714 



^auöiüirt'^fd^aft. 



gewo^n(td()en 2ßaffcrfcffcl einen Äorb i^on geflod)te= 

 nen 9Beit>en, ber gerabe [o grop im Umfange ift af3 

 bet Äeffel. 3n bicfen ^orb fonimt bic 3Sä[d)e, wo 

 bann bei: »om Äcffel anffteigenbe !l)ampf burd) fie 

 I)inbnr(^ jief)t. 53ei fleinen Äcffeln nuip ber .torb 

 4, bei großem biß gegen 8 3oU l^on ber Dberf(cirf)e 

 bc0 SKafferö im Äeffel abftel)en, bamit bie Dämpfe 

 jn il)rer (Jntnncfelung diaiim genng f)aben. Dbet 

 man läpt (beffet) auf bem Äeffel einen haften ober 

 ein ga§ anbringen, weicher mit beniÄeffel t^on g(ei= 

 d)em Umfange nnb mit einem ©ittcrboben \)er[ef)en 

 ift, auf weld)cn bie 2ßafd)e fommt. Dben tann er 

 mit einem !l)erfel i^erfd)! offen iverben, ber nur einige 

 Dffnungen jum (5ntiveid)en beö !Dampfeö läpt. 

 Übrigenö fann man and) erft in einem fo(d)enilaften 

 einen SSeibenforb feljen , fo tia^ ber haften bann 

 bloö aki ©infaffung ober syülc bcffelben bient. %ct' 

 ner fann man bie^afdje and)febr jwcdmcipig gleid) 

 in ben Jleffel felbft bringen, inbem man \i<i in einem 

 lorfer geflod)tenen^orb legt, ber etn>aö niebriger alö 

 ber Äcffel fein mup unb auf einen niebrigen tko\t in 

 ben Äcffel gefegt wirb, iebod) fo, bap unter il)m 

 diaum für fod)enbeö Gaffer bleibt. (Sin iDampf^ 

 boben^ wie fo(d)er bei ber Dampffod)nng gebräud)= 

 lid), bütfte »ieUeidU nod) bequemer fein. 2)er Dtanb 

 beö iteffelö mut5 iebcnfollö mit einer ftarfen 9tinne 

 t)erfel)en fein, in wdd)^ ein ftarfer ^effel fo feft ein= 

 gefegt werben fann, 'Da^ bie Sßafferbämpfe ntd)t 

 ^eraua bringen fonnen. giir etwa 300 ^funb 3555= 

 fd)e ift ein eiferner Äeffel von etwa 3 %n^ 2öeite 

 unb IVa gu^ ^öbe f)inreid)enb. (Snblid) fann man 

 aud) 'Dämpfe am einer DcftiÜirblafe in baö mit 

 a3äfd)e gefüHte ©efäp leiten, ober \id) fogleid) eine« 

 Äaitoffelbämpffaffeö, wcld)e5, wie frül)er angegeben, 

 bei einem «Stubenofen ober fonft angebrad)t fein 

 fann, t)ierju bebienen. ^n ber Siegel bebarf ber 

 Sßafferfeffel feineö 3iiftiiffeö ^on Söaffer, wenn bie 

 5Bäfd)e befeud)tet i\t unb bie Dämpfe in il)r ftd) ge= 

 I)örig \?crbid)ten. 



33ci Vlnwenbung t)on fu^rtallifirter ©oba, Wobei 

 man bie 6eife gän^lid) evfpart, werben ju 100 ^4^fb. 

 9ßäfd)e lOOi^ft). Üiegen^ oberglugwaffer unb 3^4.?fb. 

 (ift bie 9Bäfd)e fel)r fd)nm^ig 4 $fb.) 6oba genom-- 

 mcn ; lejjtere löft man in bem Siegenwaffer auf ober 

 bewirft and) beren 5luflüfung iior^er in etwaö war= 

 memSBaffer unb fd)üttet bann bie fo aufgelöfteSoba 

 unter baS Ölegenwaffer , in Wild)e glüffigfeit man 

 nun Stüd für ©türf legt, 'ift bie 2ßäfd)e öon jener 

 ©obalauge gel}örig bnrd)brungen, fo wirb fie wieber 

 ©türf öor Stüd l)erauögenommen, leid)t anögebrüdt 

 unb in bati Dampffap gebrad)t. 33ei einem ^ur 

 Dampfwäfd)e in ^^nwenbung gebrad)ten 4 guf brei= 

 ten unb 5 ^up f)ol)en mit a]3äfd)e gefüllten Äorbc 

 reid)t in ber 9{egel eine ^icx-- bi^ fünfftünbige Däm= 

 .pfung l)in. 



(1) SBafd)en mit 2ßafd)maf ^inen. Der= 

 gleid)en 9)?afd)inen ftnb nad) einanbcr fel)r üiefe t>or= 

 gefd)lagen worben, inbef l)at für ben l;äuölid)en®e= 

 braud) biö je^t nod) feine ba^äßafdjenmitber^anb 

 toerbrängen fonnen. ^fJeuerbing^ ift ieboc^eineSBafd)^ 

 ma[d)ine angegeben worben (nämli(^ mit reibenben 

 Saufen), wooon weiter unten, beren s^nwenbung 



Wirflid) wefentUd)e 93ortf)eiIe 'oox bem 2Öafd)en mit 

 ber ^anb barjubieten fd)eint. 5^on ben übrigen 

 2Bafd)mafd)inen empfehlen ftd) mehrere jur §tnwen» 

 bung im ©ropen ober für bffentlid)e 2Bafd)anflalten 

 unb gabrifen. Die biö jet^t erfunbenen 9[ßafd)mafd)i= 

 nen laffen ftd) unter folgenben fünf^^Jkten betrad)ten. 



2ßafd)räber, b. f). rabförmige 93orrid)tungen 

 (haften mit Söd)ern ober Sfiäber mit ©ittern), weld)e 

 um i^re 5?ld)fe gebrel)t werben, ju ^/i ober l)alb ober 

 gan^ in 3Baffer taud)en, unb in benen bie 9Bäfd)e 

 baburd) gewafd)en wirb , ba^ ftd) baö SBaffer mit 

 il)r in if)nen l)erumftürjt. Dergleid)en 2ßaid)räber 

 ftnb üornel)mlid)in5abrifen gebräud)lid) unb eignen 

 fid) für fold)e ©toflre, bie b\o§ falt gewafd)en ju 

 werben braud)en, unb paffen rornel)mli(^ an folc^e 

 Drtlid)feiten , wo ein flie^enbe^ Sßaffer »or^anben 

 ift, weld)eii baö 9tab treibt. 



3Bafd)tonnen, »haften ober Raffer, welche, 

 nad)bem man fie mit ber 2ßäfd)e unb ber SQ3afd)- 

 flüffigfeit gefüllt bat, um if)re 5?Id)fe gebref)t werben. 

 Sind) biefe 93orrid)tnngen werben vorjüglid) in ben 

 Äattunfabrifen gebraucht. (Sie eignen fid) jebod) 

 aud) fel)r gut ,^ur warmen 2Bäfd)e, unb man fann 

 burd) mit ber2Bäfd)e eingefüllte Äugeln bie!}teibung 

 vermel)ren. 3nbef? mad)t baö Umbre^en^^lrbeit, auc^ 

 nimmt bie 5^orrid)tung , ba ein @d)Wungrab bamit 

 Perbunben werben mu|, t»iet Ciaum weg, fowie enb« 

 lic^ baö notl)Wenbige wafferbid)te (5d)liepen mitnn= 

 ter fd)Wierig ift, wenn bie S93afd)tonnen nid)t in ei- 

 nem befonbern ©efäpe ftel)en, wie bieS ju empfel)len. 

 Sine '^Ibbilbung l)iert»on finbet ftd) in 2eud)d poh;^ 

 ted)niid)er 3eitung 1834. 9ir. 19. 



2B a f d) m a f d) i n e mit 2Ö a l j e n. 53ei biefen 

 gel)t bie SKäfd)e burd) glatte ober gerippte ober auc^ 

 mit 55ürften befel3te Siialjen, weld)e burd) Oteiben 

 ber 9Bäfd)e ien @d)muj ablöfen. <Bic eignen ftd) 

 üornel)mlid) für gabrifen jum 2ßafd)en ganjer Stoffe ; 

 für ^auöl)altungen bagegen finb fit wenig geeignet. 



^afd)ma f d)inen mit reibenben Älö» 

 ^en ober 33retern ftnb in ber ^auptfad)e ben 

 nad)folgenben äl)nlid), aber weniger alö biefe für 

 verfd)iebenartige 333äfc^e geeignet. 



9Bafd)mafd}ine mit reibenben S^Pff»» 

 Diefe finb für ben ^^autigebraud) bie, ^iwedmä^igften, 

 inbem fie einfad) unb leid)t ju gebraud)en finb, man 

 aud) mit gan^ fiebenbem 2Baffer in il)nen wafd)en 

 fann, beffen Sßärme voUfommen jufammengef)alten 

 wirb, uni) man bennoc^ fd)neU unb mit Slufwanb 

 t'On wenig Seife, Neuerung unb Slrbeit ,?u 2Bafd)en 

 im Staube ift. Sold}e ^JOkfc^inen nebft bem ba^in 

 gel)örigen 33eutel werbfji ie^t für ben ^anbel gelie= 

 fert t»on bem S3öttd)ci'mcifter ^^il. 2ßilb in 9hirn^ 

 berg, unb jiwar für 7rl)ein. ©ulben (42;()lr. preup.) 

 ol)ne, unb 8rl)ein. ©ulben mit bem leinenen 23eutel, 

 fo t>a^ fie bei if)rem geringen ®ewid)t (40 ^funb) 

 frad)t= unb i^oüfrei 53erlin, Seipvg u. f. w. nid)t über 

 4yo 2:()lr. i\u ftel)en fommen. Übrigen^ werben aud) 

 in Seipjig bergleid)en 9)?afd)inen von bem 33öttd)er= 

 meifter Stumme gut unb billig auf 33efteUung ge= 

 fertigt. (Sine^lbbilbung berfelben finbet fid) inSeud)ö 

 poh;ted)nifd)er 3eituug 1837. 9Zr. 35. Die (Sinrid)« 

 tung biefer aj?afd)ine ift folgenbe: 3» einem mit 



