INSECTOS NOCIVOS A LA VIÑA 



ORTÓPTEROS 



Efipígero o porta-silla de Béziers (Ephippiger Bitteren- 

 sis). — Los efipígeros se conocen vulgarmente con el nombre 

 de porta-silla, por la placa dorsal levantada hacia atrás en 

 forma de silla de montar que cubre su tórax; esta particula- 

 ridad, unida a la ausencia casi completa de alas, permite 

 distinguirlos a primera vista de los saltamontes y langostas. 

 — El efipigero de Béziers aparece al final de junio; tiene 3 ó 

 4 centímetros de longitud y es de un color general verde 

 amarillento con el abdomen negro. Las hembras tienen el 

 abdomen terminado por un oviscapto largo de 2 '5 centíme- 

 tros, por medio del cual depositan sus huevos en la tierra 

 a 2 ó 3 centímetros de profundidad. Estos huevos son depo- 

 sitados por separado unos de otros durante toda la temporada 

 de verano, y se abren a la primavera siguiente. 



El insecto perfecto se ha mostrado muy nocivo en los vi- 

 ñedos del Languedoc, principalmente en el valle delHérault; 

 en agosto y septiembre devora las uvas, las hojas y la cor- 

 teza, atacando después las más diversas plantas. Su gran 

 número y su voracidad ha hecho que los eñpígeros cometiesen 

 considerables devastaciones (fig. 1V)0). 



Efipigero o porta-silla de la vid (Ephippiger vitium).— 

 Este porta-silla es menor que el precedente y nunca pasa de 

 3 centímetros de longitud; se le encuentra en el centro 

 de Francia, en la Borgoña, en el oeste y aun en las cerca- 

 nías de París. Es mucho menos peligroso que el efipígero de 

 Béziers. 



Para destruir estos dos insectos, lo mejor es emplear 

 niños y mujeres para recogerlos, medíante un premio de 



