15 a S *3 V a n n t tu c i n trenne n. 



577 



Stefrigerotor , welcher an6 cnc\m 33cl)a(tniffen von 

 grojjer Dbciflädjc bcf!el}t^ Me mit faltcm Sßaffcr hc- 

 t>fcft fmb, wo fte ibie Icljitc (Somentration erlangen 

 unt» von t)a ent»licl) in bie ^üblfd)Iangc nbcrgcl;en, 

 an bcren Snbe eine [el)r ^treifmapige 5^onid)tung 

 angebrad)! ift, um fou">of)l ^ie atmo[pbäiifrf)e ?uft 

 abju[)altcn, ali? and) icbem 5^cr(nft an '^llfoljolbc'im'- 

 pfen Vorzubeugen ; aud) fann man T^ier t>a? C^U'Widjt 

 beö abflie^enten äBeingeifteö eontroüiren unb ben 

 Sibflup felbft beobad)ten. eobalt) bie erfte53Ia[e ab= 

 getrieben unt> bie 6d)lämpe auö ibr abgeladen ift, 

 tuirb bie 5D?ai[d)e auö ber ^weiten 331a[e, bie eigent= 

 lid) [elbftmit al6 55onvavmbIafebieut, in fie gelaffen 

 unt> \)i€ ^1JZai[d}e auö bem eigentlidjen Sionvärmer 

 fiatt it)rer in bie jtoeite 5BIa[e gebrad)t. 



2) 9lpparat von 2)orn. !Diefer liefert 9[ßein= 

 geift von 60 bi-^ 70 ^^rojcnt S^ralleii. (Sin folc^er, 

 beffen'ü)iaifd)ivärmer 400 preu^.duart fapt, fo ba^ 

 man binnen 14 «Stunben 4000 £luart 9J?aifd)e ab- 

 brennen fann, foftet in Berlin 740 "Xljala, ein f(ei= 

 nerer ju 2000 Cuart 500 übaler. 'Derfelbe beftef)t 

 wefentlid} aut^ einer 53Iafe, einem auf biefer aufge= 

 ftelUen 93onvärmer, einem ^Kectififator unb einer 

 Äüf)lvorri(^tung. 2)er obere 33oben ber Slafe ift 

 obgefc^rdgt, um bie im Waifc^warmer befinblidje 

 ^Waifdie am niebrigften ^4?unfte burd) ein angebrad)= 

 teö Ä'nieroI)r mit ^af)n leid}t in bie 33(afe ablaffen 

 ^u fönnen. 2)ie Sutterbämpfe fteigen burd^ ein in 

 ber 9}?itte beö ^Utaifc^wärmerö auffteigenbeö fegel= 

 förmige^ diol)x , werben burd) eine über biefem au= 

 gebrad)te Äappe in bie umgebenbe 'i)JJaifd)e nieber= 

 gebrürft unb gef)en al^bann nad) einer 9iüf)re, tt)eld)e 

 fie in ber 9Jtaifd)e Ijcxah nad) bem 9?aumc jivifd^en 

 ber '^lupenfläd)e beö 9J?aifd)ivärmerö unb eineö ein= 

 gefegten innern (S^Unber? leitet, in ive(d)em fte auf= 

 fteigen unt) nad) einem 5(pparat au<? ^wei läng(id) 

 runben Werfen gelangen , unter bereu horizontaler 

 (Sd)eit)eivant) bie Dämpfe bin = unb über berfelben, 

 aber unter einem flad)en 2ßaffergefäpe, l)erftrömen 

 u. f. \r>. 



3) Ä ( a r m a f d) i n e V n @ 1 r d) , ift ein ein= 

 fad)erer 5lpparat alö vorige, babei aber bod) jiDerf- 



entfpred)enb. 33e{ biefem SIpparat befinbet fi6i jwi= 

 fd)en 33rcnnblafe unb Äüblfap eine mit einem ^elm 

 verfebene, auö fd)ivad)em Äupferbled) gefertigte Slafe 

 mit einem ^weiten 23oben in ber -Diitte, in bem ein 

 S}\it eingelötl)et ift, weld)er burd) bie JDffnung ber 

 2)ecfe l)inburc^ reid)t unb mit feinem (Sd)nabel in 

 bem@d)langenrof)re be6,Kül)lfaffe3 eubet. !l)ie obere 

 ^^alfte biefer ;\tt)eiten 53lafe, weld)e mit 5Jfaifd)e ge= 

 füllt ift, bient al3 ä^orivarmer; baö ^eberül)r ber 

 23rennblafe aber greift in bie untere Vlbtl;eilung ber 

 ^weiten 5Blafe, in welcher ftd) ein ®d)laugenrol)r be= 

 finbet, beffen Öffnung in !2utter ober 2ßaffer reid)t. 

 5Bei ber !DeftiHation auö ber 5Brennblafe treten bie 

 3)ämpfe juerft in ben ?utter unb bringen i{)n jum 

 Sieben ; bie auffteigenben 2)änipfe fud)en ftd) bann 

 burd) ben^elm einen Slu^u^eg nac^ bem (Sd)langcn= 

 rol)re; i^ tväfferiger 5lutl)eil wirb aber burd) t>k 

 falte, ben^elm umgebenbe 9J?aifd)e uiebergefd)lagen 

 unb fällt bal)er in bie inärmafd)iue ^urücf, iüäl)renb 

 bie geiftigen !Dämpfe in ba^ Sd)langenrobr treten, 

 von ivo an^ fie in bie 33orlage gelangen. <So lange 

 bie ?Otaifd)e im SBärmer fall ift, gel)t bei ber erften 

 !Deftillotion ©pirituö von 70 biö 75 $Proc. XiaUc^ 

 über; mirb aber bie fül)lenbe9)?aifd)e warm, fo gel)t 

 nod) ein ^Branntwein von 45 biö 55 @rab XraHeö, 

 unb ift |ie jule^t l)ei^ geworben, nur Öutter in bie 

 SSorlage über. 



4) 5lpparat von ©utömut^ö, ein bem 

 vorigen ä^nl{d)er, aber verbefferter, wohlfeiler 2ip= 

 parat, weld^en folgenbe S^ic^nung barftellt. yl ift 

 bie Slafe mit ber Sfeölbung bd h, W viel 5euer= 

 material erfparen lopt unb wobei boc^ bie ^loä- 

 fd)e in ber fürjeften '^t\\ jum Sieben fommt. d ift 

 ein ^af)n ^um 5?iblaffen ber 6d)lämpe, e ber ^alö 

 ber Slafe, auf weld)er ber mit einem auö 9)ieffing= 

 bra^t geflochtenem Siebe jur3lufnal)me ber k[Mo\' 

 len verfel}ene ^elm ftel)t, ber bei g mit bem (Sin» 

 gangöro^re beö Söärmefaffeö h verbunben ift unb iw 

 bie Älär|l[afd)e gebt. C ift 1)ai l)öljerne SBärmefaf, 

 baö auper bem ©teigraume ber 5Blafe nod) fo viel 

 gröfjer fein mup alö bie^lärflafd)e9iaum einnimmt. 

 / i i i ftnb vier eiferne Steifen jur 5Befeftigung beö 



Ätidi^uf, ßanitcic«^. 



73 



