310 INSECTOS NOCIVOS A LA VIÑA 



tienen la cabeza negra, lo mismo que el primer anillo del 

 cuerpo (ftg. 210). Este es el momento en transformarse en 

 crisálida, lo cual se efectúa en la última celda, habitada por 

 la oruga; la crisálida es parda, lisa y presenta en su extre- 

 midad posterior ocho ganchitos con los 

 cuales está suspendida dentro de la celda. 

 Las orugas de la pirala son extraor- 

 dinariamente nocivas y en diferentes oca- 

 Fig. 210.- Oruga de pi- sioucs hau causado enormes perjuicios, 

 rala en estado adulto, gon muy abundantes en el Mediodía, lo 

 mismo que en Borgoña y en Champaña. 

 Para destruirlas, los viticultores disponen de varios medios 

 eficaces; citaremos por de pronto la recolección de las pues- 

 tas sobre las hojas, aconse- a i, 

 jada por Audouiu, que tiene 

 el inconveniente de ser cara. 

 La escaldadura, practicada ^.^ ,^^{ _ ^^.^^.^^ ^^^ p.^,^^^^^ 



al final del invierno, en fe- a, vista de perfiil; *, vista por debajo. 



brero y marzo, después de 



la poda es el remedio más práctico; fué encontrado en 1845 

 por Benoit Raclet, viñador de Romanéche (Saone-et-Loire), 

 y consiste en verter agua hirviendo sobre las cepas y los 

 rodrigones a fin de destruir las orugas ocultas en la corteza 

 y en las hendiduras 



Un buen escaldado debe cumplir las condiciones siguien- 

 tes: verter el agua sobre las cepas a una temperatura ele- 

 vada, muy próxima de los 100^; emplear una cantidad de 

 agua suficiente para mojar y penetrar completamente la cor- 

 teza (1 ó 2 litros según el grosor del tronco); rociar la cepa 

 de abajo arriba, operando con lentitud suficiente y evitando 

 alcanzar las yemas. La mayor dificultad de la operación 

 consiste en impedir el enfriamiento del agua que se efectúa 

 bastante rápidamente; por eso es preciso evitar el empleo 

 de este procedimiento durante los fríos rigurosos, los días de 

 viento o después de la lluvia. 



El material necesario para el escaldado ha sido muy per- 

 feccionado. El uso sostenido de este método ha dotado a la 

 viticultura de excelentes calderas muy prácticas y fácilmente 



