712 



<& a u 8 tr» t V t :^ f d^ a f t. 



gegoffeneö S^^nrab o ober ein freiöfßrmiger 6teU' 

 ^afen auf einer J^rommcl, um welche jwei an bie- 

 felbe mit einem i^rer (Snben befeftigte Äettcn in ent- 

 gcgengefe^ter 9tid)tung laufen. 5(uf ber 5Ic^fe / ne- 

 ben bem Präger ?/ befinbet fic^ ein jtvölf^äf)nige3 

 diät) j), weldjeö in ba^ 9tab q (%iQ. l) mit 24 30^.- 

 nen eingreift. 2)aö 9iab q '^xdjtiid) frei um eine 

 tton bem ilrägcr // getragene 6pinbel 2^ unb bringt 

 jugleic^ bie gabelförmige 9ld)fe r (gig. 2) mit in 

 Umlauf, an beren anbern 6nbe ein Siriebftocf s 

 (§ig. 4) tion ac^t 3äl)nen angebrad)t i\t , welcher 

 balb innen , balb au^en an bem Otabe ber SIrommel 

 eingreift. !t)e^balb bre^t fic^ baö 9iab in einer lang- 

 (id)ten, mit Tupfer aufgefütterten Dffnung, uu'ldje 

 %iQ, 5 im ©runbriffe bargeftetU ift. 5tn ben beiben 

 Guben beö Äafienö g- fmb in ber SKitte \wd gegof= 

 fene 6tü(fe tt burd) 33ol^en befeftigt, an tve(d}e bie 

 beiben Letten angebradjt finb, n)eld)e man burc^ 

 .^ülfe jtveier (Stellfd)rauben brei nad)53elieben mer)r 

 ober weniger anfpannen fann. 33on biefen beiben 

 gegoffenen ©türfen tragt ein jebeö einen fleinen Si;= 

 linber, weld)er fic^ frei um feine ^^td)fe brel)t. -Diit 

 biefen fleinen 6\)ltnbern fmb in berfelben fenfrec^ten 

 Gbene jtüei anbere gcgoffene (Stücfe .f.v (gig. 1) 

 burc^ ein ©ewinbe rec^t3 unb linfö an ben 5trmen 1 

 befeftigt. 3n ber l)ier bargcftellten Sage bilüen fte 

 fd)iefe 5läd)en, welche ba5 (Snbe beö ftd) i[)nen na= 

 ijernben Äaftenö ^'- l)eben, inbem fte unter ben flei= 

 nen Si^linber 4 treten, wo man bann bie eine ober 

 bie anbere ber hntiai Söaljen k unter bem Äaften 

 iber'Dorncl)men tann. SBd^renb ber ^Bewegung ber 

 SioUe muffen aber bie beiben ©tücEe x.v in fenfred)= 

 ter Sage erl)alten iverben. 23eim llmbrefien ber Mm-' 

 Ul greifen bie 3dl)ne beö ^riebrabe5;> in bie 3ä^nc 



beö 9?abeö q nnb bringen baburc^ baffclbe nebft^ber 

 bamit r>erbunbenen gabelförmigen 9ld)fe r in 53e- 

 tt>egung , n)oiH>n nad)l)er fofort burd) bie übrigen 

 Sl}eiie ber 33?ofd)ine ber Äaften g in 33eu>egung ge= 

 fe^t ivirb. 



Sobalb baö @efd)dft beö 9iotlenö vorüber ifi, 

 fortirt man bie 2jBäfd}e wieber, unrfclt bie mel)r alö 

 ein Stücf entbaltcnben ^^afete auöeinanber nnb legt 

 jebe6 ©tücf jufammen, wie eö im 2ßdfd)f(^ranife 

 bleiben foll ; ba^jenige , \va^ etwa beim Oioüen fic^ 

 i>erfd)oben ober fcnft galten befommen Ijat , Wirb 

 jiim 9lu^platten in einen befonbern Äorb gelegt. 

 3)affelbe gefd){el)t überhaupt mit aller , fogenannten 

 ^sla;twäfd)e, b. l;. fold)er, weldie nac^ bem S^toUen 

 nod) aufgeplättet werben füll. 33or bem 2Beglegen 

 ber SBäfd^e in bie @d)rcinfe laffe man jebod) biefelbe 

 wenigften5 not^ eine (Stunbe in einem warmen unb 

 trorfnen 3iinnier einjeln auöeinanber gelegt liegen, 

 bamit nid)t bie geringfte geuc^tigfeit jurürfbleibe. 

 33ei ber feinen , jum ^^latten beftimmten SBdfc^e ^at 

 man nun jm-^örberft ba? l)erau$juiocil)len , wa6 ge^ 

 ftdrft werben mu^. 5[Rand)e löfen bie (Stdrfe, ol)ne 

 fte ^u fod)en, btoö in fattem 2Baffer auf; boc^ erl)ält 

 bie3Bdfd)e auf biefeSßeife nur geringe Steife, fowie 

 aud) baö auf biefe 9Beife geftärfte 3eug ^fi weitem 

 fd)neller jerreipen foll, wie Xtk^ überhaupt t^on allem 

 geftdrften 3<^uge gilt. 9tad)bem bie @tdrfe in 2ßaf= 

 fer gefod)t worben , brüdt man fte burd) ein bünneö 

 leineneö Sdppd)en unb taud)t alöbann ((uerft bie}eni= 

 gen ©egenftdnbe ein, weld)e voruiglid) f^fif ^^''«^'^ben 

 follen; ju fold)en €a(^en l)ingegen, weld)e weniger 

 fieif fein follen, t»erbünnt man erft bie «Stdrfe mit 

 etwat^ Sßaffer. 5!)?it ber geftdrften unb wieber au6= 

 ÖCbiütften äBdfdje xt}\i\) nun perfc^ieben perfaf;ren» 



