276 INSECTOS NOCIVOS A LOS ÁRBOLES FRUTALES 



cordinalis, pequeña cochinilla que ha prestado preciosos ser- 

 vicios en los Estados Unidos, en el Cabo, en Portugal y en 

 Italia; actualmente los novius viven en estado natural en la 

 región del cabo Ferrat, después de haber detenido la exten- 

 sión del icerya ( véase el capítulo sobre los Insectos auxi- 

 liares). 



Destrucción de las cochinillas. — Importa mucho librar 

 los árboles frutales de estos peligrosos parásitos. No es cosa 

 fácil; lo mejor es emplear insecticidas en pulverizaciones o 

 embadurnamientos con la condición de escogerlos cuidadosa- 

 mente; en efecto, han de ser bastante poderosos para matar 

 el insecto a pesar del caparazón que le protege; pero lo pre- 

 ciso para no perjudicar, de cualquier modo, la potencia vege- 

 tativa del árbol. Los tratamientos pueden aplicarse durante 

 el período vegetativo o durante el período invernal. Verifi- 

 cándose los tratamientos de invierno en la época en que la 

 vegetación está adormecida, se corren, muchos menos ries- 

 gos de comprometer la cosecha futura, tienen la ventaja de 

 permitir el empleo de líquidos más concentrados y, por con- 

 siguiente, más eficaces contra la cochinilla. Se opera gene- 

 ralmente a últimos de invierno, poco antes de abrirse los 

 botones; se poda, por de pronto, lo más corto posible, te- 

 niendo cuidado de quemar las ramas espurgadas; después se 

 rasca o se restrega el tronco y las ramas y se aplica el insec- 

 ticida. 



Se trata igualmente con éxito durante el período vegeta- 

 tivo, pero con la condición de intervenir en el preciso mo- 

 mento en que las cochinillas recién nacidas abandonan el 

 escudo maternal para ir a fijarse en otros sitios; entonces 

 carecen de defensa, no tienen refugio y no resisten los insec- 

 ticidas adecuados; el nacimiento tiene lugar durante el vera- 

 no, en épocas variables, según las especies, pero principal- 

 mente a últimos de junio. 



Los líquidos utilizados han de tener una acción prolon- 

 gada, mojar completamente la corteza y formar una costra 

 continua y persistente. Guardarse de emplear la vaselina en 

 bruto, el aceite de nafta puro, lo mismo que de los aceites 

 puros de granos, como el aceite de sésamo, a causa de su 



