®artengfratt>fd^aftcn. 



355 



jum^ortfcfeaffen beö 6ant)eö, ©etreibe^ unb anderer 

 äfjnlic^er X)inge. I)a t)aö 9lat) mitten unter t»em 



^aäa? 



fflimiiT 







Äofien fidj befinbet, [o fann man ol^ne gro^e 2ln= 

 firengungjjiemlid) [d^were Saften bamit fortfc^affen. 



Jlarren mit jwci Äübcln. 



ÜKan gebrandet biefen Äarren jum J^etbeifc^affen 

 beö 3ßajfetö unt) jum gortfd)affen be« flüfftgen 3)ün= 



getö unb ber 5J?iftiauct)e. 93ermtttelft ber beiben ^e= 

 bei a, a \)ai ein 2ttbeiter nur bie ^^ölfte ber 'ia\t ^u 

 tragen, n)AI)renb bie S^iäber ba§ Übrige tragen. 



2^ r a g e. 

 2)iefe wirb jum ^ortfc^affen be6 SJiifteö/ ber 



Steine unb anberer [(!^n>erer Sachen gebraucht. 3f)re 

 ©röfe ift nac^ if)rer SBeftimmung verfc^ieben. 



2!ragemiteinemÄaften. 



2)amit fann man I)albflü[ftge Stoffe, ^ S. 9Rör= 

 tcl, (Schlamm, aber auc^ @rbe, Schutt, S^afen u. a. 



t)inge fei)! bequem forttragen 'I)er Mafien beftefit 

 auö eng an einander gefügten }55retern 



^uttenforb.' 



2)iefer Dient jum gort^ 

 fcfcaffen terfdjiebener ®egen= 

 ftänbe, unb ift jiemlid) aÜge^ 

 mein im ©ebrauc^e, üor^üg^ 

 lict) aber in ^ol^ldnDern. 

 Dcrfelbe ift fegeiförmig au« 

 ^ol?fd?(ei^en verfertigt unD 

 mit jnjei 2;ragbdnbern t)er= 

 feben. 



J^ragiod). 

 I)affelbe begebt au<? einem langen Stücfe leidjten 

 unb feften ^ol^ic^, irelcbeö in ber W\m feiner Sänge 

 eine bogenförmige ^Sertiefung bat, bie genau ten über 

 t)en Schultern befinbli(t)en 2:i)eil beö jKücfenö um^ 

 fc^lieft. 2ln jebem ber beiben ßnben befinbet ftc^ ein 



^afen mit einem «Stricfe ober einer Jlette; in jene 

 beiben ^afen ererben bie @imer ober anbere jum 

 gortfdjaffen beftimmte Saften eingehängt. 



^^ragfübel. 

 2Birb jum gortfdjaffen ber ^"Ö?iftiauct)e unb an= 

 bern glüffigfeiten gebraucht, inbem man burc^ jeben 



^enfel a einen Stocf '^um forttragen fterft. 53eim 

 Xranöport febr übelried^enber glüffigfeiten roirb ber 

 Äübel oben mit einer breternen !l)ecfe rierfe^en, in 

 iDelc^er ftcb nut ein Sod) c beftnbet, burd) tt>eld)eö 

 man \ia^ ©efdf t)ermittelft beö mit einem langen 

 Stiele öerfebenen Sc^öpfgefä^eö 5t9- *^ ß^i^ ber 

 glüffigfeit anfüllt, unb »ieber bamit ,5um 93ettf)eilen 

 ber X)üngerjauc^e entleert. 



SBeinbetgöfübel. 

 3n einen foldien >^übel bringt man bie 2ßein= 

 trauben auö ben 2Btnjerför6en unb fc^afft fie barin 

 in bie Leiter, ^von ÜJJänner tragen benfelben üer= 



mittelfl ber Stange a auf ben Schultern, inbem fte 

 bie beiDen auö 2ßeibenruti)en gefIod}tenen 9linge c,c 

 an bie beiben ^en!el e, e befeftigen. Der i)urd)- 

 meffer beö ^übelö beträgt oben in Der gröf ten 53reite 

 2 5. unD in ber geringsten 18 3-/ foTOie aud) feine 

 ^öbe ebenfaUö 18 3. mif t. 



53utte. 

 2)iefe wirb Ui ber SBein» 

 lefe ^um forttragen Der 2Bein= 

 trauben gebraud^t, fonft aber 

 aud> jum ^ortfc^affen Deö 

 SBufferö unb anberer glüffig= 

 feiten benu^t. ÜÄitbem ^afen- 

 förmigen Stotfe a l)ält Der 

 Präger bie SSutte feft an ben 

 9?ücfen an. 



45' 



