wegS aber tie gan^e .itrone. Die an ben Slften etwa 

 nod) befinMid)en ^^ragfnoSpen finb ab5ubred)en; am 

 Stamme felbft mad)t man an t)erfd)iebenen Drten 

 lange (Sinfd)nitte t)on oben bis unten nad) ber Sänge 

 beS Stammes, lodert bie @rbe um bie Sßur^eln t)ers 

 auf, giebt Dem Saume eine fräftigere (SrDe unb be-- 

 gie§t biefe mit 2:bierblut; auc^ wirft eine grüne 

 ^^^flan^enbüngung, auf bieSBur^eln gegraben, wobl= 

 tbätig. (Srfrorne S^^eige unb grudUaugen, fd)neibet 

 man fd)arf ^irürf unb er()olenftd) biefe uid)t, fo wirb 

 Der Saunt am beften umgepfropft. Übrigens fud)e 

 man bie t>om ^Rac^tfroft betroffenen Säume möglid)ft 

 ju bebeden unb t)or bem barauf folgenben (Sonnen^ 

 fd)eine ;^u bewabren. 



0) Die SBurjelfäule ergreift »or^üglid) bie 

 SÖurH'ln ber Äernobftbäume, wenn ber Soben me^r 

 geudnigfeit entl)ält, als Diefelben einfaugen formen, 

 unD befonberS, wenn berfelbe mit frifd)em tbierifd)en 

 Dünger gebüngt worben ift. Diefe ,^ranf^eit äuf^ert 

 ftd) in ber ©eftalt eineS weisen ftaubartigen unb 

 f)aarf örmigen SdyimmelpiljeS, welcher Derurfad)t, ba^ 

 bie Sßur^eln fauleu unD ber Saum ausgebt. SBenn 

 man bemerft, ba§ einfonft gefuitb fd)einenberSaum 

 o^ne Urfac^en fräufelt, bie Slätter gelb werben unb 



