306 INSECTOS NOCIVOS A LA JARDINEEÍA 



inferiores son rosadas con tres fajas negras y nu ribete 

 rojizo. Vuela en mayo y junio; la hembra pone sus huevos 

 sobre las hojas de la lila y de la alheña; desde junio hasta 

 agosto, las orugas devoran enteramente el follaje de estos 

 dos arbustos y de otros diferentes (fresnos y madreselvas); 

 al principio de septiembre, tienen 8 centímetros de longitud 

 y 1'5 centímetros de grosor; son de color verde con líneas 

 negras, violetas y blancas; descienden entonces para hun- 

 dirse ligeramente en el suelo y transformarse dentro de una 

 celda sedosa; las crisálidas pasan el invierno. — Precisa des- 

 truir las orugas, cuya talla permite distinguirlas fácilmente. 



Estrellada u orgia antigua ( Orgjja antiqua) (véase pá- 

 gina 240 y fig. 1()0). — Este bombix, cuyos estragos en los 

 árboles frutales ya hemos examinado, suele atacar también 

 los rosales, cuyas hojas roe la oruga en otoño. —El bombix 

 culopardo, el bombix dispar, el bombix con librea atacan 

 igualmente los rosales. 



Varias hilanderas también los atacan: 



La pirala con ocelos tiene 2 centímetros de ala a ala; es 

 de color gris; sus alas superiores son matizadas de pardo 

 obscuro y presentan una región central blanca con tres man- 

 chitas de un gris azulado. Vuela por la tarde, a últimos de 

 junio y julio; las orugas atacan los botones de rosas, y roen 

 su interior impidiendo su floración; son muy rojizas con la 

 cabeza negruzca y pequeñas líneas negruzcas en los anillos. 

 Se transforman ya en el interior del botón, ya en la superfi- 

 cie del suelo, en crisálidas parduscas. 



La hilandera de Bergmann (TortrLx Bergmanniana) 

 tiene 1'5 centímetros de ala a ala; son de un pardo amari- 

 llento con tres líneas transversales plateadas sobre las alas 

 superiores (ñg. 297); vuela en junio y julio. Las orugas em- 

 piezan sus estragos en la primavera, desde el mes de abril; 

 arrollan las hojas de los rosales, las empaquetan con filamen- 

 tos de seda y las roen completamente; interrumpen varias 

 veces los destrozos hasta el momento de su transformación; 

 en el mes de mayo se crisalidan dentro de un último rollo 

 de hojas. 



Es preciso desorugar los rosales invadidos por los tortrix, 



